New American Standard Bible (©1995)
So the princes of Israel and the king humbled themselves and said, "The LORD is righteous."King James Bible
Whereupon the princes of Israel and the king humbled themselves; and they said, The LORD is righteous. American King James Version
Whereupon the princes of Israel and the king humbled themselves; and they said, The LORD is righteous. American Standard Version
Then the princes of Israel and the king humbled themselves; and they said, Jehovah is righteous. Douay-Rheims Bible
And the princes of Israel, and the king, being in a consternation, said: The Lord is just. Darby Bible Translation
And the princes of Israel and the king humbled themselves; and they said, Jehovah is righteous. English Revised Version
Then the princes of Israel and the king humbled themselves; and they said, The LORD is righteous. Webster's Bible Translation
Upon which the princes of Israel, and the king humbled themselves; and they said, The LORD is righteous. World English Bible
Then the princes of Israel and the king humbled themselves; and they said, "Yahweh is righteous." Young's Literal Translation
and the heads of Israel are humbled, and the king, and they say, 'Righteous is Jehovah.' Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
consternatique principes Israhel et rex dixerunt iustus est Dominus 2 Crónicas 12:6 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Y los príncipes de Israel y el rey se humillaron y dijeron: Justo es el SEÑOR. 2 Crónicas 12:6 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Y los príncipes de Israel y el rey se humillaron y dijeron: "Justo es el SEÑOR." 2 Crónicas 12:6 Spanish: Reina Valera (1909)
Y los príncipes de Israel y el rey se humillaron, y dijeron: Justo es Jehová. 2 Crónicas 12:6 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y los príncipes de Israel y el rey se humillaron, y dijeron: Justo es el SEÑOR. 2 Crónicas 12:6 Spanish: Modern
Los jefes de Israel y el rey se humillaron y dijeron: --Justo es Jehovah. 2 Chroniques 12:6 French: Louis Segond (1910)
Les chefs d'Israël et le roi s'humilièrent et dirent: L'Eternel est juste! 2 Chroniques 12:6 French: Darby
Et les chefs d'Israël et le roi s'humilièrent, et dirent: L'Éternel est juste. 2 Chroniques 12:6 French: Martin (1744)
Alors les principaux d'Israël et le Roi s'humilièrent, et dirent : L'Eternel est juste. 2 Chroniques 12:6 French: Ostervald (1744)
Alors les chefs d'Israël et le roi s'humilièrent, et dirent: L'Éternel est juste! 2 Chronik 12:6 German: Luther (1912)
Da demütigten sich die Obersten in Israel mit dem König und sprachen: Der HERR ist gerecht. 2 Chronik 12:6 German: Luther (1545)
Da demütigten sich die Obersten in Israel mit dem Könige und sprachen: Der HERR ist gerecht. 2 Chronik 12:6 German: Elberfelder (1871)
Und die Obersten von Israel und der König demütigten sich und sprachen: Jehova ist gerecht! 歷 代 志 下 12:6 Chinese Bible: Union (Traditional)
於 是 王 和 以 色 列 的 眾 首 領 都 自 卑 說 ： 耶 和 華 是 公 義 的 。 歷 代 志 下 12:6 Chinese Bible: Union (Simplified)
於 是 王 和 以 色 列 的 众 首 领 都 自 卑 说 ： 耶 和 华 是 公 义 的 。 歷 代 志 下 12:6 Chinese Bible: NCV (Simplified)
于是以色列的众领袖和君王，都谦卑下来，说：“耶和华是公义的。” 歷 代 志 下 12:6 Chinese Bible: NCV (Traditional)
於是以色列的眾領袖和君王，都謙卑下來，說：“耶和華是公義的。” Whereupon the princes of Israel and the king humbled themselves and they said The LORD is righteous
Whereupon the princes
sar (sar)
a head person (of any rank or class) -- captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, (-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.
of Israel
Yisra'el (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
and the king
melek (meh'-lek)
a king -- king, royal.
humbled
kana` (kaw-nah')
to bend the knee; hence, to humiliate, vanquish -- bring down (low), into subjection, under, humble (self), subdue.
themselves and they said
'amar (aw-mar')
to say (used with great latitude)
The LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
is righteous
tsaddiyq (tsad-deek')
just -- just, lawful, righteous (man).2 Chronicles 12:6 Multilingual Bible 2 Chroniques 12:6 French 2 Crónicas 12:6 Biblia Paralela 歷 代 志 下 12:6 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
