New American Standard Bible (©1995) Balaam said to God, "Balak the son of Zippor, king of Moab, has sent word to me,King James Bible And Balaam said unto God, Balak the son of Zippor, king of Moab, hath sent unto me, saying, American King James Version And Balaam said to God, Balak the son of Zippor, king of Moab, has sent to me, saying, American Standard Version And Balaam said unto God, Balak the son of Zippor, king of Moab, hath sent unto me,'saying , Douay-Rheims Bible He answered: Balac the son of Sephor king of the Moabites hath sent to me, Darby Bible Translation And Balaam said to God, Balak the son of Zippor, king of Moab, hath sent unto me, English Revised Version And Balaam said unto God, Balak the son of Zippor, king of Moab, hath sent unto me, saying, Webster's Bible Translation And Balaam said to God, Balak the son of Zippor, king of Moab, hath sent to me, saying, World English Bible Balaam said to God, "Balak the son of Zippor, king of Moab, has sent to me, [saying], Young's Literal Translation And Balaam saith unto God, 'Balak, son of Zippor, king of Moab, hath sent unto me: Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata respondit Balac filius Sepphor rex Moabitarum misit ad me Números 22:10 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997) Y Balaam dijo a Dios: Balac, hijo de Zipor, rey de Moab, me ha enviado un mensaje: Números 22:10 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005) Y Balaam respondió a Dios: "Balac, hijo de Zipor, rey de Moab, me ha enviado un mensaje: Números 22:10 Spanish: Reina Valera (1909) Y Balaam respondió á Dios: Balac hijo de Zippor, rey de Moab, ha enviado á mí diciendo: Números 22:10 Spanish: Sagradas Escrituras (1569) Y Balaam respondió a Dios: Balac hijo de Zipor, rey de Moab, ha enviado a mí diciendo : Números 22:10 Spanish: Modern Balaam respondió a Dios: --Balac hijo de Zipor, rey de Moab, me ha mandado a decir: Nombres 22:10 French: Louis Segond (1910) Balaam répondit à Dieu: Balak, fils de Tsippor, roi de Moab, les a envoyés pour me dire: Nombres 22:10 French: Darby Et Balaam dit à Dieu: Balak, fils de Tsippor, roi de Moab, a envoyé vers moi: Nombres 22:10 French: Martin (1744) Et Balaam répondit à Dieu : Balac, fils de Tsippor, Roi de Moab, a envoyé vers moi, [en disant] : Nombres 22:10 French: Ostervald (1744) Et Balaam répondit à Dieu: Balak, fils de Tsippor, roi de Moab, a envoyé vers moi, pour me dire: 4 Mose 22:10 German: Luther (1912) Bileam sprach zu Gott: Balak, der Sohn Zippors, der Moabiter König, hat zu mir gesandt: 4 Mose 22:10 German: Luther (1545) Bileam sprach zu Gott: Balak, der Sohn Zipors, der Moabiter König, hat zu mir gesandt: 4 Mose 22:10 German: Elberfelder (1871) Und Bileam sprach zu Gott: Balak, der Sohn Zippors, der König von Moab, hat zu mir gesandt: 民 數 記 22:10 Chinese Bible: Union (Traditional) 巴 蘭 回 答 說 : 是 摩 押 王 西 撥 的 兒 子 巴 勒 打 發 人 到 我 這 裡 來 , 說 : 民 數 記 22:10 Chinese Bible: Union (Simplified) 巴 兰 回 答 说 : 是 摩 押 王 西 拨 的 儿 子 巴 勒 打 发 人 到 我 这 里 来 , 说 : 民 數 記 22:10 Chinese Bible: NCV (Simplified) 巴兰对 神说:“是摩押王西拨的儿子巴勒派到我这里来的人,他们说: 民 數 記 22:10 Chinese Bible: NCV (Traditional) 巴蘭對 神說:“是摩押王西撥的兒子巴勒派到我這裡來的人,他們說: And Balaam said unto God Balak the son of Zippor king of Moab hath sent unto me saying And Balaam Bil`am (bil-awm') not (of the) people, i.e. foreigner; Bilam, a Mesopotamian prophet; also a place in Palestine -- Balaam, Bileam. said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. Balak Balaq (baw-lawk') waster; Balak, a Moabitish king -- Balak. the son ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of Zippor Tsippowr (tsip-pore') Tsippor, a Moabite -- Zippor. king melek (meh'-lek) a king -- king, royal. of Moab Mow'ab (mo-awb) from (her (the mother's) father; Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants -- Moab. hath sent shalach (shaw-lakh') to send away, for, or out (in a great variety of applications) unto me sayingNumbers 22:10 Multilingual Bible Nombres 22:10 French Números 22:10 Biblia Paralela 民 數 記 22:10 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible |