New American Standard Bible (©1995) The sons of Merari were Mahli and Mushi. And these are the families of the Levites according to their fathers' households.King James Bible The sons of Merari; Mahli, and Mushi. And these are the families of the Levites according to their fathers. American King James Version The sons of Merari; Mahli, and Mushi. And these are the families of the Levites according to their fathers. American Standard Version The sons of Merari: Mahli and Mushi. And these are the families of the Levites according to their fathers houses . Douay-Rheims Bible The sons of Merari: Moholi and Musi. And these are the kindreds of Levi according to their families. Darby Bible Translation The sons of Merari: Mahli and Mushi. And these are the families of Levi according to their fathers. English Revised Version The sons of Merari; Mahli and Mushi. And these are the families of the Levites according to their father's houses. Webster's Bible Translation The sons of Merari; Mahli, and Mushi. And these are the families of the Levites according to their fathers. World English Bible The sons of Merari: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers' [houses]. Young's Literal Translation Sons of Merari; Mahli and Mushi. And these are families of the Levite according to their fathers; Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata filii Merari Mooli et Musi hae autem cognationes Levi secundum familias eorum 1 Crónicas 6:19 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997) Los hijos de Merari fueron Mahli y Musi. Y estas son las familias de los levitas conforme a sus casas paternas. 1 Crónicas 6:19 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005) Los hijos de Merari fueron Mahli y Musi. Y estas son las familias de los Levitas conforme a sus casas paternas. 1 Crónicas 6:19 Spanish: Reina Valera (1909) Los hijos de Merari: Mahali, y Musi. Estas son las familias de Leví, según sus descendencias. 1 Crónicas 6:19 Spanish: Sagradas Escrituras (1569) Los hijos de Merari: Mahli, y Musi. Estas son las familias de Leví, según sus descendencias. 1 Crónicas 6:19 Spanish: Modern Los hijos de Merari fueron Majli y Musi. Éstos son los clanes de Leví según sus casas paternas: 1 Chroniques 6:19 French: Louis Segond (1910) Fils de Merari: Machli et Muschi. -Ce sont là les familles de Lévi, selon leurs pères. 1 Chroniques 6:19 French: Darby Les fils de Merari: Makhli et Mushi. -Ce sont là les familles de Lévi, selon leurs pères. 1 Chroniques 6:19 French: Martin (1744) Les enfants de Mérari furent, Mahli, et Musi. Ce sont là les familles des Lévites, selon [les maisons] de leurs pères. 1 Chroniques 6:19 French: Ostervald (1744) Fils de Mérari: Machli et Mushi. Ce sont là les familles de Lévi, selon les maisons de leurs pères. 1 Chronik 6:19 German: Luther (1912) Die Kinder Meraris heißen: Maheli und Musi. Das sind die Geschlechter der Leviten nach ihren Vaterhäusern. 1 Chronik 6:19 German: Luther (1545) Die Kinder Meraris heißen: Maheli und Musi. Das sind die Geschlechter der Leviten unter ihren Vätern. 1 Chronik 6:19 German: Elberfelder (1871) Die Söhne Meraris: Machli und Musi. Und dies sind die Familien der Leviten nach ihren Vätern: 歷 代 志 上 6:19 Chinese Bible: Union (Traditional) 米 拉 利 的 兒 子 是 抹 利 、 母 示 。 這 是 按 著 利 未 人 宗 族 分 的 各 家 。 歷 代 志 上 6:19 Chinese Bible: Union (Simplified) 米 拉 利 的 儿 子 是 抹 利 、 母 示 。 这 是 按 着 利 未 人 宗 族 分 的 各 家 。 歷 代 志 上 6:19 Chinese Bible: NCV (Simplified) 米拉利的儿子是抹利和母示。以上这些是利未人各宗族的各家。 歷 代 志 上 6:19 Chinese Bible: NCV (Traditional) 米拉利的兒子是抹利和母示。以上這些是利未人各宗族的各家。 The sons of Merari Mahli and Mushi And these are the families of the Levites according to their fathers The sons ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of Merari Mrariy (mer-aw-ree') bitter; Merari, an Israelite -- Merari. Mahli Machliy (makh-lee') sick; Machli, the name of two Israelites -- Mahli. and Mushi Muwshiy (moo-shee') sensitive; Mushi, a Levite -- Mushi. And these are the families mishpachah (mish-paw-khaw') a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extens. a tribe or people -- family, kind(-red). of the Levites Leviyiy (lay-vee-ee') a Levite or descendant of Levi -- Leviite. according to their fathers 'ab (awb) father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.1 Chronicles 6:19 Multilingual Bible 1 Chroniques 6:19 French 1 Crónicas 6:19 Biblia Paralela 歷 代 志 上 6:19 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible |