New American Standard Bible (©1995)
Then Daniel spoke to the king, "O king, live forever!King James Bible
Then said Daniel unto the king, O king, live for ever. American King James Version
Then said Daniel to the king, O king, live for ever. American Standard Version
Then said Daniel unto the king, O king, live for ever. Douay-Rheims Bible
And Daniel answering the king, said: O king, live for ever: Darby Bible Translation
Then Daniel spoke unto the king, O king, live for ever! English Revised Version
Then said Daniel unto the king, O king, live for ever. Webster's Bible Translation
Then said Daniel to the king, O king, live for ever. World English Bible
Then Daniel said to the king, O king, live forever. Young's Literal Translation
Then Daniel hath spoken with the king: 'O king, to the ages live: Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
et Danihel regi respondens ait rex in aeternum vive Daniel 6:21 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Entonces Daniel respondió al rey: Oh rey, vive para siempre. Daniel 6:21 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Entonces Daniel respondió al rey: "Oh rey, viva para siempre. Daniel 6:21 Spanish: Reina Valera (1909)
Entonces habló Daniel con el rey: oh rey, para siempre vive. Daniel 6:21 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Entonces habló Daniel con el rey: oh rey, para siempre vive. Daniel 6:21 Spanish: Modern
Entonces Daniel habló con el rey: --¡Oh rey, para siempre vivas! Daniel 6:21 French: Louis Segond (1910)
Et Daniel dit au roi: Roi, vis éternellement? Daniel 6:21 French: Darby
Alors Daniel parla au roi: O roi, vis à jamais! Daniel 6:21 French: Martin (1744)
Alors Daniel dit au Roi : Ô Roi, vis éternellement. Daniel 6:21 French: Ostervald (1744)
Alors Daniel dit au roi: O roi, vis éternellement! Daniel 6:21 German: Luther (1912)
Daniel aber redete mit dem König: Der König lebe ewiglich! Daniel 6:21 German: Luther (1545)
Daniel aber redete mit dem Könige: HERR König, Gott verleihe dir langes Leben! Daniel 6:21 German: Elberfelder (1871)
Und als er sich der Grube nahte, rief er mit trauriger Stimme nach Daniel. Der König hob an und sprach zu Daniel: Daniel, Knecht des lebendigen Gottes, hat dein Gott, welchem du ohne Unterlaß dienst, vermocht, dich von den Löwen zu retten? 但 以 理 書 6:21 Chinese Bible: Union (Traditional)
但 以 理 對 王 說 ： 願 王 萬 歲 ！ 但 以 理 書 6:21 Chinese Bible: Union (Simplified)
但 以 理 对 王 说 ： 愿 王 万 岁 ！ 但 以 理 書 6:21 Chinese Bible: NCV (Simplified)
但以理毫无损伤但以理对王说：“愿王万岁！ 但 以 理 書 6:21 Chinese Bible: NCV (Traditional)
但以理毫無損傷但以理對王說：“願王萬歲！ | Then said Daniel unto the king O king live for ever
Then
'edayin (ed-ah'-yin)
then (of time) -- now, that time, then.
said
mlal (mel-al')
to speak -- say, speak(-ing).
Daniel
Daniye'l (daw-nee-yale')
Danijel, the Heb. prophet -- Daniel.
unto
`im (eem)
by, from, like, to(-ward), with.
the king
melek (meh'-lek)
a king -- king, royal.
O king
melek (meh'-lek)
a king -- king, royal.
live
chaya' (khah-yaw')
to live -- live, keep alive.
for ever
`alam (aw-lam')
remote time, i.e. the future or past indefinitely; often adverb, forever -- for (n-)ever (lasting), old.
Ages Daniel Forever O Spoke Spoken
Ages Daniel Forever Live
Ages Daniel Forever LiveDaniel 6:21 Multilingual Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
