New American Standard Bible (©1995) In Gibeon Jeiel the father of Gibeon lived, and his wife's name was Maacah,King James Bible And in Gibeon dwelt the father of Gibeon, Jehiel, whose wife's name was Maachah: American King James Version And in Gibeon dwelled the father of Gibeon, Jehiel, whose wife's name was Maachah: American Standard Version And in Gibeon there dwelt the father of Gibeon, Jeiel, whose wife's name was Maacah: Douay-Rheims Bible And in Gabaon dwelt Jehiel the father of Gabaon, and the name of hill wife was Maacha: Darby Bible Translation And at Gibeon dwelt the father of Gibeon, Jeiel, and his wife's name was Maachah. English Revised Version And in Gibeon there dwelt the father of Gibeon, Jeiel, whose wife's name was Maacah: Webster's Bible Translation And in Gibeon dwelt the father of Gibeon, Jehiel, whose wife's name was Maachah: World English Bible In Gibeon there lived the father of Gibeon, Jeiel, whose wife's name was Maacah: Young's Literal Translation And in Gibeon dwelt hath the father of Gibeon, Jehiel, and the name of his wife is Maachah; Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata in Gabaon autem commorati sunt pater Gabaon Iaihel et nomen uxoris eius Maacha 1 Crónicas 9:35 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997) Y en Gabaón habitaba Jehiel, padre de Gabaón, y el nombre de su mujer era Maaca, 1 Crónicas 9:35 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005) En Gabaón habitaba Jehiel, padre de Gabaón, y el nombre de su mujer era Maaca, 1 Crónicas 9:35 Spanish: Reina Valera (1909) Y en Gabaón habitaban Jehiel padre de Gabaón, el nombre de cuya mujer era Maachâ; 1 Crónicas 9:35 Spanish: Sagradas Escrituras (1569) Y en Gabaón habitaban Jehiel padre de Gabaón, el nombre de cuya mujer era Maaca; 1 Crónicas 9:35 Spanish: Modern En Gabaón habitaba Jeiel, padre de Gabaón. El nombre de su mujer era Maaca. 1 Chroniques 9:35 French: Louis Segond (1910) Le père de Gabaon, Jeïel, habitait à Gabaon, et le nom de sa femme était Maaca. 1 Chroniques 9:35 French: Darby Et à Gabaon habita le père de Gabaon, Jehiel; et le nom de sa femme était Maaca. 1 Chroniques 9:35 French: Martin (1744) Or Jéhiël, le père de Gabaon, habita à Gabaon; et le nom de sa femme était Mahaca. 1 Chroniques 9:35 French: Ostervald (1744) Le père de Gabaon, Jéïel, habita à Gabaon; et le nom de sa femme était Maaca; 1 Chronik 9:35 German: Luther (1912) Zu Gibeon wohnten Jeiel, der Vater Gibeons; sein Weib hieß Maacha 1 Chronik 9:35 German: Luther (1545) Zu Gibeon wohneten Jeiel, der Vater Gibeons, sein Weib hieß Maecha, 1 Chronik 9:35 German: Elberfelder (1871) Und in Gibeon wohnte der Vater Gibeons, Jeghiel; und der Name seines Weibes war Maaka. 歷 代 志 上 9:35 Chinese Bible: Union (Traditional) 在 基 遍 住 的 有 基 遍 的 父 親 耶 利 。 他 的 妻 名 叫 瑪 迦 ; 歷 代 志 上 9:35 Chinese Bible: Union (Simplified) 在 基 遍 住 的 有 基 遍 的 父 亲 耶 利 。 他 的 妻 名 叫 玛 迦 ; 歷 代 志 上 9:35 Chinese Bible: NCV (Simplified) 扫罗的先祖和后代(代上8:29-38)住在基遍的有基遍的父亲耶利,他的妻子名叫玛迦。 歷 代 志 上 9:35 Chinese Bible: NCV (Traditional) 掃羅的先祖和後代(代上8:29~38)住在基遍的有基遍的父親耶利,他的妻子名叫瑪迦。 And in Gibeon dwelt the father of Gibeon __ Jehiel whose wife's name was Maachah And in Gibeon Gib`own (ghib-ohn') hilly; Gibon, a place in Palestine -- Gibeon. dwelt yashab (yaw-shab') to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry the father 'ab (awb) father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-. of Gibeon Gib`own (ghib-ohn') hilly; Gibon, a place in Palestine -- Gibeon. 'Abiy Gib`own (ab-ee' ghib-one') father (i.e. founder) of Gibon; Abi-Gibon, perhaps an Israelite -- father of Gibeon. Jehiel Y`iy'el (yeh-ee-ale') carried away of God; Jeiel, the name of six Israelites -- Jeiel, Jehiel. whose wife's 'ishshah (ish-shaw') irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman name shem (shame) an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report. was Maachah Ma`akah (mah-ak-aw') depression; Maakah (or Maakath), the name of a place in Syria, also of a Mesopotamian, of three Israelites, and of four Israelitesses and one Syrian woman1 Chronicles 9:35 Multilingual Bible 1 Chroniques 9:35 French 1 Crónicas 9:35 Biblia Paralela 歷 代 志 上 9:35 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible |