<< 1 Chronicles 27:16 >>
 |
Furthermore over the tribes of Israel the ruler of the Reubenites was Eliezer the son of Zichri of the Simeonites Shephatiah the son of Maachah
Furthermore over the tribes
shebet (shay'-bet)
a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan -- correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe.
of Israel
Yisra'el (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
the ruler
nagiyd (naw-gheed')
captain, chief, excellent thing, (chief) governor, leader, noble, prince, (chief) ruler.
of the Reubenites
R'uwbeniy (reh-oob-ay-nee')
a Reubenite or descendant of Reuben -- children of Reuben, Reubenites.
was Eliezer
'Eliy`ezer (el-ee-eh'-zer)
God of help; Eliezer, the name of a Damascene and of ten Israelites -- Eliezer.
the son
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Zichri
Zikriy (zik-ree')
memorable; Zicri, the name of twelve Israelites -- Zichri.
of the Simeonites
Shim`oniy (shim-o-nee')
a Shimonite (collectively) or descendants of Shimon -- tribe of Simeon, Simeonites.
Shephatiah
Shphatyah (shef-at-yaw')
Jah has judged; Shephatjah, the name of ten Israelites -- Shephatiah.
the son
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Maachah
Ma`akah (mah-ak-aw')
depression; Maakah (or Maakath), the name of a place in Syria, also of a Mesopotamian, of three Israelites, and of four Israelitesses and one Syrian woman
New American Standard Bible (©1995)
Now in charge of the tribes of Israel: chief officer for the Reubenites was Eliezer the son of Zichri; for the Simeonites, Shephatiah the son of Maacah;King James Bible
Furthermore over the tribes of Israel: the ruler of the Reubenites was Eliezer the son of Zichri: of the Simeonites, Shephatiah the son of Maachah: American King James Version
Furthermore over the tribes of Israel: the ruler of the Reubenites was Eliezer the son of Zichri: of the Simeonites, Shephatiah the son of Maachah: American Standard Version
Furthermore over the tribes of Israel: of the Reubenites was Eliezer the son of Zichri the ruler: of the Simeonites, Shephatiah the son of Maacah: Douay-Rheims Bible
Now the chiefs over the tribes of Israel were these: over the Rubenites, Eliezer the son of Zechri was ruler: over the Simeonites, Saphatias the son of Maacha : Darby Bible Translation
And over the tribes of Israel were: for the Reubenites Eliezer the son of Zichri was the prince; for the Simeonites, Shephatiah the son of Maachah; English Revised Version
Furthermore over the tribes of Israel: of the Reubenites was Eliezer the son of Zichri the ruler: of the Simeonites, Shephatiah the son of Maacah: Webster's Bible Translation
Furthermore over the tribes of Israel: the ruler of the Reubenites was Eliezer the son of Zichri: of the Simeonites, Shephatiah the son of Maachah: World English Bible
Furthermore over the tribes of Israel: of the Reubenites was Eliezer the son of Zichri the ruler: of the Simeonites, Shephatiah the son of Maacah: Young's Literal Translation
And over the tribes of Israel: Of the Reubenite, a leader is Eliezer son of Zichri; of the Simeonite, Shephatiah son of Maachah; Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
porro tribubus praeerant Israhel Rubenitis dux Eliezer filius Zechri Symeonitis dux Saphatias filius Macha 1 Crónicas 27:16 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Y a cargo de las tribus de Israel estaban: Eliezer, hijo de Zicri, jefe principal de los rubenitas; de los simeonitas, Sefatías, hijo de Maaca; 1 Crónicas 27:16 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
A cargo de las tribus de Israel estaban: Eliezer, hijo de Zicri, jefe principal de los Rubenitas; de los Simeonitas, Sefatías, hijo de Maaca; 1 Crónicas 27:16 Spanish: Reina Valera (1909)
Asimismo sobre las tribus de Israel: el jefe de los Rubenitas era Eliezer hijo de Zichri; de los Simeonitas, Sephatías, hijo de Maachâ: 1 Crónicas 27:16 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Asimismo presidían sobre las tribus de Israel: sobre los rubenitas el príncipe Eliezer hijo de Zicri; sobre los simeonitas, Sefatías, hijo de Maaca. 1 Crónicas 27:16 Spanish: Modern
Asimismo, al frente de las tribus de Israel estaban: de los rubenitas, el jefe Eliezer hijo de Zicri; de los simeonitas, Sefatías hijo de Maaca; 1 Chroniques 27:16 French: Louis Segond (1910)
Voici les chefs des tribus d'Israël. Chef des Rubénites: Eliézer, fils de Zicri; des Siméonites: Schephathia, fils de Maaca; 1 Chroniques 27:16 French: Darby
Et sur les tribus d'Israël: pour les Rubénites, Éliézer, fils de Zicri, était prince; pour les Siméonites, Shephatia, fils de Maaca; 1 Chroniques 27:16 French: Martin (1744)
Et [ceux-ci présidaient] sur les Tribus d'Israël; Elihézer fils de Zicri était le conducteur des Rubénites. Des Siméonites, Séphatia fils de Mahaca. 1 Chroniques 27:16 French: Ostervald (1744)
Et sur les tribus d'Israël: Éliézer, fils de Zicri, était chef des Rubénites; des Siméonites, Shéphatia, fils de Maaca; 1 Chronik 27:16 German: Luther (1912)
ber die Stämme Israels aber waren diese: unter den Rubenitern war Fürst: Elieser, der Sohn Sichris; unter den Simeonitern war Sephatja, der Sohn Maachas; 1 Chronik 27:16 German: Luther (1545)
Über die Stämme Israels aber waren diese: Unter den Rubenitern war Fürst Elieser, der Sohn Sichris. Unter den Simeonitern war Sephatja, der Sohn Maechas. 1 Chronik 27:16 German: Elberfelder (1871)
Und über die Stämme Israels: Der Fürst der Rubeniter war Elieser, der Sohn Sikris; der Simeoniter, Schephatja, der Sohn Maakas; 歷 代 志 上 27:16 Chinese Bible: Union (Traditional)
管 理 以 色 列 眾 支 派 的 記 在 下 面 ： 管 流 便 人 的 是 細 基 利 的 兒 子 以 利 以 謝 ； 管 西 緬 人 的 是 瑪 迦 的 兒 子 示 法 提 雅 ； 歷 代 志 上 27:16 Chinese Bible: Union (Simplified)
管 理 以 色 列 众 支 派 的 记 在 下 面 ： 管 流 便 人 的 是 细 基 利 的 儿 子 以 利 以 谢 ； 管 西 缅 人 的 是 玛 迦 的 儿 子 示 法 提 雅 ； 歷 代 志 上 27:16 Chinese Bible: NCV (Simplified)
以色列各支派的领袖掌管以色列各支派的记在下面：流本支派的首领是细基利的儿子以利以谢；西缅支派的首领是玛迦的儿子示法提雅； 歷 代 志 上 27:16 Chinese Bible: NCV (Traditional)
以色列各支派的領袖掌管以色列各支派的記在下面：流本支派的首領是細基利的兒子以利以謝；西緬支派的首領是瑪迦的兒子示法提雅； 
Charge Chief Eliezer Elie'zer Furthermore Leader Maacah Ma'acah Maachah Officer Prince Reubenite Reubenites Ruler Shephatiah Shephati'ah Simeonite Simeonites Tribes Zichri Zicri
Charge Chief Eliezer Elie'zer Furthermore Israel Leader Maacah Ma'acah Maachah Officer Officers Prince Reubenite Reubenites Ruler Shephatiah Shephati'ah Simeonite Simeonites Tribes Zichri Zicri
Charge Chief Eliezer Elie'zer Furthermore Israel Leader Maacah Ma'acah Maachah Officer Officers Prince Reubenite Reubenites Ruler Shephatiah Shephati'ah Simeonite Simeonites Tribes Zichri Zicri
1 Chronicles 27:16 Multilingual Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
