New American Standard Bible (©1995) For the divisions of the gatekeepers there were of the Korahites, Meshelemiah the son of Kore, of the sons of Asaph.King James Bible Concerning the divisions of the porters: Of the Korhites was Meshelemiah the son of Kore, of the sons of Asaph. American King James Version Concerning the divisions of the porters: Of the Korhites was Meshelemiah the son of Kore, of the sons of Asaph. American Standard Version For the courses of the doorkeepers: of the Korahites, Meshelemiah the son of Kore, of the sons of Asaph. Douay-Rheims Bible And the divisions of the porters: of the Corites Meselemia, the son of Core, of the sons of Asaph. Darby Bible Translation The divisions of the doorkeepers. Of the Korahites: Meshelemiah the son of Kore, of the sons of Asaph. English Revised Version For the courses of the doorkeepers: of the Korahites; Meshelemiah the son of Kore, of the sons of Asaph. Webster's Bible Translation Concerning the divisions of the porters: Of the Korhites was Meshelemiah the son of Kore, of the sons of Asaph. World English Bible For the divisions of the doorkeepers: of the Korahites, Meshelemiah the son of Kore, of the sons of Asaph. Young's Literal Translation For the courses of the gatekeepers: of the Korhites is Meshelemiah son of Kore, of the sons of Asaph; Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata divisiones autem ianitorum de Coritis Mesellemia filius Core de filiis Asaph 1 Crónicas 26:1 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997) Para las clases de porteros: de los coreítas, Meselemías, hijo de Coré, de los hijos de Asaf. 1 Crónicas 26:1 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005) Para las clases de porteros había: de los Coreítas, Meselemías, hijo de Coré, de los hijos de Asaf. 1 Crónicas 26:1 Spanish: Reina Valera (1909) CUANTO á los repartimientos de los porteros: De los Coraitas: Meselemia hijo de Coré, de los hijos de Asaph. 1 Crónicas 26:1 Spanish: Sagradas Escrituras (1569) En cuanto a los repartimientos de los porteros, de los coreítas: Meselemías hijo de Coré, de los hijos de Asaf. 1 Crónicas 26:1 Spanish: Modern La distribución de los porteros fue así: De los coreítas, Meselemías hijo de Coré, de los hijos de Asaf. 1 Chroniques 26:1 French: Louis Segond (1910) Voici les classes des portiers. Des Koréites: Meschélémia, fils de Koré, d'entre les fils d'Asaph. 1 Chroniques 26:1 French: Darby Les classes des portiers. Des Corites: Meshélémia, fils de Koré, des fils d'Asaph. 1 Chroniques 26:1 French: Martin (1744) Et quant aux départements des portiers; il y eut pour les Corites, Mésélémia fils de Coré, d'entre les enfants d'Asaph. 1 Chronik 26:1 German: Luther (1912) Von den Ordnungen der Torhüter. Unter den Korahitern war Meselemja, der Sohn Kores, aus den Kindern Asaph. 1 Chronik 26:1 German: Luther (1545) Von der Ordnung der Torhüter. Unter den Korhitern war Meselemja, der Sohn Kores, aus den Kindern Assaphs. 1 Chronik 26:1 German: Elberfelder (1871) Die Abteilungen der Torhüter: von den Korhitern: Meschelemja, der Sohn Kores, von den Söhnen Asaphs; 歷 代 志 上 26:1 Chinese Bible: Union (Traditional) 守 門 的 班 次 記 在 下 面 : 可 拉 族 亞 薩 的 子 孫 中 , 有 可 利 的 兒 子 米 施 利 米 雅 。 歷 代 志 上 26:1 Chinese Bible: Union (Simplified) 守 门 的 班 次 记 在 下 面 : 可 拉 族 亚 萨 的 子 孙 中 , 有 可 利 的 儿 子 米 施 利 米 雅 。 Concerning the divisions of the porters Of the Korhites was Meshelemiah the son of Kore of the sons of Asaph Concerning the divisions machaloqeth (makh-al-o'-keth) a section (of Levites, people or soldiers) -- company, course, division, portion. of the porters show`er (sho-are') a janitor -- doorkeeper, porter. Of the Korhites Qorchiy (kor-khee') a Korchite (collectively) or descendants of Korach -- Korahite, Korathite, sons of Kore, Korhite. was Meshelemiah Mshelemyah (mesh-eh-lem-yaw') ally of Jah; Meshelemjah, an Israelite -- Meshelemiah. the son ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of Kore Qowre' (ko-ray') crier; Kore, the name of two Israelites -- Kore. of the sons ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of Asaph Acaph (aw-sawf') collector; Asaph, the name of three Israelites, and of the family of the first -- Asaph.1 Chronicles 26:1 Multilingual Bible 1 Chroniques 26:1 French 1 Crónicas 26:1 Biblia Paralela 歷 代 志 上 26:1 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible |