New American Standard Bible (©1995)
These were heads of fathers' households of the Levites according to their generations, chief men, who lived in Jerusalem.King James Bible
These chief fathers of the Levites were chief throughout their generations; these dwelt at Jerusalem. American King James Version
These chief fathers of the Levites were chief throughout their generations; these dwelled at Jerusalem. American Standard Version
These were heads of fathers houses of the Levites, throughout their generations, chief men: these dwelt at Jerusalem. Douay-Rheims Bible
The heads of the Levites, princes in their families, abode in Jerusalem. Darby Bible Translation
These are the chief fathers of the Levites, heads according to their families; these dwelt in Jerusalem. English Revised Version
These were heads of fathers' houses of the Levites, throughout their generations, chief men: these dwelt at Jerusalem. Webster's Bible Translation
These chief fathers of the Levites were chief throughout their generations; these dwelt at Jerusalem. World English Bible
These were heads of fathers' [houses] of the Levites, throughout their generations, chief men: these lived at Jerusalem. Young's Literal Translation
These heads of the fathers of the Levites throughout their generations are heads. These have dwelt in Jerusalem. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
capita Levitarum per familias suas principes manserunt in Hierusalem 1 Crónicas 9:34 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Estos eran jefes de casas paternas de los levitas conforme a sus generaciones, jefes que habitaban en Jerusalén. 1 Crónicas 9:34 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Estos eran jefes de casas paternas de los Levitas conforme a sus generaciones, jefes que habitaban en Jerusalén. 1 Crónicas 9:34 Spanish: Reina Valera (1909)
Estos eran jefes de familias de los Levitas por sus linajes, jefes que habitaban en Jerusalem. 1 Crónicas 9:34 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Estos eran príncipes de familias de los levitas por sus linajes, príncipes, que habitaban en Jerusalén. 1 Crónicas 9:34 Spanish: Modern
Éstos eran jefes de casas paternas de los levitas, según sus generaciones. Estos jefes habitaban en Jerusalén. 1 Chroniques 9:34 French: Louis Segond (1910)
Ce sont là les chefs de famille des Lévites, chefs selon leurs générations. Ils habitaient à Jérusalem. 1 Chroniques 9:34 French: Darby
Ce sont les chefs des pères des Lévites, selon leurs générations, des chefs; ceux-là habitèrent à Jérusalem. 1 Chroniques 9:34 French: Martin (1744)
Ce sont là les chefs des pères des Lévites, selon leurs familles; ils furent chefs, et ils habitèrent à Jérusalem. 1 Chroniques 9:34 French: Ostervald (1744)
Ce sont là les chefs des pères des Lévites, chefs selon leur naissance; ils habitaient à Jérusalem. 1 Chronik 9:34 German: Luther (1912)
Das sind die Häupter der Vaterhäuser unter den Leviten in ihren Geschlechtern. Diese wohnten zu Jerusalem. {~} 1 Chronik 9:34 German: Luther (1545)
Das sind die Häupter der Väter unter den Leviten in ihren Geschlechtern. Diese wohneten zu Jerusalem. 1 Chronik 9:34 German: Elberfelder (1871)
Das waren die Häupter der Väter der Leviten nach ihren Geschlechtern, die Häupter; diese wohnten zu Jerusalem. 歷 代 志 上 9:34 Chinese Bible: Union (Traditional)
以 上 都 是 利 未 人 著 名 的 族 長 ， 住 在 耶 路 撒 冷 。 歷 代 志 上 9:34 Chinese Bible: Union (Simplified)
以 上 都 是 利 未 人 着 名 的 族 长 ， 住 在 耶 路 撒 冷 。 歷 代 志 上 9:34 Chinese Bible: NCV (Simplified)
以上这些人都是利未各家族的首领，按他们的家谱都是首领；这些人都住在耶路撒冷。 歷 代 志 上 9:34 Chinese Bible: NCV (Traditional)
以上這些人都是利未各家族的首領，按他們的家譜都是首領；這些人都住在耶路撒冷。 These chief fathers of the Levites were chief throughout their generations these dwelt at Jerusalem
These chief
ro'sh (roshe)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
fathers
'ab (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
of the Levites
Leviyiy (lay-vee-ee')
a Levite or descendant of Levi -- Leviite.
were chief
ro'sh (roshe)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
throughout their generations
towldah (to-led-aw')
(plural only) descent, i.e. family; (figuratively) history -- birth, generations.
these dwelt
yashab (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
at Jerusalem
Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im)
founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem.1 Chronicles 9:34 Multilingual Bible 1 Chroniques 9:34 French 1 Crónicas 9:34 Biblia Paralela 歷 代 志 上 9:34 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
