New American Standard Bible (©1995)
David divided them into divisions according to the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.King James Bible
And David divided them into courses among the sons of Levi, namely, Gershon, Kohath, and Merari. American King James Version
And David divided them into courses among the sons of Levi, namely, Gershon, Kohath, and Merari. American Standard Version
And David divided them into courses according to the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari. Douay-Rheims Bible
And David distributed them into courses by the families of the sons of Levi, to wit, of Gerson, and of Caath, and of Merari. Darby Bible Translation
And David divided them into courses according to the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari. English Revised Version
And David divided them into courses according to the sons of Levi; Gershon, Kohath, and Merari. Webster's Bible Translation
And David divided them into courses among the sons of Levi, namely, Gershon, Kohath, and Merari. World English Bible
David divided them into divisions according to the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari. Young's Literal Translation
And David distributeth them into courses: Of the sons of Levi: of Gershon, Kohath, and Merari. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
et distribuit eos David per vices filiorum Levi Gersom videlicet et Caath et Merari 1 Crónicas 23:6 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Y David los dividió en clases conforme a los hijos de Leví: Gersón, Coat y Merari. 1 Crónicas 23:6 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
David los dividió en clases conforme a los hijos de Leví: Gersón, Coat y Merari. 1 Crónicas 23:6 Spanish: Reina Valera (1909)
Y repartiólos David en órdenes conforme á los hijos de Leví, Gersón y Coath y Merari. 1 Crónicas 23:6 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y los repartió David en órdenes conforme a los hijos de Leví, y de Gersón, y de Coat, y de Merari. 1 Crónicas 23:6 Spanish: Modern
David los distribuyó en grupos, de acuerdo a los hijos de Leví: Gersón, Cohat y Merari. 1 Chroniques 23:6 French: Louis Segond (1910)
David les divisa en classes d'après les fils de Lévi, Guerschon, Kehath et Merari. 1 Chroniques 23:6 French: Darby
Et David les distribua en classes d'après les fils de Lévi, Guershon, Kehath, et Merari. 1 Chroniques 23:6 French: Martin (1744)
David les distribua aussi selon le partage qui avait été fait des enfants de Lévi, [savoir] Guerson, Kéhath, et Mérari. 1 Chroniques 23:6 French: Ostervald (1744)
Et David les divisa en classes d'après les fils de Lévi, Guershon, Kéhath et Mérari. 1 Chronik 23:6 German: Luther (1912)
Und David machte Ordnungen unter den Kindern Levi, nämlich unter Gerson, Kahath und Merari. 1 Chronik 23:6 German: Luther (1545)
Und David machte die Ordnung unter den Kindern Levi, nämlich unter Gerson, Kahath und Merari. 1 Chronik 23:6 German: Elberfelder (1871)
Und David teilte sie in Abteilungen, nach den Söhnen Levis, nach Gerson, Kehath und Merari. 歷 代 志 上 23:6 Chinese Bible: Union (Traditional)
大 衛 將 利 未 人 革 順 、 哥 轄 、 米 拉 利 的 子 孫 分 了 班 次 。 歷 代 志 上 23:6 Chinese Bible: Union (Simplified)
大 卫 将 利 未 人 革 顺 、 哥 辖 、 米 拉 利 的 子 孙 分 了 班 次 。 歷 代 志 上 23:6 Chinese Bible: NCV (Simplified)
大卫把利未的儿子革顺、哥辖和米拉利的子孙，分成班次。 歷 代 志 上 23:6 Chinese Bible: NCV (Traditional)
大衛把利未的兒子革順、哥轄和米拉利的子孫，分成班次。 And David divided them into courses among the sons of Levi namely Gershon Kohath and Merari
And David
David (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
divided
chalaq (khaw-lak')
to be smooth (figuratively); by implication (as smooth stones were used for lots) to apportion or separate
them into courses
machaloqeth (makh-al-o'-keth)
a section (of Levites, people or soldiers) -- company, course, division, portion.
among the sons
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Levi
Leviy (lay-vee')
attached; Levi, a son of Jacob -- Levi.
namely Gershon
Gershown (gay-resh-one')
a refugee; Gereshon or Gereshom, an Israelite -- Gershon, Gershom.
Kohath
Qhath (keh-hawth')
allied; Kehath, an Israelite -- Kohath.
and Merari
Mrariy (mer-aw-ree')
bitter; Merari, an Israelite -- Merari. 1 Chronicles 23:6 Multilingual Bible 1 Chroniques 23:6 French 1 Crónicas 23:6 Biblia Paralela 歷 代 志 上 23:6 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
