King James Bible
And the king said unto the woman, Go to thine house, and I will give charge concerning thee.

American King James Version
And the king said to the woman, Go to your house, and I will give charge concerning you.

American Standard Version
And the king said unto the woman, Go to thy house, and I will give charge concerning thee.

Douay-Rheims Bible
And the king said to the woman: Go to thy house, and I will give charge concerning thee.

Darby Bible Translation
And the king said to the woman, Go to thy house, and I will give charge concerning thee.

English Revised Version
And the king said unto the woman, Go to thine house, and I will give charge concerning thee.

Webster's Bible Translation
And the king said to the woman, Go to thy house, and I will give charge concerning thee.

World English Bible
The king said to the woman, "Go to your house, and I will give a command concerning you."

Young's Literal Translation
And the king saith unto the woman, 'Go to thine house, and I give charge concerning thee.'

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ait rex ad mulierem vade in domum tuam et ego iubebo pro te

2 Samuel 14:8 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Respondió el rey a la mujer: Ve a tu casa, y daré órdenes respecto a ti.

2 Samuel 14:8 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
"Ve a tu casa, y daré órdenes respecto a ti," el rey respondió a la mujer.

2 Samuel 14:8 Spanish: Reina Valera (1909)
Entonces el rey dijo á la mujer: Vete á tu casa, que yo mandaré acerca de ti.

2 Samuel 14:8 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Entonces el rey dijo a la mujer: Vete a tu casa, que yo mandaré acerca de ti.

2 Samuel 14:8 Spanish: Modern
Entonces el rey dijo a la mujer: --Ve a tu casa, que yo me ocuparé de tu caso.

2 Samuel 14:8 French: Louis Segond (1910)
Le roi dit à la femme: Va dans ta maison. Je donnerai des ordres à ton sujet.

2 Samuel 14:8 French: Darby
Et le roi dit à la femme: Va dans ta maison, et je donnerai mes ordres à ton égard.

2 Samuel 14:8 French: Martin (1744)
Le Roi dit à la femme : Va-t'en en ta maison, et je donnerai mes ordres en ta faveur.

2 Samuel 14:8 French: Ostervald (1744)
Le roi dit à la femme: Va-t'en en ta maison; je donnerai des ordres à ton sujet.

2 Samuel 14:8 German: Luther (1912)
Der König sprach zum Weibe: Gehe heim, ich will für dich gebieten.

2 Samuel 14:8 German: Luther (1545)
Der König sprach zum Weibe: Gehe heim ich will für dich gebieten.

2 Samuel 14:8 German: Elberfelder (1871)
Da sprach der König zu dem Weibe: Gehe nach deinem Hause, und ich werde deinethalben gebieten.

撒 母 耳 記 下 14:8 Chinese Bible: Union (Traditional)
王 對 婦 人 說 ： 你 回 家 去 罷 ！ 我 必 為 你 下 令 。

撒 母 耳 記 下 14:8 Chinese Bible: Union (Simplified)
王 对 妇 人 说 ： 你 回 家 去 罢 ！ 我 必 为 你 下 令 。

撒 母 耳 記 下 14:8 Chinese Bible: NCV (Simplified)
王对那妇人说：“你回家去吧！我必为你下令办这件事。”

撒 母 耳 記 下 14:8 Chinese Bible: NCV (Traditional)
王對那婦人說：“你回家去吧！我必為你下令辦這件事。”And the king said unto the woman Go to thine house and I will give charge concerning thee