King James Bible
Blessed be the LORD God of Israel from everlasting, and to everlasting. Amen, and Amen.

American King James Version
Blessed be the LORD God of Israel from everlasting, and to everlasting. Amen, and Amen.

American Standard Version
Blessed be Jehovah, the God of Israel, From everlasting and to everlasting. Amen, and Amen.

Douay-Rheims Bible
Blessed by the Lord the God of Israel from eternity to eternity. So be it. So be it.

Darby Bible Translation
Blessed be Jehovah, the God of Israel, from eternity to eternity! Amen, and Amen.

English Revised Version
Blessed be the LORD, the God of Israel, from everlasting and to everlasting. Amen, and Amen.

Webster's Bible Translation
Blessed be the LORD God of Israel from everlasting, and to everlasting. Amen, and amen.

World English Bible
Blessed be Yahweh, the God of Israel, from everlasting and to everlasting! Amen and amen. BOOK II For the Chief Musician. A contemplation by the sons of Korah.

Young's Literal Translation
Blessed is Jehovah, God of Israel, From the age -- and unto the age. Amen and Amen.

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(40-14) benedictus Dominus Deus Israhel a saeculo et usque in saeculum amen amen

Salmos 41:13 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Bendito sea el SEÑOR, Dios de Israel, desde la eternidad hasta la eternidad. Amén y amén.

Salmos 41:13 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Bendito sea el SEÑOR, Dios de Israel, Desde la eternidad hasta la eternidad. Amén y amén.

Salmos 41:13 Spanish: Reina Valera (1909)
Bendito sea Jehová, el Dios de Israel, Por siglos de siglos. Amén y Amén.

Salmos 41:13 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Bendito sea el SEÑOR, el Dios de Israel, por los siglos de los siglos. Amén y Amén.

Salmos 41:13 Spanish: Modern
¡Bendito sea Jehovah Dios de Israel, desde la eternidad hasta la eternidad! Amén y amén.

Psaume 41:13 French: Louis Segond (1910)
Béni soit l'Eternel, le Dieu d'Israël, d'éternité en éternité! Amen! Amen!

Psaume 41:13 French: Darby
Béni soit l'Éternel, le Dieu d'Israël, de l'éternité jusqu'en éternité! Amen, oui, amen!

Psaume 41:13 French: Martin (1744)
Béni soit l'Eternel, le Dieu d'Israël, de siècle en siècle. Amen! Amen!

Psaume 41:13 French: Ostervald (1744)
Béni soit l'Éternel, le Dieu d'Israël, d'éternité en éternité! Amen! oui, Amen!

Psalm 41:13 German: Luther (1912)
Gelobet sei der HERR, der Gott Israels, von nun an bis in Ewigkeit! Amen, amen.

Psalm 41:13 German: Luther (1545)
Mich aber erhältst du um meiner Frömmigkeit willen und stellest mich vor dein Angesicht ewiglich.

Psalm 41:13 German: Elberfelder (1871)
Gepriesen sei Jehova, der Gott Israels, von Ewigkeit bis in Ewigkeit! Amen, ja, Amen.

詩 篇 41:13 Chinese Bible: Union (Traditional)
耶 和 華 ─ 以 色 列 的 　 神 是 應 當 稱 頌 的 ， 從 亙 古 直 到 永 遠 。 阿 們 ！ 阿 們 ！

詩 篇 41:13 Chinese Bible: Union (Simplified)
耶 和 华 ─ 以 色 列 的 　 神 是 应 当 称 颂 的 ， 从 亘 古 直 到 永 远 。 阿 们 ！ 阿 们 ！

詩 篇 41:13 Chinese Bible: NCV (Simplified)
耶和华以色列的　神是应当称颂的，从永远直到永远。阿们，阿们。

詩 篇 41:13 Chinese Bible: NCV (Traditional)
耶和華以色列的　神是應當稱頌的，從永遠直到永遠。阿們，阿們。