New American Standard Bible (©1995)
And Balaam went with Balak, and they came to Kiriath-huzoth.King James Bible
And Balaam went with Balak, and they came unto Kirjathhuzoth. American King James Version
And Balaam went with Balak, and they came to Kirjathhuzoth. American Standard Version
And Balaam went with Balak, and they came unto Kiriath-huzoth. Douay-Rheims Bible
So they went on together, and came into a city, that was in the uttermost borders of his kingdom. Darby Bible Translation
And Balaam went with Balak, and they came to Kirjath-huzoth. English Revised Version
And Balaam went with Balak, and they came unto Kiriath-huzoth. Webster's Bible Translation
And Balaam went with Balak, and they came to Kirjath-huzoth. World English Bible
Balaam went with Balak, and they came to Kiriath Huzoth. Young's Literal Translation
And Balaam goeth with Balak, and they come to Kirjath-Huzoth, Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
perrexerunt ergo simul et venerunt in urbem quae in extremis regni eius finibus erat Números 22:39 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Balaam fue con Balac, y llegaron a Quiriat-huzot. Números 22:39 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Balaam fue con Balac, y llegaron a Quiriat Huzot. Números 22:39 Spanish: Reina Valera (1909)
Y fué Balaam con Balac, y vinieron á la ciudad de Husoth. Números 22:39 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y fue Balaam con Balac, y vinieron a Quiriat-huzot. Números 22:39 Spanish: Modern
Entonces Balaam fue con Balac, y llegaron a Quiriat-juzot. Nombres 22:39 French: Louis Segond (1910)
Balaam alla avec Balak, et ils arrivèrent à Kirjath-Hutsoth. Nombres 22:39 French: Darby
Et Balaam alla avec Balak, et ils vinrent à Kiriath-Hutsoth. Nombres 22:39 French: Martin (1744)
Et Balaam s'en alla avec Balac, et ils vinrent en la cité de Hutsoth. 4 Mose 22:39 German: Luther (1912)
Also zog Bileam mit Balak, und sie kamen in die Gassenstadt. 4 Mose 22:39 German: Luther (1545)
Also zog Bileam mit Balak, und kamen in die Gassenstadt. 4 Mose 22:39 German: Elberfelder (1871)
Und Bileam ging mit Balak; und sie kamen nach Kirjath-Chuzoth. 民 數 記 22:39 Chinese Bible: Union (Traditional)
巴 蘭 和 巴 勒 同 行 ， 來 到 基 列 胡 瑣 。 民 數 記 22:39 Chinese Bible: Union (Simplified)
巴 兰 和 巴 勒 同 行 ， 来 到 基 列 胡 琐 。 And Balaam went with Balak and they came unto Kirjathhuzoth __
And Balaam
Bil`am (bil-awm')
not (of the) people, i.e. foreigner; Bilam, a Mesopotamian prophet; also a place in Palestine -- Balaam, Bileam.
went
yalak (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)
with Balak
Balaq (baw-lawk')
waster; Balak, a Moabitish king -- Balak.
and they came
bow' (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
unto Kirjathhuzoth
chuwts (khoots)
abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without.
Qiryath Chutsowth (keer-yath' khoo-tsoth')
city of streets; Kirjath-Chutsoth, a place in Moab -- Kirjath-huzoth.Numbers 22:39 Multilingual Bible Nombres 22:39 French Números 22:39 Biblia Paralela 民 數 記 22:39 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
