Numbers 2:33

<< Numbers 2:33 >>

But the Levites were not numbered among the children of Israel as the LORD commanded Moses
But the Levites
Leviyiy  (lay-vee-ee')
a Levite or descendant of Levi -- Leviite.
were not numbered
paqad  (paw-kad')
to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc.
among
tavek  (taw'-vek)
a bisection, i.e. (by implication) the centre -- among(-st), between, half, (there-,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), out (of), through, with(-in).
the children
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
as the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
commanded
tsavah  (tsaw-vaw')
(intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
Moses
Mosheh  (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses.

New American Standard Bible (©1995)
The Levites, however, were not numbered among the sons of Israel, just as the LORD had commanded Moses.

King James Bible
But the Levites were not numbered among the children of Israel; as the LORD commanded Moses.

American King James Version
But the Levites were not numbered among the children of Israel; as the LORD commanded Moses.

American Standard Version
But the Levites were not numbered among the children of Israel; as Jehovah commanded Moses.

Douay-Rheims Bible
And the Levites were not numbered among the children of Israel: for so the Lord had commanded Moses.

Darby Bible Translation
But the Levites were not numbered among the children of Israel; as Jehovah had commanded Moses.

English Revised Version
But the Levites were not numbered among the children of Israel; as the LORD commanded Moses.

Webster's Bible Translation
But the Levites were not numbered among the children of Israel; as the LORD commanded Moses.

World English Bible
But the Levites were not numbered among the children of Israel; as Yahweh commanded Moses.

Young's Literal Translation
And the Levites have not numbered themselves in the midst of the sons of Israel, as Jehovah hath commanded Moses.

במדבר 2:33 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהַ֨לְוִיִּ֔ם לֹ֣א הָתְפָּקְד֔וּ בְּתֹ֖וךְ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־מֹשֶֽׁה׃

במדבר 2:33 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והלוים לא התפקדו בתוך בני ישראל כאשר צוה יהוה את־משה׃

במדבר 2:33 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהַלְוִיִּם לֹא הָתְפָּקְדוּ בְּתֹוךְ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה אֶת־מֹשֶׁה׃

במדבר 2:33 Hebrew Bible
והלוים לא התפקדו בתוך בני ישראל כאשר צוה יהוה את משה׃

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
Levitae autem non sunt numerati inter filios Israhel sic enim praecepit Dominus Mosi

Números 2:33 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Pero los levitas no fueron contados entre los hijos de Israel, tal como el SEÑOR había ordenado a Moisés.

Números 2:33 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Pero los Levitas no fueron contados entre los Israelitas, tal como el SEÑOR había ordenado a Moisés.

Números 2:33 Spanish: Reina Valera (1909)
Mas los Levitas no fueron contados entre los hijos de Israel; como Jehová lo mandó á Moisés.

Números 2:33 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Mas los levitas no fueron contados entre los hijos de Israel; como el SEÑOR lo mandó a Moisés.

Números 2:33 Spanish: Modern
Pero los levitas no fueron contados entre los demás hijos de Israel, como Jehovah había mandado a Moisés.

Nombres 2:33 French: Louis Segond (1910)
Les Lévites, suivant l'ordre que l'Eternel avait donné à Moïse, ne firent point partie du dénombrement au milieu des enfants d'Israël.

Nombres 2:33 French: Darby
Mais les Lévites ne furent pas dénombrés parmi les fils d'Israël, ainsi que l'Éternel l'avait commandé à Moïse.

Nombres 2:33 French: Martin (1744)
Mais les Lévites ne furent point dénombrés avec les [autres] enfants d'Israël, comme l'Eternel [l']avait commandé à Moïse.

Nombres 2:33 French: Ostervald (1744)
Mais les Lévites ne furent point dénombrés au milieu des enfants d'Israël, d'après l'ordre que l'Éternel avait donné à Moïse.

4 Mose 2:33 German: Luther (1912)
Aber die Leviten wurden nicht in die Summe unter die Kinder Israel gezählt, wie der HERR dem Mose geboten hatte.

4 Mose 2:33 German: Luther (1545)
Aber die Leviten wurden nicht in die Summa unter die Kinder Israel gezählet, wie der HERR Mose geboten hatte.

4 Mose 2:33 German: Elberfelder (1871)
Aber die Leviten wurden nicht unter den Kindern Israel gemustert, so wie Jehova dem Mose geboten hatte.

民 數 記 2:33 Chinese Bible: Union (Traditional)
惟 獨 利 未 人 沒 有 數 在 以 色 列 人 中 , 是 照 耶 和 華 所 吩 咐 摩 西 的 。

民 數 記 2:33 Chinese Bible: Union (Simplified)
惟 独 利 未 人 没 有 数 在 以 色 列 人 中 , 是 照 耶 和 华 所 吩 咐 摩 西 的 。

民 數 記 2:33 Chinese Bible: NCV (Simplified)
只有利未人没有数点在以色列人中,这是耶和华吩咐摩西的。

民 數 記 2:33 Chinese Bible: NCV (Traditional)
只有利未人沒有數點在以色列人中,這是耶和華吩咐摩西的。


Along Commanded Counted However Israelites Levites Midst Numbered Sons Themselves

Children Commanded Counted However Israel Israelites Midst Moses Numbered Themselves

Children Commanded Counted However Israel Israelites Midst Moses Numbered Themselves

Numbers 2:33 Multilingual Bible

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

ScriptureText.com Multilingual Bible