New American Standard Bible (©1995) and of human beings, of the women who had not known man intimately, all the persons were 32,000.King James Bible And thirty and two thousand persons in all, of women that had not known man by lying with him. American King James Version And thirty and two thousand persons in all, of women that had not known man by lying with him. American Standard Version and thirty and two thousand persons in all, of the women that had not known man by lying with him. Douay-Rheims Bible And thirty-two thousand persons of the female sex, that had not known men. Darby Bible Translation and of human persons, of the women that had not known lying with a man, all the persons were thirty-two thousand. English Revised Version and thirty and two thousand persons in all, of the women that had not known man by lying with him. Webster's Bible Translation And thirty and two thousand persons in all, of women that had not known man by lying with him. World English Bible and thirty-two thousand persons in all, of the women who had not known man by lying with him. Young's Literal Translation and of human beings -- of the women who have not known the lying of a male -- all the persons are two and thirty thousand. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata animae hominum sexus feminei quae non cognoverant viros triginta duo milia Números 31:35 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997) y de los seres humanos, de las mujeres que no habían conocido varón acostándose con él, fueron en total treinta y dos mil. Números 31:35 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005) y de los seres humanos, de las mujeres que no habían conocido varón acostándose con él, fueron en total 32,000. Números 31:35 Spanish: Reina Valera (1909) Y en cuanto á personas, de mujeres que no habían conocido ayuntamiento de varón, en todas trenita y dos mil. Números 31:35 Spanish: Sagradas Escrituras (1569) y en cuanto a personas, de mujeres que no habían conocido ayuntamiento de varón, en todas treinta y dos mil. Números 31:35 Spanish: Modern En cuanto a las personas, las mujeres que no habían tenido relaciones sexuales con varón fueron en total 32.000. Nombres 31:35 French: Louis Segond (1910) et trente-deux mille personnes ou femmes qui n'avaient point connu la couche d'un homme. - Nombres 31:35 French: Darby et les personnes, les femmes qui n'avaient pas eu compagnie d'homme, en tout, trente-deux mille âmes. Nombres 31:35 French: Martin (1744) Et quant aux femmes qui n'avaient point eu compagnie d'homme, [elles étaient] en tout trente-deux mille âmes. Nombres 31:35 French: Ostervald (1744) Quant aux femmes qui n'avaient point eu compagnie d'homme, elles étaient en tout trente-deux mille âmes. 4 Mose 31:35 German: Luther (1912) und der Mädchen, die nicht Männer erkannt hatten, zweiunddreißigtausend Seelen. 4 Mose 31:35 German: Luther (1545) und der Weibsbilde, die nicht Männer erkannt, noch beigelegen hatten, zweiunddreißigtausend Seelen. 4 Mose 31:35 German: Elberfelder (1871) und was die Menschenseelen betrifft, so waren der Mädchen, welche den Beischlaf eines Mannes nicht gekannt hatten, insgesamt 32000 Seelen. 民 數 記 31:35 Chinese Bible: Union (Traditional) 女 人 共 三 萬 二 千 口 , 都 是 沒 有 出 嫁 的 。 民 數 記 31:35 Chinese Bible: Union (Simplified) 女 人 共 三 万 二 千 口 , 都 是 没 有 出 嫁 的 。 民 數 記 31:35 Chinese Bible: NCV (Simplified) 没有与男人发生过关系的妇人三万二千人。 民 數 記 31:35 Chinese Bible: NCV (Traditional) 沒有與男人發生過關係的婦人三萬二千人。 And thirty and two thousand persons __ in all of women that had not known man by lying with him And thirty shlowshiym (shel-o-sheem') thirty; or (ordinal) thirtieth -- thirty, thirtieth. and two shnayim (shen-ah'-yim) two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two. thousand 'eleph (eh'-lef) hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand -- thousand. persons nephesh (neh'-fesh) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) 'adam (aw-dawm') ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person. in all kol (kole) the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) of women 'ishshah (ish-shaw') irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman that had not known yada` (yaw-dah') to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially man zakar (zaw-kawr') remembered, i.e. a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex) -- him, male, man(child, -kind). by lying mishkab (mish-kawb') a bed (figuratively, a bier); abstractly, sleep; by euphemism, carnal intercourse -- bed(-chamber), couch, lieth (lying) with. with himNumbers 31:35 Multilingual Bible Nombres 31:35 French Números 31:35 Biblia Paralela 民 數 記 31:35 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible |