New American Standard Bible (©1995)
and write Aaron's name on the rod of Levi; for there is one rod for the head of each of their fathers' households.King James Bible
And thou shalt write Aaron's name upon the rod of Levi: for one rod shall be for the head of the house of their fathers. American King James Version
And you shall write Aaron's name on the rod of Levi: for one rod shall be for the head of the house of their fathers. American Standard Version
And thou shalt write Aaron's name upon the rod of Levi; for there shall be one rod for each head of their fathers houses. Douay-Rheims Bible
And the name of Aaron shall be for the tribe of Levi, and one rod shall contain all their families: Darby Bible Translation
And Aaron's name shalt thou write upon the staff of Levi; for one staff shall be for each head of their fathers' houses. English Revised Version
And thou shalt write Aaron's name upon the rod of Levi: for there shall be one rod for each head of their fathers' houses. Webster's Bible Translation
And thou shalt write Aaron's name upon the rod of Levi: for one rod shall be for the head of the house of their fathers. World English Bible
You shall write Aaron's name on the rod of Levi; for there shall be one rod for each head of their fathers' houses. Young's Literal Translation
and Aaron's name thou dost write on the tribe of Levi; for one rod is for the head of their fathers' house: Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
nomen autem Aaron erit in tribu Levi et una virga cunctas eorum familias continebit Números 17:3 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
y escribirás el nombre de Aarón en la vara de Leví; porque hay una vara para cada jefe de sus casas paternas. Números 17:3 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
y escribirás el nombre de Aarón en la vara de Leví; porque hay una vara para cada jefe de sus casas paternas. Números 17:3 Spanish: Reina Valera (1909)
Y escribirás el nombre de Aarón sobre la vara de Leví; porque cada cabeza de familia de sus padres tendrá una vara. Números 17:3 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y escribirás el nombre de Aarón sobre la vara de Leví; porque cada cabeza de familia de sus padres tendrá una vara. Números 17:3 Spanish: Modern
y en la vara que corresponde a Leví escribe el nombre de Aarón; pues habrá una vara para cada jefe de su casa paterna. Nombres 17:3 French: Louis Segond (1910)
et tu écriras le nom d'Aaron sur la verge de Lévi; car il y aura une verge pour chaque chef des maisons de leurs pères. Nombres 17:3 French: Darby
et tu écriras le nom d'Aaron sur la verge de Lévi; car il y aura une verge pour chaque chef de leurs maisons de pères. Nombres 17:3 French: Martin (1744)
Mais tu écriras le nom d'Aaron sur la verge de Lévi; car il y aura une verge pour chaque chef de la maison de leurs pères. Nombres 17:3 French: Ostervald (1744)
Et tu écriras le nom d'Aaron sur la verge de Lévi; car il y aura une verge pour chaque chef des maisons de leurs pères. 4 Mose 17:3 German: Luther (1912)
17:18 Aber den Namen Aarons sollst du schreiben auf den Stecken Levis. Denn je für ein Haupt ihrer Vaterhäuser soll ein Stecken sein. 4 Mose 17:3 German: Luther (1545)
Aber den Namen Aarons sollst du schreiben auf den Stecken Levis. Denn je für ein Haupt ihrer Väter Hauses soll ein Stecken sein. 4 Mose 17:3 German: Elberfelder (1871)
Und den Namen Aarons sollst du auf den Stab Levis schreiben; denn ein Stab soll für jedes Haupt ihrer Vaterhäuser sein. 民 數 記 17:3 Chinese Bible: Union (Traditional)
並 要 將 亞 倫 的 名 字 寫 在 利 未 的 杖 上 ， 因 為 各 族 長 必 有 一 根 杖 。 民 數 記 17:3 Chinese Bible: Union (Simplified)
并 要 将 亚 伦 的 名 字 写 在 利 未 的 杖 上 ， 因 为 各 族 长 必 有 一 根 杖 。 民 數 記 17:3 Chinese Bible: NCV (Simplified)
又要把亚伦的名字写在利未的杖上，因为照着他们父家各族长必有一根杖。 民 數 記 17:3 Chinese Bible: NCV (Traditional)
又要把亞倫的名字寫在利未的杖上，因為照著他們父家各族長必有一根杖。 And thou shalt write Aaron's name upon the rod of Levi for one rod shall be for the head of the house of their fathers
And thou shalt write
kathab (kaw-thab')
to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe) -- describe, record, prescribe, subscribe, write(-ing, -ten).
Aaron's
'Aharown (a-har-one')
Aharon, the brother of Moses -- Aaron.
name
shem (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
upon the rod
matteh (mat-teh')
rod, staff, tribe.
of Levi
Leviy (lay-vee')
attached; Levi, a son of Jacob -- Levi.
for one
'echad (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
rod
matteh (mat-teh')
rod, staff, tribe.
shall be for the head
ro'sh (roshe)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
of the house
bayith (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of their fathers
'ab (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.Numbers 17:3 Multilingual Bible Nombres 17:3 French Números 17:3 Biblia Paralela 民 數 記 17:3 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
