New American Standard Bible (©1995)
and his firstborn son was Abdon, then Zur, Kish, Baal, Ner, Nadab,King James Bible
And his firstborn son Abdon, then Zur, and Kish, and Baal, and Ner, and Nadab. American King James Version
And his firstborn son Abdon, then Zur, and Kish, and Baal, and Ner, and Nadab. American Standard Version
and his first-born son Abdon, and Zur, and Kish, and Baal, and Ner, and Nadab, Douay-Rheims Bible
His firstborn son Abdon, and Sur, and Cis, and Baal, and Ner, and Nadab, Darby Bible Translation
And his son, the firstborn, was Abdon, and Zur, and Kish, and Baal, and Ner, and Nadab, English Revised Version
and his firstborn son Abdon, and Zur, and Kish, and Baal, and Ner, and Nadab; Webster's Bible Translation
And his first-born son Abdon, then Zur, and Kish, and Baal, and Ner, and Nadab, World English Bible
and his firstborn son Abdon, and Zur, and Kish, and Baal, and Ner, and Nadab, Young's Literal Translation
and his son, the first-born, is Abdon, and Zur, and Kish, and Baal, and Ner, and Nadab, Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
filius primogenitus eius Abdon et Sur et Cis et Baal et Ner et Nadab 1 Crónicas 9:36 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
y su hijo primogénito fue Abdón; después Zur, Cis, Baal, Ner, Nadab, 1 Crónicas 9:36 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
y su hijo primogénito fue Abdón; después Zur, Cis, Baal, Ner, Nadab, 1 Crónicas 9:36 Spanish: Reina Valera (1909)
Y su hijo primogénito Abdón, luego Sur, Chîs, Baal, Ner, Nadab; 1 Crónicas 9:36 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y su hijo primogénito Abdón, luego Zur, Cis, Baal, Ner, Nadab; 1 Crónicas 9:36 Spanish: Modern
Su hijo primogénito fue Abdón; luego nacieron Zur, Quis, Baal, Ner, Nadab, 1 Chroniques 9:36 French: Louis Segond (1910)
Abdon, son fils premier-né, puis Tsur, Kis, Baal, Ner, Nadab, 1 Chroniques 9:36 French: Darby
Et son fils premier-né: Abdon; et Tsur, et Kis, et Baal, et Ner, et Nadab, 1 Chroniques 9:36 French: Martin (1744)
Et son fils premier-né Habdon, puis Tsur, Kis, Bahal, Ner, Nadab, 1 Chroniques 9:36 French: Ostervald (1744)
Son fils, le premier-né, fut Abdon, puis Tsur, Kis, Baal, Ner, Nadab, 1 Chronik 9:36 German: Luther (1912)
und sein erster Sohn Abdon, Zur, Kis, Baal, Ner, Nadab, 1 Chronik 9:36 German: Luther (1545)
und sein erster Sohn Abdon, Zur, Kis, Baal, Ner, Nadab, 1 Chronik 9:36 German: Elberfelder (1871)
Und sein erstgeborener Sohn war Abdon; und Zur und Kis und Baal und Ner und Nadab 歷 代 志 上 9:36 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 長 子 是 亞 伯 頓 。 他 又 生 蘇 珥 、 基 士 、 巴 力 、 尼 珥 、 拿 答 、 歷 代 志 上 9:36 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 长 子 是 亚 伯 顿 。 他 又 生 苏 珥 、 基 士 、 巴 力 、 尼 珥 、 拿 答 、 歷 代 志 上 9:36 Chinese Bible: NCV (Simplified)
他的长子是亚伯顿，其余的是苏珥、基士、巴力、尼珥、拿答、 歷 代 志 上 9:36 Chinese Bible: NCV (Traditional)
他的長子是亞伯頓，其餘的是蘇珥、基士、巴力、尼珥、拿答、 And his firstborn son Abdon then Zur and Kish and Baal and Ner and Nadab
And his firstborn
bkowr (bek-ore')
firstborn; hence, chief -- eldest (son), firstborn(-ling).
son
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
Abdon
`Abdown (ab-dohn')
servitude; Abdon, the name of a place in Palestine and of four Israelites -- Abdon.
then Zur
Tsuwr (tsoor)
rock; Tsur, the name of a Midianite and of an Israelite -- Zur.
and Kish
Qiysh (keesh)
a bow; Kish, the name of five Israelites -- Kish.
and Baal
Ba`al (bah'-al)
Baal, a Phoenician deity -- Baal, (plural) Baalim.
and Ner
Ner (nare)
lamp; Ner, an Israelite -- Ner.
and Nadab
Nadab (naw-dawb')
liberal; Nadab, the name of four Israelites -- Nadab.1 Chronicles 9:36 Multilingual Bible 1 Chroniques 9:36 French 1 Crónicas 9:36 Biblia Paralela 歷 代 志 上 9:36 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible |
