<< 1 Chronicles 26:19 >>
 |
These are the divisions of the porters among the sons of Kore and among the sons of Merari
These are the divisions
machaloqeth (makh-al-o'-keth)
a section (of Levites, people or soldiers) -- company, course, division, portion.
of the porters
show`er (sho-are')
a janitor -- doorkeeper, porter.
among the sons
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Kore
Qorchiy (kor-khee')
a Korchite (collectively) or descendants of Korach -- Korahite, Korathite, sons of Kore, Korhite.
and among the sons
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Merari
Mrariy (mer-aw-ree')
bitter; Merari, an Israelite -- Merari.
New American Standard Bible (©1995)
These were the divisions of the gatekeepers of the sons of Korah and of the sons of Merari.King James Bible
These are the divisions of the porters among the sons of Kore, and among the sons of Merari. American King James Version
These are the divisions of the porters among the sons of Kore, and among the sons of Merari. American Standard Version
These were the courses of the doorkeepers; of the sons of the Korahites, and of the sons of Merari. Douay-Rheims Bible
These are the divisions of the porters of the sons of Core, and of Merari. Darby Bible Translation
These are the divisions of the doorkeepers among the sons of the Korahites and among the sons of Merari. English Revised Version
These were the courses of the doorkeepers; of the sons of the Korahites, and of the sons of Merari. Webster's Bible Translation
These are the divisions of the porters among the sons of Kore, and among the sons of Merari. World English Bible
These were the divisions of the doorkeepers; of the sons of the Korahites, and of the sons of Merari. Young's Literal Translation
These are the courses of the gatekeepers, of the sons of the Korhite, and of the sons of Merari. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
hae sunt divisiones ianitorum filiorum Core et Merari 1 Crónicas 26:19 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Estas fueron las clases de los porteros de los hijos de Coré y de los hijos de Merari. 1 Crónicas 26:19 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Estas fueron las clases de los porteros de los hijos de Coré y de los hijos de Merari. 1 Crónicas 26:19 Spanish: Reina Valera (1909)
Estos son los repartimientos de los porteros, hijos de los Coraitas, y de los hijos de Merari. 1 Crónicas 26:19 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Estos son los repartimientos de los porteros, hijos de los coreítas, y de los hijos de Merari. 1 Crónicas 26:19 Spanish: Modern
Ésta es la distribución de los porteros, descendientes de Coré y de Merari. 1 Chroniques 26:19 French: Louis Segond (1910)
Ce sont là les classes des portiers, d'entre les fils des Koréites et d'entre les fils de Merari. 1 Chroniques 26:19 French: Darby
-Ce sont là les départements des portiers, d'entre les fils des Corites et d'entre les fils de Merari. 1 Chroniques 26:19 French: Martin (1744)
Ce sont là les départements des portiers pour les enfants des Corites, et pour les enfants de Mérari. 1 Chroniques 26:19 French: Ostervald (1744)
Ce sont là les classes des portiers, pour les enfants des Corites, et pour les enfants de Mérari. 1 Chronik 26:19 German: Luther (1912)
Dies sind die Ordnungen der Torhüter unter den Kindern der Korahiter und den Kindern Merari. 1 Chronik 26:19 German: Luther (1545)
Dies sind die Ordnungen der Torhüter unter den Kindern der Korhiter und den Kindern Meraris. 1 Chronik 26:19 German: Elberfelder (1871)
Das sind die Abteilungen der Torhüter von den Söhnen der Korhiter und von den Söhnen Meraris. 歷 代 志 上 26:19 Chinese Bible: Union (Traditional)
以 上 是 可 拉 子 孫 和 米 拉 利 子 孫 守 門 的 班 次 。 歷 代 志 上 26:19 Chinese Bible: Union (Simplified)
以 上 是 可 拉 子 孙 和 米 拉 利 子 孙 守 门 的 班 次 。 歷 代 志 上 26:19 Chinese Bible: NCV (Simplified)
以上这些人是可拉子孙和米拉利子孙守门的人的班次。 歷 代 志 上 26:19 Chinese Bible: NCV (Traditional)
以上這些人是可拉子孫和米拉利子孫守門的人的班次。 
Courses Descendants Divisions Doorkeepers Door-keepers Gatekeepers Korah Korahites Ko'rahites Kore Korhite Merari Merar'i Porters Sons
Courses Descendants Divisions Doorkeepers Door-Keepers Gatekeepers Korah Korahites Ko'rahites Kore Korhite Merari Merar'i Porters
Courses Descendants Divisions Doorkeepers Door-Keepers Gatekeepers Korah Korahites Ko'rahites Kore Korhite Merari Merar'i Porters
1 Chronicles 26:19 Multilingual Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
