New American Standard Bible (©1995)
The days of Terah were two hundred and five years; and Terah died in Haran.King James Bible
And the days of Terah were two hundred and five years: and Terah died in Haran. American King James Version
And the days of Terah were two hundred and five years: and Terah died in Haran. American Standard Version
And the days of Terah were two hundred and five years: and Terah died in Haran. Douay-Rheims Bible
And the days of Thare were tow hundred and five years, and he died in Haran. Darby Bible Translation
And the days of Terah were two hundred and five years; and Terah died in Haran. English Revised Version
And the days of Terah were two hundred and five years: and Terah died in Haran. Webster's Bible Translation
And the days of Terah were two hundred and five years: and Terah died in Haran. World English Bible
The days of Terah were two hundred five years. Terah died in Haran. Young's Literal Translation
And the days of Terah are two hundred and five years, and Terah dieth in Charan. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
et facti sunt dies Thare ducentorum quinque annorum et mortuus est in Haran Génesis 11:32 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Los días de Taré fueron doscientos cinco años; y murió Taré en Harán. Génesis 11:32 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Los días de Taré fueron 205 años. Y murió Taré en Harán. Génesis 11:32 Spanish: Reina Valera (1909)
Y fueron los días de Thare doscientos y cinco años; y murió Thare en Harán. Génesis 11:32 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y fueron los días de Taré doscientos cinco años; y murió Taré en Harán. Génesis 11:32 Spanish: Modern
Taré vivió 205 años, y murió Taré en Harán. Genèse 11:32 French: Louis Segond (1910)
Les jours de Térach furent de deux cent cinq ans; et Térach mourut à Charan. Genèse 11:32 French: Darby
Et les jours de Térakh furent deux cent cinq ans; et Térakh mourut à Charan. Genèse 11:32 French: Martin (1744)
Et les jours de Taré furent deux cent cinq ans; puis il mourut à Caran. 1 Mose 11:32 German: Luther (1912)
Und Tharah war zweihundertundfünf Jahre alt und starb in Haran. 1 Mose 11:32 German: Luther (1545)
Und Tharah ward zweihundertundfünf Jahre alt und starb in Haran. 1 Mose 11:32 German: Elberfelder (1871)
Und die Tage Tarahs waren 205 Jahre, und Tarah starb in Haran. 創 世 記 11:32 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 拉 共 活 了 二 百 零 五 歲 ， 就 死 在 哈 蘭 。 創 世 記 11:32 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 拉 共 活 了 二 百 零 五 岁 ， 就 死 在 哈 兰 。 And the days of Terah were two hundred __ and five years and Terah died in Haran
And the days
yowm (yome)
a day (as the warm hours),
of Terah
Terach (teh'-rakh)
Terach, the father of Abraham; also a place in the Desert -- Tarah, Terah.
were two hundred
me'ah (may-aw')
a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction -- hundred(-fold), -th), + sixscore.
shaneh (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
and five
chamesh (khaw-maysh')
five -- fif(-teen), fifth, five (apiece).
years
shaneh (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
and Terah
Terach (teh'-rakh)
Terach, the father of Abraham; also a place in the Desert -- Tarah, Terah.
died
muwth (mooth)
causatively, to kill
in Haran
Charan (kaw-rawn')
parched; Charan, the name of a man and also of a place -- Haran.Genesis 11:32 Multilingual Bible Genèse 11:32 French Génesis 11:32 Biblia Paralela 創 世 記 11:32 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
