1 Chronicles 27:3

<< 1 Chronicles 27:3 >>

Of the children of Perez was the chief of all the captains of the host for the first month
Of the children
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Perez
Perets  (peh'-rets)
Perets, the name of two Israelites -- Perez, Pharez.
was the chief
ro'sh  (roshe)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
of all the captains
sar  (sar)
a head person (of any rank or class) -- captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, (-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.
of the host
tsaba'  (tsaw-baw')
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship)
for the first
ri'shown  (ree-shone')
first, in place, time or rank (as adjective or noun) -- ancestor, (that were) before(-time), beginning, eldest, first, fore(-father) (-most), former (thing), of old time, past.
month
chodesh  (kho'-desh)
the new moon; by implication, a month -- month(-ly), new moon.

New American Standard Bible (©1995)
He was from the sons of Perez, and was chief of all the commanders of the army for the first month.

King James Bible
Of the children of Perez was the chief of all the captains of the host for the first month.

American King James Version
Of the children of Perez was the chief of all the captains of the host for the first month.

American Standard Version
He was of the children of Perez, the chief of all the captains of the host for the first month.

Douay-Rheims Bible
Of the sons of Phares, the chief of all the captains in the host in the first month.

Darby Bible Translation
He was of the children of Pherez, the head of all the captains of the hosts for the first month.

English Revised Version
He was of the children of Perez, the chief of all the captains of the host for the first month.

Webster's Bible Translation
Of the children of Perez, was the chief of all the captains of the host for the first month.

World English Bible
[He was] of the children of Perez, the chief of all the captains of the army for the first month.

Young's Literal Translation
of the sons of Perez is the head of all princes of the hosts for the first month.

דברי הימים א 27:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִן־בְּנֵי־פֶ֗רֶץ הָרֹ֛אשׁ לְכָל־שָׂרֵ֥י הַצְּבָאֹ֖ות לַחֹ֥דֶשׁ הָרִאשֹֽׁון׃

דברי הימים א 27:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מן־בני־פרץ הראש לכל־שרי הצבאות לחדש הראשון׃

דברי הימים א 27:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מִן־בְּנֵי־פֶרֶץ הָרֹאשׁ לְכָל־שָׂרֵי הַצְּבָאֹות לַחֹדֶשׁ הָרִאשֹׁון׃

דברי הימים א 27:3 Hebrew Bible
מן בני פרץ הראש לכל שרי הצבאות לחדש הראשון׃

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
de filiis Phares princeps cunctorum principum in exercitu mense primo

1 Crónicas 27:3 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
El era de los hijos de Pérez, y fue jefe de todos los comandantes del ejército para el primer mes.

1 Crónicas 27:3 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
El era de los hijos de Pérez, y fue jefe de todos los capitanes del ejército para el primer mes.

1 Crónicas 27:3 Spanish: Reina Valera (1909)
De los hijos de Phares fué él jefe de todos los capitanes de las compañías del primer mes.

1 Crónicas 27:3 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
De los hijos de Fares fue el príncipe sobre todos los capitanes de las compañías del primer mes.

1 Crónicas 27:3 Spanish: Modern
Él era de los hijos de Fares y estaba al frente de todos los jefes del ejército para el primer mes.

1 Chroniques 27:3 French: Louis Segond (1910)
Il était des fils de Pérets, et il commandait tous les chefs des troupes du premier mois.

1 Chroniques 27:3 French: Darby
il était des fils de Pérets, et chef de tous les capitaines des corps d'armée du premier mois.

1 Chroniques 27:3 French: Martin (1744)
Il était des enfants de Pharés, Chef de tous les capitaines de l'armée du premier mois.

1 Chroniques 27:3 French: Ostervald (1744)
Il était des enfants de Pharets et chef de tous les commandants de l'armée du premier mois.

1 Chronik 27:3 German: Luther (1912)
Er war aus den Kinder Perez und war der Oberste über alle Hauptleute der Heere im ersten Monat.

1 Chronik 27:3 German: Luther (1545)
Aus den Kindern aber Perez war der Oberste über alle Hauptleute der Heere im ersten Monden.

1 Chronik 27:3 German: Elberfelder (1871)
Er war von den Söhnen des Perez, das Haupt aller Heerobersten für den ersten Monat.

歷 代 志 上 27:3 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 是 法 勒 斯 的 子 孫 , 統 管 正 月 班 的 一 切 軍 長 。

歷 代 志 上 27:3 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 是 法 勒 斯 的 子 孙 , 统 管 正 月 班 的 一 切 军 长 。

歷 代 志 上 27:3 Chinese Bible: NCV (Simplified)
他是法勒斯子孙中的首领,统管正月那一班所有的军长。

歷 代 志 上 27:3 Chinese Bible: NCV (Traditional)
他是法勒斯子孫中的首領,統管正月那一班所有的軍長。


Army Captains Chief Commanders Descendant Host Hosts Month Officers Perez Pherez Princes Sons

Army Captains Chief Children Commanders Descendant First Head Host Hosts Month Officers Perez Pherez Princes

Army Captains Chief Children Commanders Descendant First Head Host Hosts Month Officers Perez Pherez Princes

1 Chronicles 27:3 Multilingual Bible

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

ScriptureText.com Multilingual Bible