New American Standard Bible (©1995)
"But it was Solomon who built a house for Him.King James Bible
But Solomon built him an house. American King James Version
But Solomon built him an house. American Standard Version
But Solomon built him a house. Douay-Rheims Bible
But Solomon built him a house. Darby Bible Translation
but Solomon built him a house. English Revised Version
But Solomon built him a house. Webster's Bible Translation
But Solomon built him a house. World English Bible
But Solomon built him a house. Young's Literal Translation
and Solomon built Him an house. ΠΡΑΞΕΙΣ 7:47 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Σαλωμῶν δὲ οἰκοδόμησεν αὐτῷ οἶκον. ΠΡΑΞΕΙΣ 7:47 Greek NT: Greek Orthodox Church
Σολομὼν δὲ ᾠκοδόμησεν αὐτῷ οἶκον. ΠΡΑΞΕΙΣ 7:47 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Σολομῶν δὲ ὠκοδόμησεν αὐτῷ οἶκον ΠΡΑΞΕΙΣ 7:47 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Σολομὼν δὲ οἰκοδόμησεν αὐτῷ οἶκον. ΠΡΑΞΕΙΣ 7:47 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
σαλωμων δε οικοδομησεν αυτω οικον ΠΡΑΞΕΙΣ 7:47 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
σολομων δε ωκοδομησεν αυτω οικον ΠΡΑΞΕΙΣ 7:47 Greek NT: Textus Receptus (1550)
σολομων δε ωκοδομησεν αυτω οικον ΠΡΑΞΕΙΣ 7:47 Greek NT: Textus Receptus (1894)
σολομων δε ωκοδομησεν αυτω οικον ΠΡΑΞΕΙΣ 7:47 Greek NT: Westcott/Hort
σολομων δε οικοδομησεν αυτω οικον Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
Salomon autem aedificavit illi domum Hechos 7:47 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Pero fue Salomón quien le edificó una casa. Hechos 7:47 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
"Pero fue Salomón quien Le edificó una casa. Hechos 7:47 Spanish: Reina Valera (1909)
Mas Salomón le edificó casa. Hechos 7:47 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Mas Salomón le edificó casa. Hechos 7:47 Spanish: Modern
Pero Salomón le edificó casa. Actes 7:47 French: Louis Segond (1910)
et ce fut Salomon qui lui bâtit une maison. Actes 7:47 French: Darby
Mais Salomon lui bâtit une maison. Actes 7:47 French: Martin (1744)
Et Salomon lui bâtit une maison. Actes 7:47 French: Ostervald (1744)
Mais ce fut Salomon qui lui bâtit un temple. Apostelgeschichte 7:47 German: Luther (1912)
Salomo aber baute ihm ein Haus. Apostelgeschichte 7:47 German: Luther (1545)
Salomo aber bauete ihm ein Haus. Apostelgeschichte 7:47 German: Elberfelder (1871)
Salomon aber baute ihm ein Haus. 使 徒 行 傳 7:47 Chinese Bible: Union (Traditional)
卻 是 所 羅 門 為 神 造 成 殿 宇 。 使 徒 行 傳 7:47 Chinese Bible: Union (Simplified)
却 是 所 罗 门 为 神 造 成 殿 宇 。 使 徒 行 傳 7:47 Chinese Bible: NCV (Simplified)
而由所罗门为他建造殿宇。 使 徒 行 傳 7:47 Chinese Bible: NCV (Traditional)
而由所羅門為他建造殿宇。 But Solomon built him an house
σολομων noun - nominative singular masculine
Solomon sol-om-one': Solomon (i.e. Shelomoh), the son of David -- Solomon.
δε conjunction
de deh: but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
ωκοδομησεν verb - aorist active indicative - third person singular
oikodomeo oy-kod-om-eh'-o: to be a house-builder, i.e. construct or (figuratively) confirm -- (be in) build(-er, -ing, up), edify, embolden.
αυτω personal pronoun - dative singular masculine
autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
οικον noun - accusative singular masculine
oikos oy'-kos: a dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively) -- home, house(-hold), temple.Acts 7:47 Multilingual Bible Actes 7:47 French Hechos 7:47 Biblia Paralela 使 徒 行 傳 7:47 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
