2 Chronicles 35:19

<< 2 Chronicles 35:19 >>

In the eighteenth __ year of the reign of Josiah was this passover kept
In the eighteenth
shmoneh  (shem-o-neh')
a cardinal number, eight (as if a surplus above the perfect seven); also (as ordinal) eighth -- eight(-een, -eenth), eighth.
`asar  (aw-sawr')
ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth -- (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-)teen(-th), + eleven(-th), + sixscore thousand, + twelve(-th).
year
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
of the reign
malkuwth  (mal-kooth')
a rule; concretely, a dominion -- empire, kingdom, realm, reign, royal.
of Josiah
Yo'shiyah  (yo-shee-yaw')
founded of Jah; Joshijah, the name of two Israelites -- Josiah.
was this passover
pecach  (peh'-sakh)
a pretermission, i.e. exemption; used only techically of the Jewish Passover (the festival or the victim) -- passover (offering).
kept
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application

New American Standard Bible (©1995)
In the eighteenth year of Josiah's reign this Passover was celebrated.

King James Bible
In the eighteenth year of the reign of Josiah was this passover kept.

American King James Version
In the eighteenth year of the reign of Josiah was this passover kept.

American Standard Version
In the eighteenth year of the reign of Josiah was this passover kept.

Douay-Rheims Bible
In the eighteenth year of the reign of Josias was this phase celebrated.

Darby Bible Translation
In the eighteenth year of the reign of Josiah was this passover holden.

English Revised Version
In the eighteenth year of the reign of Josiah was this passover kept.

Webster's Bible Translation
In the eighteenth year of the reign of Josiah was this passover kept.

World English Bible
In the eighteenth year of the reign of Josiah was this Passover kept.

Young's Literal Translation
In the eighteenth year of the reign of Josiah hath this passover been made.

דברי הימים ב 35:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בִּשְׁמֹונֶ֤ה עֶשְׂרֵה֙ שָׁנָ֔ה לְמַלְכ֖וּת יֹאשִׁיָּ֑הוּ נַעֲשָׂ֖ה הַפֶּ֥סַח הַזֶּֽה׃

דברי הימים ב 35:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בשמונה עשרה שנה למלכות יאשיהו נעשה הפסח הזה׃

דברי הימים ב 35:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בִּשְׁמֹונֶה עֶשְׂרֵה שָׁנָה לְמַלְכוּת יֹאשִׁיָּהוּ נַעֲשָׂה הַפֶּסַח הַזֶּה׃

דברי הימים ב 35:19 Hebrew Bible
בשמונה עשרה שנה למלכות יאשיהו נעשה הפסח הזה׃

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
octavodecimo anno regni Iosiae hoc phase celebratum est

2 Crónicas 35:19 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Esta Pascua se celebró en el año dieciocho del reinado de Josías.

2 Crónicas 35:19 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Esta Pascua se celebró en el año dieciocho del reinado de Josías.

2 Crónicas 35:19 Spanish: Reina Valera (1909)
Esta pascua fué celebrada en el año dieciocho del rey Josías.

2 Crónicas 35:19 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Esta pascua fue celebrada en el año dieciocho del rey Josías.

2 Crónicas 35:19 Spanish: Modern
Esta Pascua fue celebrada en el año 18 del reinado de Josías.

2 Chroniques 35:19 French: Louis Segond (1910)
Ce fut la dix-huitième année du règne de Josias que cette Pâque fut célébrée.

2 Chroniques 35:19 French: Darby
Pâque fut célébrée la dix-huitième année du règne de Josias.

2 Chroniques 35:19 French: Martin (1744)
Cette Pâque fut célébrée la dix-huitième année du règne de Josias.

2 Chroniques 35:19 French: Ostervald (1744)
Cette pâque fut célébrée la dix-huitième année du règne de Josias.

2 Chronik 35:19 German: Luther (1912)
Im achtzehnten Jahr des Königreichs Josias ward dies Passah gehalten.

2 Chronik 35:19 German: Luther (1545)
Im achtzehnten Jahr des Königreichs Josias ward dies Passah gehalten.

2 Chronik 35:19 German: Elberfelder (1871)
Im achtzehnten Jahre der Regierung Josias ist dieses Passah gefeiert worden.

歷 代 志 下 35:19 Chinese Bible: Union (Traditional)
這 逾 越 節 是 約 西 亞 作 王 十 八 年 守 的 。

歷 代 志 下 35:19 Chinese Bible: Union (Simplified)
这 逾 越 节 是 约 西 亚 作 王 十 八 年 守 的 。

歷 代 志 下 35:19 Chinese Bible: NCV (Simplified)
这逾越节是约西亚在位第十八年守的。

歷 代 志 下 35:19 Chinese Bible: NCV (Traditional)
這逾越節是約西亞在位第十八年守的。


Celebrated Eighteenth Holden Josiah Josi'ah Josiah's Kept Passover Reign Rule

Celebrated Eighteenth Holden Josiah Josi'ah Josiah's Kept Passover Reign Rule

Celebrated Eighteenth Holden Josiah Josi'ah Josiah's Kept Passover Reign Rule

2 Chronicles 35:19 Multilingual Bible

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

ScriptureText.com Multilingual Bible