New American Standard Bible (©1995)
These are those whom the LORD commanded to apportion the inheritance to the sons of Israel in the land of Canaan.King James Bible
These are they whom the LORD commanded to divide the inheritance unto the children of Israel in the land of Canaan. American King James Version
These are they whom the LORD commanded to divide the inheritance to the children of Israel in the land of Canaan. American Standard Version
These are they whom Jehovah commanded to divide the inheritance unto the children of Israel in the land of Canaan. Douay-Rheims Bible
These are they whom the Lord hath commanded to divide the land of Chanaan to the children of Israel,. Darby Bible Translation
These are they whom Jehovah commanded to distribute to the children of Israel their inheritance in the land of Canaan. English Revised Version
These are they whom the LORD commanded to divide the inheritance unto the children of Israel in the land of Canaan. Webster's Bible Translation
These are they whom the LORD commanded to divide the inheritance to the children of Israel in the land of Canaan. World English Bible
These are they whom Yahweh commanded to divide the inheritance to the children of Israel in the land of Canaan. Young's Literal Translation
These are those whom Jehovah hath commanded to give the sons of Israel inheritance in the land of Canaan. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
hii sunt quibus praecepit Dominus ut dividerent filiis Israhel terram Chanaan Números 34:29 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Estos son los que el SEÑOR mandó que repartieran la heredad a los hijos de Israel en la tierra de Canaán. Números 34:29 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Estos son los que el SEÑOR mandó que repartieran la heredad a los Israelitas en la tierra de Canaán. Números 34:29 Spanish: Reina Valera (1909)
Estos son á los que mandó Jehová que hiciesen la partición de la herencia á los hijos de Israel en la tierra de Canaán. Números 34:29 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Estos son a los que mandó el SEÑOR que hiciesen heredar la tierra a los hijos de Israel en la tierra de Canaán. Números 34:29 Spanish: Modern
Éstos son aquellos a quienes Jehovah mandó que repartiesen la heredad a los hijos de Israel en la tierra de Canaán. Nombres 34:29 French: Louis Segond (1910)
Tels sont ceux à qui l'Eternel ordonna de partager le pays de Canaan entre les enfants d'Israël. Nombres 34:29 French: Darby
Ce sont là ceux auxquels l'Éternel commanda de distribuer l'héritage aux fils d'Israël dans le pays de Canaan. Nombres 34:29 French: Martin (1744)
Ce sont là ceux auxquels l'Eternel commanda de partager l'héritage aux enfants d'Israël dans le pays de Canaan. 4 Mose 34:29 German: Luther (1912)
Dies sind die, denen der HERR gebot, daß sie den Kindern Israel Erbe austeilten im Lande Kanaan. 4 Mose 34:29 German: Luther (1545)
Dies sind sie, denen der HERR gebot, daß sie den Kindern Israel Erbe austeileten im Lande Kanaan. 4 Mose 34:29 German: Elberfelder (1871)
Diese sind es, welchen Jehova gebot, den Kindern Israel ihr Erbe im Lande Kanaan auszuteilen. 民 數 記 34:29 Chinese Bible: Union (Traditional)
這 些 人 就 是 耶 和 華 所 吩 咐 、 在 迦 南 地 把 產 業 分 給 以 色 列 人 的 。 民 數 記 34:29 Chinese Bible: Union (Simplified)
这 些 人 就 是 耶 和 华 所 吩 咐 、 在 迦 南 地 把 产 业 分 给 以 色 列 人 的 。 These are they whom the LORD commanded to divide the inheritance unto the children of Israel in the land of Canaan
These are they whom the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
commanded
tsavah (tsaw-vaw')
(intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
to divide the inheritance
nachal (naw-khal')
to inherit (as a (figurative) mode of descent), or (generally) to occupy; causatively, to bequeath, or (generally) distribute, instate
unto the children
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Israel
Yisra'el (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
in the land
'erets (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
of Canaan
Kna`an (ken-ah'-an)
humiliated; Kenaan, a son a Ham; also the country inhabited by him -- Canaan, merchant, traffick.Numbers 34:29 Multilingual Bible Nombres 34:29 French Números 34:29 Biblia Paralela 民 數 記 34:29 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
