<< 1 Chronicles 4:6 >>
 |
And Naarah bare him Ahuzam and Hepher and Temeni and Haahashtari These were the sons of Naarah
And Naarah
Na`arah (nah-ar-aw')
Naarah, the name of an Israelitess, and of a place in Palestine -- Naarah, Naarath.
bare
yalad (yaw-lad')
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
him Ahuzam
'Achuzzam (akh-ooz-zawm')
seizure; Achuzzam, an Israelite -- Ahuzam.
and Hepher
Chepher (khay'-fer)
a pit of shame; Chepher, a place in Palestine; also the name of three Israelites -- Hepher.
and Temeni
Teymniy (tay-men-ee')
Temeni, an Israelite -- Temeni.
and Haahashtari
'achashtariy (akh-ash-taw-ree')
an achastarite (i.e. courier); the designation (rather than name) of an Israelite -- Haakashtari (includ. the article).
These were the sons
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Naarah
Na`arah (nah-ar-aw')
Naarah, the name of an Israelitess, and of a place in Palestine -- Naarah, Naarath.
New American Standard Bible (©1995)
Naarah bore him Ahuzzam, Hepher, Temeni and Haahashtari. These were the sons of Naarah.King James Bible
And Naarah bare him Ahuzam, and Hepher, and Temeni, and Haahashtari. These were the sons of Naarah. American King James Version
And Naarah bore him Ahuzam, and Hepher, and Temeni, and Haahashtari. These were the sons of Naarah. American Standard Version
And Naarah bare him Ahuzzam, and Hepher, and Temeni, and Haahashtari. These were the sons of Naarah. Douay-Rheims Bible
And Naara bore him Ozam, and Hepher, and Themani, and Ahasthari: these are the sons of Naara. Darby Bible Translation
And Naarah bore him Ahuzzam, and Hepher, and Temeni, and Ahashtari: these were the sons of Naarah. English Revised Version
And Naarah bare him Ahuzzam, and Hepher, and Temeni, and Haahashtari. These were the sons of Naarah. Webster's Bible Translation
And Naarah bore him Ahuzam, and Hepher, and Temeni, and Haahashtari. These were the sons of Naarah. World English Bible
Naarah bore him Ahuzzam, and Hepher, and Temeni, and Haahashtari. These were the sons of Naarah. Young's Literal Translation
and Naarah beareth to him Ahuzzam, and Hepher, and Temeni, and Haahashtari: these are sons of Naarah. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
peperit autem ei Naara Oozam et Epher et Themani et Asthari isti sunt filii Naara 1 Crónicas 4:6 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Y Naara le dio a luz a Ahuzam, Hefer, Temeni y Ahastari. Estos fueron los hijos de Naara. 1 Crónicas 4:6 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Naara dio a luz a Ahuzam, Hefer, Temeni y Ahastari. Estos fueron los hijos de Naara. 1 Crónicas 4:6 Spanish: Reina Valera (1909)
Y Naara le parió á Auzam, y á Hepher, á Themeni, y á Ahastari. Estos fueron los hijos de Naara. 1 Crónicas 4:6 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y Naara le dio a luz a Ahuzam, a Hefer, a Temeni, y a Ahastari. Estos fueron los hijos de Naara. 1 Crónicas 4:6 Spanish: Modern
Naara le dio a luz a Ajuzam, a Hefer, a Temeni y a Ajastari. Éstos fueron los hijos de Naara. 1 Chroniques 4:6 French: Louis Segond (1910)
Naara lui enfanta Achuzzam, Hépher, Thémeni et Achaschthari: ce sont là les fils de Naara. 1 Chroniques 4:6 French: Darby
-Et Naara lui enfanta Akhuzzam, Et Hépher, Et Themni, Et Akhashtari: Ce sont les fils de Naara. 1 Chroniques 4:6 French: Martin (1744)
Et Nahara lui enfanta Ahuzam, Hepher, Témeni, et Hahastari : ce [sont] là les enfants de Nahara. 1 Chroniques 4:6 French: Ostervald (1744)
Naara lui enfanta Achuzam, Hépher, Théméni et Achashthari. Ce sont là les fils de Naara. 1 Chronik 4:6 German: Luther (1912)
Und Naera gebar ihm Ahussam, Hepher, Themni, Ahastari. Das sind die Kinder Naeras. 1 Chronik 4:6 German: Luther (1545)
Und Naera gebar ihm Ahusam, Hepher, Themni, Ahastari. Das sind die Kinder Naeras. 1 Chronik 4:6 German: Elberfelder (1871)
Und Naara gebar ihm Achussam und Hepher und Temni und Achaschtari. Das sind die Söhne der Naara. 歷 代 志 上 4:6 Chinese Bible: Union (Traditional)
拿 拉 給 亞 施 戶 生 亞 戶 撒 、 希 弗 、 提 米 尼 、 哈 轄 斯 他 利 。 這 都 是 拿 拉 的 兒 子 。 歷 代 志 上 4:6 Chinese Bible: Union (Simplified)
拿 拉 给 亚 施 户 生 亚 户 撒 、 希 弗 、 提 米 尼 、 哈 辖 斯 他 利 。 这 都 是 拿 拉 的 儿 子 。 歷 代 志 上 4:6 Chinese Bible: NCV (Simplified)
拿拉给亚施户生了亚户撒、希弗、提米尼、哈辖斯他利；这些人都是拿拉的儿子。 歷 代 志 上 4:6 Chinese Bible: NCV (Traditional)
拿拉給亞施戶生了亞戶撒、希弗、提米尼、哈轄斯他利；這些人都是拿拉的兒子。 
Ahashtari Ahuzam Ahuzzam Ahuz'zam Bare Beareth Bore Descendants Haahashtari Ha-ahash'tari Hepher Naarah Na'arah Sons Temeni Te'meni Timeni
Bare Beareth Bore Descendants Hepher Naarah Na'arah
Bare Beareth Bore Descendants Hepher Naarah Na'arah
1 Chronicles 4:6 Multilingual Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
