<< 1 Chronicles 26:4 >>
 |
Moreover the sons of Obededom were Shemaiah the firstborn Jehozabad the second Joah the third and Sacar the fourth and Nethaneel the fifth
Moreover the sons
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Obededom
`Obed 'Edowm (o-bade' ed-ome')
worker of Edom; Obed-Edom, the name of five Israelites -- Obed-edom.
were Shemaiah
Shma`yah (shem-aw-yaw')
Jah has heard; Shemajah, the name of twenty-five Israelites -- Shemaiah.
the firstborn
bkowr (bek-ore')
firstborn; hence, chief -- eldest (son), firstborn(-ling).
Jehozabad
Yhowzabad (yeh-ho-zaw-bawd')
Jehovah-endowed; Jehozabad, the name of three Israelites -- Jehozabad.
the second
sheniy (shay-nee')
double, i.e. second; also adverbially, again -- again, either (of them), (an-)other, second (time).
Joah
Yow'ach (yo-awkh')
Jehovah-brothered; Joach, the name of four Israelites -- Joah.
the third
shliyshiy (shel-ee-shee')
third; feminine a third (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a third-story cell) -- third (part, rank, time), three (years old).
and Sacar
Sakar (saw-kar')
recompense; Sakar, the name of two Israelites -- Sacar.
the fourth
rbiy`iy (reb-ee-ee')
fourth; also (fractionally) a fourth -- foursquare, fourth (part).
and Nethaneel
Nthane'l (neth-an-ale')
given of God; Nethanel, the name of ten Israelites -- Nethaneel.
the fifth
chamiyshiy (kham-ee-shee')
fifth; also a fifth -- fifth (part).
New American Standard Bible (©1995)
Obed-edom had sons: Shemaiah the firstborn, Jehozabad the second, Joah the third, Sacar the fourth, Nethanel the fifth,King James Bible
Moreover the sons of Obededom were, Shemaiah the firstborn, Jehozabad the second, Joah the third, and Sacar the fourth, and Nethaneel the fifth. American King James Version
Moreover the sons of Obededom were, Shemaiah the firstborn, Jehozabad the second, Joah the third, and Sacar the fourth, and Nethaneel the fifth. American Standard Version
And Obed-edom had sons: Shemaiah the first-born, Jehozabad the second, Joah the third, and Sacar the fourth, and Nethanel the fifth, Douay-Rheims Bible
And the sons of Obededom, Semeias the firstborn, Jozabad the second, Joaha the third, Sachar the fourth, Nathanael the fifth, Darby Bible Translation
And the sons of Obed-Edom: Shemaiah the firstborn, Jehozabad the second, Joah the third, and Sacar the fourth, and Nethaneel the fifth, English Revised Version
And Obed-edom had sons; Shemaiah the firstborn, Jehozabad the second, Joah the third, and Sacar the fourth, and Nethanel the fifth; Webster's Bible Translation
Moreover the sons of Obed-edom were, Shemaiah the first-born, Jehozabad the second, Joah the third, and Sacar the fourth, and Nethaneel the fifth, World English Bible
Obed-Edom had sons: Shemaiah the firstborn, Jehozabad the second, Joah the third, and Sacar the fourth, and Nethanel the fifth, Young's Literal Translation
And to Obed-Edom are sons, Shemaiah the first-born, Jehozabad the second, Joah the third, and Sacar the fourth, and Nethaneel the fifth, Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
filii autem Obededom Semeias primogenitus Iozabad secundus Iohaa tertius Sachar quartus Nathanahel quintus 1 Crónicas 26:4 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Y Obed-edom tuvo hijos: Semaías el primogénito, Jozabad el segundo, Joa el tercero, Sacar el cuarto, Natanael el quinto, 1 Crónicas 26:4 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Obed Edom tuvo hijos: Semaías el primogénito, Jozabad el segundo, Joa el tercero, Sacar el cuarto, Natanael el quinto, 1 Crónicas 26:4 Spanish: Reina Valera (1909)
Los hijos de Obed-edom: Semeías el primogénito, Jozabad el segundo, Joab el tercero, el cuarto Sachâr, el quinto Nathanael; 1 Crónicas 26:4 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Los hijos de Obed-edom: Semaías el primogénito, Jozabad el segundo, Joab el tercero, el cuarto Sacar, el quinto Natanael; 1 Crónicas 26:4 Spanish: Modern
Los hijos de Obed-edom fueron: Semaías el primogénito, Jozabad el segundo, Jóaj el tercero, Sacar el cuarto, Natanael el quinto, 1 Chroniques 26:4 French: Louis Segond (1910)
Fils d'Obed-Edom: Schemaeja, le premier-né, Jozabad le second, Joach le troisième, Sacar le quatrième, Nethaneel le cinquième, 1 Chroniques 26:4 French: Darby
-Et les fils d'Obed-Édom: Shemahia, le premier-né; Jozabad, le second; Joakh, le troisième; et Sacar, le quatrième; et Nethaneël, le cinquième; 1 Chroniques 26:4 French: Martin (1744)
Et les enfants de Hobed-Edom furent, Sémahja le premier-né, Jéhozabad le second, Joah le troisième, Sacar le quatrième, Nathanaël le cinquième, 1 Chroniques 26:4 French: Ostervald (1744)
Fils d'Obed-Édom: Shémaja, le premier-né, Jéhozabad le second, Joach le troisième, Sacar le quatrième, Nathanael le cinquième, 1 Chronik 26:4 German: Luther (1912)
Die Kinder aber Obed-Edoms waren diese: der Erstgeborene: Semaja, der zweite: Josabad, der dritte: Joah, der vierte: Sachar, der fünfte: Nathanael, 1 Chronik 26:4 German: Luther (1545)
Die Kinder aber Obed-Edoms waren diese: der erstgeborne Semaja, der andere Josabad, der dritte Joah, der vierte Sachar, der fünfte Nethaneel, 1 Chronik 26:4 German: Elberfelder (1871)
Und Obed-Edom hatte Söhne: Schemaja, der Erstgeborene; Josabad, der zweite; Joach, der dritte; und Sakar, der vierte; und Nethaneel, der fünfte; 歷 代 志 上 26:4 Chinese Bible: Union (Traditional)
俄 別 以 東 的 長 子 是 示 瑪 雅 ， 次 子 是 約 薩 拔 ， 三 子 是 約 亞 ， 四 子 是 沙 甲 ， 五 子 是 拿 坦 業 ， 歷 代 志 上 26:4 Chinese Bible: Union (Simplified)
俄 别 以 东 的 长 子 是 示 玛 雅 ， 次 子 是 约 萨 拔 ， 三 子 是 约 亚 ， 四 子 是 沙 甲 ， 五 子 是 拿 坦 业 ， 歷 代 志 上 26:4 Chinese Bible: NCV (Simplified)
俄别．以东有几个儿子：长子是示玛雅、次子是约萨拔、三子是约亚，四子是沙甲、五子是拿坦业、 歷 代 志 上 26:4 Chinese Bible: NCV (Traditional)
俄別．以東有幾個兒子：長子是示瑪雅、次子是約薩拔、三子是約亞，四子是沙甲、五子是拿坦業、 
Fifth Firstborn First-born Fourth Jehozabad Jehoz'abad Joah Jo'ah Moreover Nethaneel Nethanel Nethan'el Obededom Obed-edom O'bed-e'dom Oldest Sacar Sachar Shemaiah Shemai'ah Sons Third
Fifth Firstborn First-Born Fourth Jehozabad Joah Jo'ah Moreover Nethaneel Nethanel Nethan'el Obededom Obed-Edom O'bed-E'dom Oldest Sacar Sachar Second Shemaiah Shemai'ah Third
Fifth Firstborn First-Born Fourth Jehozabad Joah Jo'ah Moreover Nethaneel Nethanel Nethan'el Obededom Obed-Edom O'bed-E'dom Oldest Sacar Sachar Second Shemaiah Shemai'ah Third
1 Chronicles 26:4 Multilingual Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible |
