New American Standard Bible (©1995)
Mattithiah, one of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite, had the responsibility over the things which were baked in pans.King James Bible
And Mattithiah, one of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite, had the set office over the things that were made in the pans. American King James Version
And Mattithiah, one of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite, had the set office over the things that were made in the pans. American Standard Version
And Mattithiah, one of the Levites, who was the first-born of Shallum the Korahite, had the office of trust over the things that were baked in pans. Douay-Rheims Bible
And Mathathias a Levite, the firstborn of Sellum the Corite, was overseer of such things as were fried in the fryingpan. Darby Bible Translation
And Mattithiah of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite, was in trust over the things that were made in the pans. English Revised Version
And Mattithiah, one of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite, had the set office over the things that were baked in pans. Webster's Bible Translation
And Mattithiah, one of the Levites, who was the first-born of Shallum the Korahite, had the set office over the things that were made in the pans. World English Bible
Mattithiah, one of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite, had the office of trust over the things that were baked in pans. Young's Literal Translation
And Mattithiah, of the Levites (he is the first-born to Shallum the Korahite), is in office over the work of the pans. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
et Matthathias Levites primogenitus Sellum Coritae praefectus erat eorum quae in sartagine frigebantur 1 Crónicas 9:31 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Matatías, uno de los levitas, el primogénito de Salum coreíta, era responsable de las cosas que se preparaban en sartenes. 1 Crónicas 9:31 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Matatías, uno de los Levitas, el primogénito de Salum Coreíta, era responsable de las cosas que se preparaban en sartenes. 1 Crónicas 9:31 Spanish: Reina Valera (1909)
Y Mathathías, uno de los Levitas, primogénito de Sallum Coraita, tenía cargo de las cosas que se hacían en sartén. 1 Crónicas 9:31 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y Matatías, uno de los levitas, primogénito de Salum coreíta, tenía cargo de las cosas que se hacían en sartén. 1 Crónicas 9:31 Spanish: Modern
Matatías, uno de los levitas, primogénito de Salum el coreíta, estaba encargado de las cosas que se preparaban en la sartén. 1 Chroniques 9:31 French: Louis Segond (1910)
Matthithia, l'un des Lévites, premier-né de Schallum le Koréite, s'occupait des gâteaux cuits sur la plaque. 1 Chroniques 9:31 French: Darby
Et Mathithia, d'entre les Lévites, premier-né de Shallum, le Corite, avait la charge de l'ouvrage des gâteaux cuits sur la plaque; 1 Chroniques 9:31 French: Martin (1744)
Et Mattitia, d'entre les Lévites, premier-né de Sallum, Corite, avait la charge de ce qui se faisait avec les plaques. 1 Chroniques 9:31 French: Ostervald (1744)
Matthithia, d'entre les Lévites, premier-né de Shallum, Corite, avait la charge des gâteaux cuits sur la plaque. 1 Chronik 9:31 German: Luther (1912)
Und Matthithja, aus den Leviten, dem ersten Sohn Sallums, des Korahiters, waren vertraut die Pfannen. 1 Chronik 9:31 German: Luther (1545)
Mathithja aus den Leviten, dem ersten Sohn Sallums, des Korhiters, waren vertrauet die Pfannen. 1 Chronik 9:31 German: Elberfelder (1871)
Und Mattithja, von den Leviten, -er war der Erstgeborene Schallums, des Korhiters, -war das Pfannenbackwerk anvertraut. (Eig. war in Amtspflicht über) 歷 代 志 上 9:31 Chinese Bible: Union (Traditional)
利 未 人 瑪 他 提 雅 是 可 拉 族 沙 龍 的 長 子 ， 他 緊 要 的 職 任 是 管 理 盤 中 烤 的 物 。 歷 代 志 上 9:31 Chinese Bible: Union (Simplified)
利 未 人 玛 他 提 雅 是 可 拉 族 沙 龙 的 长 子 ， 他 紧 要 的 职 任 是 管 理 盘 中 烤 的 物 。 歷 代 志 上 9:31 Chinese Bible: NCV (Simplified)
利未人玛他提雅是可拉族沙龙的长子，他的职责是管理在煎盘烤饼的事。 歷 代 志 上 9:31 Chinese Bible: NCV (Traditional)
利未人瑪他提雅是可拉族沙龍的長子，他的職責是管理在煎盤烤餅的事。 And Mattithiah one of the Levites who was the firstborn of Shallum the Korahite had the set office over the things that were made in the pans
And Mattithiah
Mattithyah (mat-tith-yaw')
gift of Jah; Mattithjah, the name of four Israelites -- Mattithiah.
one of the Levites
Leviyiy (lay-vee-ee')
a Levite or descendant of Levi -- Leviite.
who was the firstborn
bkowr (bek-ore')
firstborn; hence, chief -- eldest (son), firstborn(-ling).
of Shallum
Shalluwm (shal-loom')
Shallum, the name of fourteen Israelites -- Shallum.
the Korahite
Qorchiy (kor-khee')
a Korchite (collectively) or descendants of Korach -- Korahite, Korathite, sons of Kore, Korhite.
had the set office
'emuwnah (em-oo-naw')
literally firmness; figuratively security; morally fidelity -- faith(-ful, -ly, -ness, (man), set office, stability, steady, truly, truth, verily.
over the things that were made
ma`aseh (mah-as-eh')
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
in the pans
chabeth (khaw-bayth')
something fried, probably a griddle-cake -- pan.1 Chronicles 9:31 Multilingual Bible 1 Chroniques 9:31 French 1 Crónicas 9:31 Biblia Paralela 歷 代 志 上 9:31 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
