New American Standard Bible (©1995)
'Now this is the law of the grain offering: the sons of Aaron shall present it before the LORD in front of the altar.King James Bible
And this is the law of the meat offering: the sons of Aaron shall offer it before the LORD, before the altar. American King James Version
And this is the law of the meat offering: the sons of Aaron shall offer it before the LORD, before the altar. American Standard Version
And this is the law of the meal-offering: the sons of Aaron shall offer it before Jehovah, before the altar. Douay-Rheims Bible
This is the law of the sacrifice and libations, which the children of Aaron shall offer before the Lord, and before the altar. Darby Bible Translation
And this is the law of the oblation: one of the sons of Aaron shall present it before Jehovah, before the altar. English Revised Version
And this is the law of the meal offering: the sons of Aaron shall offer it before the LORD, before the altar. Webster's Bible Translation
And this is the law of the meat-offering: the sons of Aaron shall offer it before the LORD, before the altar. World English Bible
"'This is the law of the meal offering: the sons of Aaron shall offer it before Yahweh, before the altar. Young's Literal Translation
And this is a law of the present: sons of Aaron have brought it near before Jehovah unto the front of the altar, Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
haec est lex sacrificii et libamentorum quae offerent filii Aaron coram Domino et coram altari Levítico 6:14 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
``Esta es la ley de la ofrenda de cereal: los hijos de Aarón la presentarán delante del SEÑOR frente al altar. Levítico 6:14 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
'Esta es la ley de la ofrenda de cereal: los hijos de Aarón la presentarán delante del SEÑOR frente al altar. Levítico 6:14 Spanish: Reina Valera (1909)
Y esta es la ley del presente: Han de ofrecerlo los hijos de Aarón delante de Jehová, delante del altar. Levítico 6:14 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y ésta es la ley del presente: Lo ofrecerán los hijos de Aarón delante del SEÑOR, delante del altar. Levítico 6:14 Spanish: Modern
Éstas son las instrucciones para la ofrenda vegetal: Los hijos de Aarón han de ofrecerla frente al altar, delante de Jehovah. Lévitique 6:14 French: Louis Segond (1910)
Voici la loi de l'offrande. Les fils d'Aaron la présenteront devant l'Eternel, devant l'autel. Lévitique 6:14 French: Darby
(6:7) Et c'est ici la loi de l'offrande de gâteau: l'un des fils d'Aaron la présentera devant l'Éternel, devant l'autel. Lévitique 6:14 French: Martin (1744)
Et c'est ici la Loi de l'offrande du gâteau; les fils d'Aaron l'offriront devant l'Eternel sur l'autel. Lévitique 6:14 French: Ostervald (1744)
Voici la loi de l'oblation: Les fils d'Aaron la présenteront devant l'Éternel, devant l'autel; 3 Mose 6:14 German: Luther (1912)
6:7 Und das ist das Gesetz des Speisopfers, das Aarons Söhne opfern sollen vor dem HERRN auf dem Altar. 3 Mose 6:14 German: Luther (1545)
Und das ist das Gesetz des Speisopfers, das Aarons Söhne opfern sollen vor dem HERRN auf dem Altar. 3 Mose 6:14 German: Elberfelder (1871)
Es soll in der Pfanne mit Öl bereitet werden, eingerührt mit Öl sollst du es bringen; gebackene Speisopferstücke sollst du darbringen als einen lieblichen Geruch dem Jehova. 利 未 記 6:14 Chinese Bible: Union (Traditional)
素 祭 的 條 例 乃 是 這 樣 ： 亞 倫 的 子 孫 要 在 壇 前 把 這 祭 獻 在 耶 和 華 面 前 。 利 未 記 6:14 Chinese Bible: Union (Simplified)
素 祭 的 条 例 乃 是 这 样 ： 亚 伦 的 子 孙 要 在 坛 前 把 这 祭 献 在 耶 和 华 面 前 。 利 未 記 6:14 Chinese Bible: NCV (Simplified)
素祭“素祭的律例是这样：亚伦的子孙要在耶和华面前的祭坛前献素祭。 利 未 記 6:14 Chinese Bible: NCV (Traditional)
素祭“素祭的律例是這樣：亞倫的子孫要在耶和華面前的祭壇前獻素祭。 And this is the law of the meat offering the sons of Aaron shall offer it before the LORD before the altar
And this is the law
towrah (to-raw')
a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch -- law.
of the meat offering
minchah (min-khaw')
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary) -- gift, oblation, (meat) offering, present, sacrifice.
the sons
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Aaron
'Aharown (a-har-one')
Aharon, the brother of Moses -- Aaron.
shall offer
qarab (kaw-rab')
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
it before
paniym (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
before
paniym (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
the altar
mizbeach (miz-bay'-akh)
an altar -- altar.Leviticus 6:14 Multilingual Bible Lévitique 6:14 French Levítico 6:14 Biblia Paralela 利 未 記 6:14 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
