<< 1 Chronicles 26:2 >>
 |
And the sons of Meshelemiah were Zechariah the firstborn Jediael the second Zebadiah the third Jathniel the fourth
And the sons
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Meshelemiah
Mshelemyah (mesh-eh-lem-yaw')
ally of Jah; Meshelemjah, an Israelite -- Meshelemiah.
were Zechariah
Zkaryah (zek-ar-yaw')
Jah has remembered; Zecarjah, the name of twenty-nine Israelites -- Zachariah, Zechariah.
the firstborn
bkowr (bek-ore')
firstborn; hence, chief -- eldest (son), firstborn(-ling).
Jediael
Ydiy`a'el (yed-ee-ah-ale')
knowing God; Jediael, the name of three Israelites -- Jediael.
the second
sheniy (shay-nee')
double, i.e. second; also adverbially, again -- again, either (of them), (an-)other, second (time).
Zebadiah
Zbadyah (zeb-ad-yaw')
Jah has given; Zebadjah, the name of nine Israelites -- Zebadiah.
the third
shliyshiy (shel-ee-shee')
third; feminine a third (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a third-story cell) -- third (part, rank, time), three (years old).
Jathniel
Yathniy'el (yath-nee-ale')
continued of God; Jathniel, an Israelite -- Jathniel.
the fourth
rbiy`iy (reb-ee-ee')
fourth; also (fractionally) a fourth -- foursquare, fourth (part).
New American Standard Bible (©1995)
Meshelemiah had sons: Zechariah the firstborn, Jediael the second, Zebadiah the third, Jathniel the fourth,King James Bible
And the sons of Meshelemiah were, Zechariah the firstborn, Jediael the second, Zebadiah the third, Jathniel the fourth, American King James Version
And the sons of Meshelemiah were, Zechariah the firstborn, Jediael the second, Zebadiah the third, Jathniel the fourth, American Standard Version
And Meshelemiah had sons: Zechariah the first-born, Jediael the second, Zebadiah the third, Jathniel the fourth, Douay-Rheims Bible
The sons of Meselemia: Zacharias the firstborn, Jadihel the second, Zabadias the third, Jathanael the fourth, Darby Bible Translation
And Meshelemiah had sons: Zechariah the firstborn, Jediael the second, Zebadiah the third, Jathniel the fourth, English Revised Version
And Meshelemiah had sons; Zechariah the firstborn, Jediael the second, Zebadiah the third, Jathniel the fourth; Webster's Bible Translation
And the sons of Meshelemiah were, Zechariah the first-born, Jediael the second, Zebadiah the third, Jathniel the fourth, World English Bible
Meshelemiah had sons: Zechariah the firstborn, Jediael the second, Zebadiah the third, Jathniel the fourth, Young's Literal Translation
and to Meshelemiah are sons, Zechariah the first-born, Jediael the second, Zebadiah the third, Jathniel the fourth, Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
filii Mesellemiae Zaccharias primogenitus Iadihel secundus Zabadias tertius Iathanahel quartus 1 Crónicas 26:2 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Y Meselemías tuvo hijos: Zacarías el primogénito, Jediael el segundo, Zebadías el tercero, Jatniel el cuarto, 1 Crónicas 26:2 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Meselemías tuvo hijos: Zacarías el primogénito, Jediael el segundo, Zebadías el tercero, Jatniel el cuarto, 1 Crónicas 26:2 Spanish: Reina Valera (1909)
Los hijos de Meselemia: Zachârías el primogénito, Jediael el segundo, Zebadías el tercero, Jatnael el cuarto; 1 Crónicas 26:2 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Los hijos de Meselemías: Zacarías el primogénito, Jediael el segundo, Zebadías el tercero, Jatniel el cuarto; 1 Crónicas 26:2 Spanish: Modern
Los hijos de Meselemías fueron: Zacarías el primogénito, Yediael el segundo, Zebadías el tercero, Jatniel el cuarto, 1 Chroniques 26:2 French: Louis Segond (1910)
Fils de Meschélémia: Zacharie, le premier-né, Jediaël le second, Zebadia le troisième, Jathniel le quatrième, 1 Chroniques 26:2 French: Darby
Et Meshélémia avait des fils: Zacharie, le premier-né; Jediaël, le second; Zebadia, le troisième; 1 Chroniques 26:2 French: Martin (1744)
Et les enfants de Mésélémia furent, Zacharie le premier-né; Jédihaël le second ; Zébadia le troisième; Jathniël le quatrième, 1 Chroniques 26:2 French: Ostervald (1744)
Fils de Meshélémia: Zacharie, le premier-né, Jédiaël le second, Zébadia le troisième, Jathniel le quatrième, 1 Chronik 26:2 German: Luther (1912)
Die Kinder Meselemjas waren diese: der Erstgeborene: Sacharja, der zweite: Jediael, der dritte: Sebadja, der vierte: Jathniel, 1 Chronik 26:2 German: Luther (1545)
Die Kinder aber Meselemjas waren diese: der erstgeborne Sacharja, der andere Jediael, der dritte Sebadja, der vierte Jathniel, 1 Chronik 26:2 German: Elberfelder (1871)
und Meschelemja hatte Söhne: Sekarja, der Erstgeborene; Jediael, der zweite; Sebadja, der dritte; Jathniel, der vierte; 歷 代 志 上 26:2 Chinese Bible: Union (Traditional)
米 施 利 米 雅 的 長 子 是 撒 迦 利 亞 ， 次 子 是 耶 疊 ， 三 子 是 西 巴 第 雅 ， 四 子 是 耶 提 聶 ， 歷 代 志 上 26:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
米 施 利 米 雅 的 长 子 是 撒 迦 利 亚 ， 次 子 是 耶 叠 ， 三 子 是 西 巴 第 雅 ， 四 子 是 耶 提 聂 ， 歷 代 志 上 26:2 Chinese Bible: NCV (Simplified)
米施利米雅有几个儿子：长子是撒迦利雅、次子是耶叠、三子是西巴弟雅、四子是耶提聂、 歷 代 志 上 26:2 Chinese Bible: NCV (Traditional)
米施利米雅有幾個兒子：長子是撒迦利雅、次子是耶疊、三子是西巴弟雅、四子是耶提聶、 
Firstborn First-born Fourth Jathniel Jath'ni-el Jediael Jedi'a-el Meshelemiah Meshelemi'ah Oldest Sons Third Zebadiah Zebadi'ah Zechariah Zechari'ah
Firstborn First-Born Fourth Jediael Jedi'a-El Meshelemiah Meshelemi'ah Oldest Second Third Zebadiah Zebadi'ah Zechariah Zechari'ah
Firstborn First-Born Fourth Jediael Jedi'a-El Meshelemiah Meshelemi'ah Oldest Second Third Zebadiah Zebadi'ah Zechariah Zechari'ah
1 Chronicles 26:2 Multilingual Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
