In the number of all the males from a month old and upward were eight thousand and six hundred keeping the charge of the sanctuary
In the number
micpar (mis-pawr')
a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration
of all the males
zakar (zaw-kawr')
remembered, i.e. a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex) -- him, male, man(child, -kind).
from a month
chodesh (kho'-desh)
the new moon; by implication, a month -- month(-ly), new moon.
old
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
and upward
ma`al (mah'al)
the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc. -- above, exceeding(-ly), forward, on (very) high, over, up(-on, -ward), very.
were eight
shmoneh (shem-o-neh')
a cardinal number, eight (as if a surplus above the perfect seven); also (as ordinal) eighth -- eight(-een, -eenth), eighth.
thousand
'eleph (eh'-lef)
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand -- thousand.
and six
shesh (shaysh)
six (as an overplus (see 7797) beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth -- six(-teen, -teenth), sixth.
hundred
me'ah (may-aw')
a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction -- hundred(-fold), -th), + sixscore.
keeping
shamar (shaw-mar')
to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
the charge
mishmereth (mish-mer'-reth)
watch, i.e. the act (custody), or (concr.) the sentry, the post; obj. preservation, or (concr.) safe; fig. observance, i.e. (abstr.) duty or (obj.) a usage or party -- charge, keep, or to be kept, office, ordinace, safeguard, ward, watch.
of the sanctuary
qodesh (ko'-desh)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary.
New American Standard Bible (©1995)
In the numbering of every male from a month old and upward, there were 8,600, performing the duties of the sanctuary.King James Bible
In the number of all the males, from a month old and upward, were eight thousand and six hundred, keeping the charge of the sanctuary. American King James Version
In the number of all the males, from a month old and upward, were eight thousand and six hundred, keeping the charge of the sanctuary. American Standard Version
According to the number of all the males, from a month old and upward, there were eight thousand and six hundred, keeping the charge of the sanctuary. Douay-Rheims Bible
All of the male sex from one month and upward, eight thousand six hundred: they shall have the guard of the sanctuary, Darby Bible Translation
According to the number of all the males, from a month old and upward, there were eight thousand six hundred, who kept the charge of the sanctuary. English Revised Version
According to the number of all the males, from a month old and upward, there were eight thousand and six hundred, keeping the charge of the sanctuary. Webster's Bible Translation
In the number of all the males from a month old and upward, were eight thousand and six hundred, keeping the charge of the sanctuary. World English Bible
According to the number of all the males, from a month old and upward, there were eight thousand six hundred, keeping the requirements of the sanctuary. Young's Literal Translation
In number, all the males, from a son of a month and upward, are eight thousand and six hundred, keeping the charge of the sanctuary. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
omnes generis masculini ab uno mense et supra octo milia sescenti habebunt excubias sanctuarii Números 3:28 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Según el censo de todos los varones de un mes arriba, había ocho mil seiscientos, que desempeñaban los deberes del santuario. Números 3:28 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Según el censo de todos los varones de un mes arriba, había 8,600 que desempeñaban los deberes del santuario. Números 3:28 Spanish: Reina Valera (1909)
Por la cuenta de todos los varones de un mes arriba, eran ocho mil y seiscientos, que tenían la guarda del santuario. Números 3:28 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Por la cuenta de todos los varones de un mes arriba, eran ocho mil seiscientos, que tenían la guarda del santuario. Números 3:28 Spanish: Modern
El número de todos los varones de un mes para arriba, que estaban a cargo del santuario, era de 8.600. Nombres 3:28 French: Louis Segond (1910)
En comptant tous les mâles depuis l'âge d'un mois et au-dessus, il y en eut huit mille six cents, qui furent chargés des soins du sanctuaire. Nombres 3:28 French: Darby
en comptant tous les mâles, depuis l'âge d'un mois et au-dessus, il y en eut huit mille six cents, qui avaient la charge du lieu saint. Nombres 3:28 French: Martin (1744)
Dont tous les mâles depuis l'âge d'un mois, et au dessus, furent au nombre de huit mille six cents, ayant la charge du Sanctuaire. Nombres 3:28 French: Ostervald (1744)
En comptant tous les mâles, depuis l'âge d'un mois et au-dessus, ils étaient huit mille six cents, chargés des soins du sanctuaire. 4 Mose 3:28 German: Luther (1912)
was männlich war, einen Monat alt und darüber, an der Zahl achttausendsechshundert, die der Sorge für das Heiligtum warten. 4 Mose 3:28 German: Luther (1545)
was männlich war, eines Monden alt und drüber, an der Zahl achttausend und sechshundert, die der Hut des Heiligtums warten. 4 Mose 3:28 German: Elberfelder (1871)
Nach der Zahl aller Männlichen von einem Monat und darüber, 8600, welche der Hut des Heiligtums warteten. 民 數 記 3:28 Chinese Bible: Union (Traditional)
按 所 有 男 子 的 數 目 ， 從 一 個 月 以 外 看 守 聖 所 的 ， 共 有 八 千 六 百 名 。 民 數 記 3:28 Chinese Bible: Union (Simplified)
按 所 有 男 子 的 数 目 ， 从 一 个 月 以 外 看 守 圣 所 的 ， 共 有 八 千 六 百 名 。 民 數 記 3:28 Chinese Bible: NCV (Simplified)
根据所有男丁的数目，一个月以上的，共有八千六百人；他们要尽看守圣所的职分。 民 數 記 3:28 Chinese Bible: NCV (Traditional)
根據所有男丁的數目，一個月以上的，共有八千六百人；他們要盡看守聖所的職分。 
8 Care 600 Charge Duties Eight Holy Hundred Keepers Keeping Kept Kohathites Male Males Month Numbered Numbering Performing Requirements Responsible Sanctuary Six Thousand Upward
Attending Care Charge Duties Eight Holy Hundred Keepers Keeping Kept Kohathites Male Males Month Numbered Numbering Performing Requirements Responsible Sanctuary Six Thousand Upward
Attending Care Charge Duties Eight Holy Hundred Keepers Keeping Kept Kohathites Male Males Month Numbered Numbering Performing Requirements Responsible Sanctuary Six Thousand Upward
Numbers 3:28 Multilingual Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible |
