New American Standard Bible (©1995)
Their kinsmen the Levites were appointed for all the service of the tabernacle of the house of God.King James Bible
Their brethren also the Levites were appointed unto all manner of service of the tabernacle of the house of God. American King James Version
Their brothers also the Levites were appointed to all manner of service of the tabernacle of the house of God. American Standard Version
And their brethren the Levites were appointed for all the service of the tabernacle of the house of God. Douay-Rheims Bible
Their brethren also the Levites, who were appointed for all the ministry of the tabernacle of the house of the Lord. Darby Bible Translation
And their brethren the Levites were given for all the service of the tabernacle of the house of God. English Revised Version
And their brethren the Levites were appointed for all the service of the tabernacle of the house of God. Webster's Bible Translation
Their brethren also the Levites were appointed to all manner of service of the tabernacle of the house of God. World English Bible
Their brothers the Levites were appointed for all the service of the tabernacle of the house of God. Young's Literal Translation
And their brethren the Levites are put to all the service of the tabernacle of the house of God. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
fratres quoque eorum Levitae qui ordinati sunt in cunctum ministerium tabernaculi domus Domini 1 Crónicas 6:48 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Y sus parientes, los levitas, fueron designados para todo el servicio del tabernáculo de la casa de Dios. 1 Crónicas 6:48 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Y sus parientes, los Levitas, fueron designados para todo el servicio del tabernáculo de la casa de Dios. 1 Crónicas 6:48 Spanish: Reina Valera (1909)
Y sus hermanos los Levitas fueron puestos sobre todo el ministerio del tabernáculo de la casa de Dios. 1 Crónicas 6:48 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y sus hermanos los levitas fueron entregados a todo el ministerio del tabernáculo de la Casa de Dios. 1 Crónicas 6:48 Spanish: Modern
Y sus hermanos, los levitas, fueron asignados a todo el servicio del tabernáculo de la casa de Dios. 1 Chroniques 6:48 French: Louis Segond (1910)
Leurs frères, les Lévites, étaient chargés de tout le service du tabernacle, de la maison de Dieu. 1 Chroniques 6:48 French: Darby
Et leurs frères, les Lévites, furent donnés pour tout le service du tabernacle de la maison de Dieu. 1 Chroniques 6:48 French: Martin (1744)
Et leurs autres frères Lévites furent ordonnés pour tout le service du pavillon de la maison de Dieu. 1 Chroniques 6:48 French: Ostervald (1744)
Leurs frères, les Lévites, étaient chargés de tout le service de la demeure de la maison de Dieu. 1 Chronik 6:48 German: Luther (1912)
Ihre Brüder aber, die Leviten, waren gegeben zu allerlei Amt an der Wohnung des Hauses Gottes. 1 Chronik 6:48 German: Luther (1545)
Ihre Brüder aber, die Leviten, waren gegeben zu allerlei Amt an der Wohnung des Hauses des HERRN. 1 Chronik 6:48 German: Elberfelder (1871)
Und ihre Brüder, die Leviten, waren gegeben (Vergl. 4. Mose 3,9;8,16) zu allem Dienst der Wohnung des Hauses Gottes. 歷 代 志 上 6:48 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 們 的 族 弟 兄 利 未 人 也 被 派 辦 神 殿 中 的 一 切 事 。 歷 代 志 上 6:48 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 们 的 族 弟 兄 利 未 人 也 被 派 办 神 殿 中 的 一 切 事 。 歷 代 志 上 6:48 Chinese Bible: NCV (Simplified)
他们的亲族利未人，都被派办理 神殿中帐幕里的一切事务。 歷 代 志 上 6:48 Chinese Bible: NCV (Traditional)
他們的親族利未人，都被派辦理 神殿中帳幕裡的一切事務。 Their brethren also the Levites were appointed unto all manner of service of the tabernacle of the house of God
Their brethren
'ach (awkh)
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other.
also the Levites
Leviyiy (lay-vee-ee')
a Levite or descendant of Levi -- Leviite.
were appointed
nathan (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
unto all manner of service
`abodah (ab-o-daw')
work of any kind -- act, bondage, + bondservant, effect, labour, ministering(-try), office, service(-ile, -itude), tillage, use, work, wrought.
of the tabernacle
mishkan (mish-kawn')
a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the Temple); specifically, the Tabernacle (properly, its wooden walls)
of the house
bayith (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of God
'elohiym (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.1 Chronicles 6:48 Multilingual Bible 1 Chroniques 6:48 French 1 Crónicas 6:48 Biblia Paralela 歷 代 志 上 6:48 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
