New American Standard Bible (©1995)
Now the one who presented his offering on the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah;King James Bible
And he that offered his offering the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah: American King James Version
And he that offered his offering the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah: American Standard Version
And he that offered his oblation the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah: Douay-Rheims Bible
The first day Nahasson the son of Aminadab of the tribe of Juda offered his offering: Darby Bible Translation
And he that presented his offering the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah. English Revised Version
And he that offered his oblation the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah: Webster's Bible Translation
And he that offered his offering the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah: World English Bible
He who offered his offering the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah, Young's Literal Translation
And he who is bringing near on the first day his offering is Nahshon son of Amminadab, of the tribe of Judah. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
primo die obtulit oblationem suam Naasson filius Aminadab de tribu Iuda Números 7:12 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Y el que presentó su ofrenda el primer día fue Naasón, hijo de Aminadab, de la tribu de Judá. Números 7:12 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
El que presentó su ofrenda el primer día fue Naasón, hijo de Aminadab, de la tribu de Judá. Números 7:12 Spanish: Reina Valera (1909)
Y el que ofreció su ofrenda el primer día fué Naasón hijo de Aminadab, de la tribu de Judá. Números 7:12 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y el que ofreció su ofrenda el primer día fue Naasón hijo de Aminadab, de la tribu de Judá. Números 7:12 Spanish: Modern
El que presentó su ofrenda el primer día fue Najsón hijo de Aminadab, de la tribu de Judá. Nombres 7:12 French: Louis Segond (1910)
Celui qui présenta son offrande le premier jour fut Nachschon, fils d'Amminadab, de la tribu de Juda. Nombres 7:12 French: Darby
Et celui qui présenta son offrande le premier jour, fut Nakhshon, fils d'Amminadab, de la tribu de Juda; Nombres 7:12 French: Martin (1744)
Le premier jour donc, Nahasson, fils de Hamminadab, offrit son offrande pour la Tribu de Juda. Nombres 7:12 French: Ostervald (1744)
Et celui qui offrit son offrande le premier jour fut Nahasshon, fils d'Amminadab, de la tribu de Juda. 4 Mose 7:12 German: Luther (1912)
Am ersten Tage opferte seine Gabe Nahesson, der Sohn Amminadabs, des Stammes Juda. 4 Mose 7:12 German: Luther (1545)
Am ersten Tage opferte seine Gabe Nahesson, der Sohn Amminadabs, des Stamms Juda. 4 Mose 7:12 German: Elberfelder (1871)
Und es geschah, der am ersten Tage seine Opfergabe darbrachte, war Nachschon, der Sohn Amminadabs, vom Stamme Juda. 民 數 記 7:12 Chinese Bible: Union (Traditional)
頭 一 日 獻 供 物 的 是 猶 大 支 派 的 亞 米 拿 達 的 兒 子 拿 順 。 民 數 記 7:12 Chinese Bible: Union (Simplified)
头 一 日 献 供 物 的 是 犹 大 支 派 的 亚 米 拿 达 的 儿 子 拿 顺 。 民 數 記 7:12 Chinese Bible: NCV (Simplified)
头一天献上供物的，是犹大支派的亚米拿达的儿子拿顺。 民 數 記 7:12 Chinese Bible: NCV (Traditional)
頭一天獻上供物的，是猶大支派的亞米拿達的兒子拿順。 And he that offered his offering the first day was Nahshon the son of Amminadab of the tribe of Judah
And he that offered
qarab (kaw-rab')
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
his offering
qorban (kor-bawn')
something brought near the altar, i.e. a sacrificial present -- oblation, that is offered, offering.
the first
ri'shown (ree-shone')
first, in place, time or rank (as adjective or noun) -- ancestor, (that were) before(-time), beginning, eldest, first, fore(-father) (-most), former (thing), of old time, past.
day
yowm (yome)
a day (as the warm hours),
was Nahshon
Nachshown (nakh-shone')
enchanter; Nachshon, an Israelite -- Naashon, Nahshon.
the son
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Amminadab
`Ammiynadab (am-mee-naw-dawb')
people of liberality; Amminadab, the name of four Israelites -- Amminadab.
of the tribe
matteh (mat-teh')
rod, staff, tribe.
of Judah
Yhuwdah (yeh-hoo-daw')
celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory -- Judah.Numbers 7:12 Multilingual Bible Nombres 7:12 French Números 7:12 Biblia Paralela 民 數 記 7:12 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
