New American Standard Bible (©1995)
"The width of the court on the east side shall be fifty cubits.King James Bible
And the breadth of the court on the east side eastward shall be fifty cubits. American King James Version
And the breadth of the court on the east side eastward shall be fifty cubits. American Standard Version
And the breadth of the court on the east side eastward shall be fifty cubits. Douay-Rheims Bible
In that breadth also of the court, which looketh to the east, there shall be fifty cubits. Darby Bible Translation
And the breadth of the court on the east side, eastward, fifty cubits; English Revised Version
And the breadth of the court on the east side eastward shall be fifty cubits. Webster's Bible Translation
And the breadth of the court on the east side eastward shall be fifty cubits. World English Bible
The breadth of the court on the east side eastward shall be fifty cubits. Young's Literal Translation
And for the breadth of the court at the east side, eastward, are fifty cubits. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
in ea quoque atrii latitudine quae respicit ad orientem quinquaginta cubiti erunt Éxodo 27:13 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Y el ancho del atrio en el lado oriental será de cincuenta codos. Éxodo 27:13 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
"El ancho del atrio en el lado oriental será de 22.5 metros. Éxodo 27:13 Spanish: Reina Valera (1909)
Y en el ancho del atrio por la parte de levante, al oriente, habrá cincuenta codos. Éxodo 27:13 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y en el ancho del atrio por la parte de levante, al oriente, habrá cincuenta codos. Éxodo 27:13 Spanish: Modern
El ancho del atrio al frente, es decir, al este, será de 50 codos. Exode 27:13 French: Louis Segond (1910)
Du côté de l'orient, sur les cinquante coudées de largeur du parvis, Exode 27:13 French: Darby
Et la largeur du parvis du côté de l'orient, vers le levant, sera de cinquante coudées: Exode 27:13 French: Martin (1744)
Et la largeur du parvis du côté de l'Orient, directement vers le levant, aura cinquante coudées. Exode 27:13 French: Ostervald (1744)
Et la largeur du parvis, du côté de devant, vers l'Orient, sera de cinquante coudées: 2 Mose 27:13 German: Luther (1912)
Gegen Morgen aber soll die Breite des Hofes haben fünfzig Ellen, 2 Mose 27:13 German: Luther (1545)
Gegen dem Morgen aber soll die Breite des Hofes haben fünfzig Ellen, 2 Mose 27:13 German: Elberfelder (1871)
Und die Breite des Vorhofs an der Ostseite, gegen Aufgang, fünfzig Ellen: 出 埃 及 記 27:13 Chinese Bible: Union (Traditional)
院 子 的 東 面 要 寬 五 十 肘 。 出 埃 及 記 27:13 Chinese Bible: Union (Simplified)
院 子 的 东 面 要 宽 五 十 肘 。 出 埃 及 記 27:13 Chinese Bible: NCV (Simplified)
院子的东面，要有二十二公尺宽。 出 埃 及 記 27:13 Chinese Bible: NCV (Traditional)
院子的東面，要有二十二公尺寬。 And the breadth of the court on the east side eastward shall be fifty cubits
And the breadth
rochab (ro'-khab)
width -- breadth, broad, largeness, thickness, wideness.
of the court
chatser (khaw-tsare')
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) -- court, tower, village.
on the east
qedem (keh'-dem)
the front, of place (absolutely, the fore part, relatively the East) or time (antiquity); often used adverbially (before, anciently, eastward)
side
pe'ah (pay-aw')
mouth in a figurative sense, i.e. direction, region, extremity -- corner, end, quarter, side.
eastward
mizrach (miz-rawkh')
sunrise, i.e. the east -- east (side, -ward), (sun-)rising (of the sun).
shall be fifty
chamishshiym (kham-ish-sheem')
fifty -- fifty.
cubits
'ammah (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)Exodus 27:13 Multilingual Bible Exode 27:13 French Éxodo 27:13 Biblia Paralela 出 埃 及 記 27:13 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
