Nehemiah 12:32

<< Nehemiah 12:32 >>

And after them went Hoshaiah and half of the princes of Judah
And after
'achar  (akh-ar')
the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
them went
yalak  (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)
Hoshaiah
Howsha`yah  (ho-shah-yaw')
Jah has saved; Hoshajah, the name of two Israelites -- Hoshaiah.
and half
chetsiy  (khay-tsee')
the half or middle -- half, middle, mid(-night), midst, part, two parts.
of the princes
sar  (sar)
a head person (of any rank or class) -- captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, (-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.
of Judah
Yhuwdah  (yeh-hoo-daw')
celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory -- Judah.

New American Standard Bible (©1995)
Hoshaiah and half of the leaders of Judah followed them,

King James Bible
And after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah,

American King James Version
And after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah,

American Standard Version
and after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah,

Douay-Rheims Bible
And after them went Osaias, and half of the princes of Juda,

Darby Bible Translation
And after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah,

English Revised Version
and after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah,

Webster's Bible Translation
And after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah,

World English Bible
and after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah,

Young's Literal Translation
and after them goeth Hoshaiah, and half of the heads of Judah,

נחמיה 12:32 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּ֤לֶךְ אַחֲרֵיהֶם֙ הֹושַׁ֣עְיָ֔ה וַחֲצִ֖י שָׂרֵ֥י יְהוּדָֽה׃

נחמיה 12:32 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וילך אחריהם הושעיה וחצי שרי יהודה׃

נחמיה 12:32 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֵּלֶךְ אַחֲרֵיהֶם הֹושַׁעְיָה וַחֲצִי שָׂרֵי יְהוּדָה׃

נחמיה 12:32 Hebrew Bible
וילך אחריהם הושעיה וחצי שרי יהודה׃

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ivit post eos Osaias et media pars principum Iuda

Nehemías 12:32 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Y tras ellos iban Osaías y la mitad de los jefes de Judá,

Nehemías 12:32 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Y tras ellos iban Osaías y la mitad de los jefes de Judá,

Nehemías 12:32 Spanish: Reina Valera (1909)
E iba tras de ellos Osaías, y la mitad de los príncipes de Judá,

Nehemías 12:32 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
E iba tras de ellos Osaías, y la mitad de los príncipes de Judá,

Nehemías 12:32 Spanish: Modern
Tras ellos iban Osaías y la mitad de los principales de Judá,

Néhémie 12:32 French: Louis Segond (1910)
Derrière ce choeur marchaient Hosée et la moitié des chefs de Juda,

Néhémie 12:32 French: Darby
et après eux marchaient Hoshahia et la moitié des chefs de Juda,

Néhémie 12:32 French: Martin (1744)
Et après eux marchait Hosahia, avec la moitié des principaux de Juda;

Néhémie 12:32 French: Ostervald (1744)
Après eux marchait Hoshaja, avec la moitié des chefs de Juda;

Nehemia 12:32 German: Luther (1912)
und ihnen ging nach Hosaja und die Hälfte der Fürsten Juda's

Nehemia 12:32 German: Luther (1545)
Und ihnen ging nach Hosaja und die Hälfte der Fürsten Judas

Nehemia 12:32 German: Elberfelder (1871)
Und hinter ihnen (d. h. dem ersten Chore) her gingen Hoschaja und die Hälfte der Obersten von Juda,

尼 希 米 記 12:32 Chinese Bible: Union (Traditional)
在 他 們 後 頭 的 有 何 沙 雅 與 猶 大 首 領 的 一 半 ,

尼 希 米 記 12:32 Chinese Bible: Union (Simplified)
在 他 们 後 头 的 有 何 沙 雅 与 犹 大 首 领 的 一 半 ,

尼 希 米 記 12:32 Chinese Bible: NCV (Simplified)
跟随他们后面的是何沙雅和犹大的一半领袖;

尼 希 米 記 12:32 Chinese Bible: NCV (Traditional)
跟隨他們後面的是何沙雅和猶大的一半領袖;


Followed Half Heads Hoshaiah Hoshai'ah Judah Leaders Princes Rulers

Followed Half Heads Hoshaiah Hoshai'ah Judah Leaders Princes Rulers

Followed Half Heads Hoshaiah Hoshai'ah Judah Leaders Princes Rulers

Nehemiah 12:32 Multilingual Bible

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

ScriptureText.com Multilingual Bible