New American Standard Bible (©1995)
Zechariah the son of Meshelemiah was gatekeeper of the entrance of the tent of meeting.King James Bible
And Zechariah the son of Meshelemiah was porter of the door of the tabernacle of the congregation. American King James Version
And Zechariah the son of Meshelemiah was porter of the door of the tabernacle of the congregation. American Standard Version
Zechariah the son of Meshelemiah was porter of the door of the tent of meeting. Douay-Rheims Bible
And Zacharias the son of Mosollamia, was porter of the gate of the tabernacle of the testimony: Darby Bible Translation
Zechariah the son of Meshelemiah was doorkeeper at the entrance to the tent of meeting. English Revised Version
Zechariah the son of Meshelemiah was porter of the door of the tent of meeting. Webster's Bible Translation
And Zechariah the son of Meshelemiah was porter of the door of the tabernacle of the congregation. World English Bible
Zechariah the son of Meshelemiah was porter of the door of the Tent of Meeting. Young's Literal Translation
Zechariah son of Meshelemiah is gatekeeper at the opening of the tent of meeting. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
porro Zaccharias filius Mosollamia ianitor portae tabernaculi testimonii 1 Crónicas 9:21 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Zacarías, hijo de Meselemías, era portero a la entrada de la tienda de reunión. 1 Crónicas 9:21 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Zacarías, hijo de Meselemías, era portero a la entrada de la tienda de reunión. 1 Crónicas 9:21 Spanish: Reina Valera (1909)
Y Zacarías hijo de Meselemia era portero de la puerta del tabernáculo del testimonio. 1 Crónicas 9:21 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y Zacarías hijo de Meselemías era portero de la puerta del tabernáculo del testimonio. 1 Crónicas 9:21 Spanish: Modern
Zacarías hijo de Meselemías era portero a la entrada del tabernáculo de reunión. 1 Chroniques 9:21 French: Louis Segond (1910)
Zacharie, fils de Meschélémia, était portier à l'entrée de la tente d'assignation. 1 Chroniques 9:21 French: Darby
Zacharie, fils de Meshélémia, était portier à l'entrée de la tente d'assignation. 1 Chroniques 9:21 French: Martin (1744)
Et Zacharie fils de Mésélémia [était] le portier de l'entrée du Tabernacle d'assignation. 1 Chroniques 9:21 French: Ostervald (1744)
Zacharie, fils de Meshélémia, était portier à l'entrée du tabernacle d'assignation. 1 Chronik 9:21 German: Luther (1912)
Sacharja aber, der Sohn Meselemjas, war Hüter am Tor der Hütte des Stifts. 1 Chronik 9:21 German: Luther (1545)
Sacharja aber, der Sohn Meselemjas, war Hüter am Tor der Hütte des Stifts. 1 Chronik 9:21 German: Elberfelder (1871)
Sekarja, der Sohn Meschelemjas, war Torhüter am Eingang des Zeltes der Zusammenkunft. 歷 代 志 上 9:21 Chinese Bible: Union (Traditional)
米 施 利 米 雅 的 兒 子 撒 迦 利 雅 是 看 守 會 幕 之 門 的 。 歷 代 志 上 9:21 Chinese Bible: Union (Simplified)
米 施 利 米 雅 的 儿 子 撒 迦 利 雅 是 看 守 会 幕 之 门 的 。 歷 代 志 上 9:21 Chinese Bible: NCV (Simplified)
米施利米雅的儿子撒迦利雅，是看守会幕大门的。 歷 代 志 上 9:21 Chinese Bible: NCV (Traditional)
米施利米雅的兒子撒迦利雅，是看守會幕大門的。 And Zechariah the son of Meshelemiah was porter of the door of the tabernacle of the congregation
And Zechariah
Zkaryah (zek-ar-yaw')
Jah has remembered; Zecarjah, the name of twenty-nine Israelites -- Zachariah, Zechariah.
the son
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Meshelemiah
Mshelemyah (mesh-eh-lem-yaw')
ally of Jah; Meshelemjah, an Israelite -- Meshelemiah.
was porter
show`er (sho-are')
a janitor -- doorkeeper, porter.
of the door
pethach (peh'-thakh)
an opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way -- door, entering (in), entrance (-ry), gate, opening, place.
of the tabernacle
'ohel (o'-hel)
a tent (as clearly conspicuous from a distance) -- covering, (dwelling)(place), home, tabernacle, tent.
of the congregation
mow`ed (mo-ade')
appointed (sign, time), (place of, solemn) assembly, congregation, (set, solemn) feast, (appointed, due) season, solemn(-ity), synogogue, (set) time (appointed).1 Chronicles 9:21 Multilingual Bible 1 Chroniques 9:21 French 1 Crónicas 9:21 Biblia Paralela 歷 代 志 上 9:21 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
