2 Kings 9:4

<< 2 Kings 9:4 >>
New American Standard Bible (©1995)
So the young man, the servant of the prophet, went to Ramoth-gilead.

King James Bible
So the young man, even the young man the prophet, went to Ramothgilead.

American King James Version
So the young man, even the young man the prophet, went to Ramothgilead.

American Standard Version
So the young man, even the young man the prophet, went to Ramoth-gilead.

Douay-Rheims Bible
So the young man, the servant of the prophet, went awry to Ramoth Galaad,

Darby Bible Translation
And the young man, the young prophet, went to Ramoth-Gilead.

English Revised Version
So the young man, even the young man the prophet, went to Ramoth-gilead.

Webster's Bible Translation
So the young man, even the young man the prophet, went to Ramoth-gilead.

World English Bible
So the young man, even the young man the prophet, went to Ramoth Gilead.

Young's Literal Translation
And the young man goeth -- the young man the prophet -- to Ramoth-Gilead,

מלכים ב 9:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּ֧לֶךְ הַנַּ֛עַר הַנַּ֥עַר הַנָּבִ֖יא רָמֹ֥ת גִּלְעָֽד׃

מלכים ב 9:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וילך הנער הנער הנביא רמת גלעד׃

מלכים ב 9:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֵּלֶךְ הַנַּעַר הַנַּעַר הַנָּבִיא רָמֹת גִּלְעָד׃

מלכים ב 9:4 Hebrew Bible
וילך הנער הנער הנביא רמת גלעד׃

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
abiit ergo adulescens puer prophetae Ramoth Galaad

2 Reyes 9:4 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Y el joven, el siervo del profeta, fue a Ramot de Galaad.

2 Reyes 9:4 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
El joven, el siervo del profeta, fue a Ramot de Galaad.

2 Reyes 9:4 Spanish: Reina Valera (1909)
Fué pues el mozo, el mozo del profeta, á Ramoth de Galaad.

2 Reyes 9:4 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Fue, pues , el joven, el siervo del profeta, a Ramot de Galaad.

2 Reyes 9:4 Spanish: Modern
Aquel joven, el criado del profeta, fue a Ramot de Galaad.

2 Rois 9:4 French: Louis Segond (1910)
Le jeune homme, serviteur du prophète, partit pour Ramoth en Galaad.

2 Rois 9:4 French: Darby
Et le jeune homme, le jeune prophète, s'en alla à Ramoth de Galaad.

2 Rois 9:4 French: Martin (1744)
Ainsi ce jeune homme, qui était le serviteur du Prophète, s'en alla à Ramoth de Galaad.

2 Rois 9:4 French: Ostervald (1744)
Ainsi le jeune homme, le serviteur du prophète, s'en alla à Ramoth de Galaad.

2 Koenige 9:4 German: Luther (1912)
Und der Jüngling, der Diener des Propheten, ging hin gen Ramoth in Gilead.

2 Koenige 9:4 German: Luther (1545)
Und der Jüngling des Propheten, der Knabe, ging hin gen Ramoth in Gilead.

2 Koenige 9:4 German: Elberfelder (1871)
Und der Jüngling, der Knabe des Propheten, ging nach Ramoth-Gilead.

列 王 紀 下 9:4 Chinese Bible: Union (Traditional)
於 是 那 少 年 先 知 往 基 列 的 拉 末 去 了 。

列 王 紀 下 9:4 Chinese Bible: Union (Simplified)
於 是 那 少 年 先 知 往 基 列 的 拉 末 去 了 。

列 王 紀 下 9:4 Chinese Bible: NCV (Simplified)
于是那年轻的先知往基列的拉末去了。

列 王 紀 下 9:4 Chinese Bible: NCV (Traditional)
於是那年輕的先知往基列的拉末去了。

So the young man even the young man the prophet went to Ramothgilead __
So the young man
na`ar  (nah'-ar)
babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man).
even the young man
na`ar  (nah'-ar)
babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man).
the prophet
nabiy'  (naw-bee')
a prophet or (generally) inspired man -- prophecy, that prophesy, prophet.
went
yalak  (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)
to Ramothgilead
Ramowth  (raw-moth')
heights of Gilad; Ramoth-Gilad, a place East of the Jordan -- Ramoth-gilead, Ramoth in Gilead.
Gil`ad  (ghil-awd')
Gilad, a region East of the Jordan; also the name of three Israelites -- Gilead, Gileadite.

Gilead Prophet Ramoth Ramothgilead Ramoth-gilead Servant

Gilead Prophet Ramoth Ramothgilead Ramoth-Gilead Servant Young

Gilead Prophet Ramoth Ramothgilead Ramoth-Gilead Servant Young

2 Kings 9:4 Multilingual Bible

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

ScriptureText.com Multilingual Bible