New American Standard Bible (©1995)
son of Abishua, son of Phinehas, son of Eleazar, son of Aaron the chief priest.King James Bible
The son of Abishua, the son of Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the chief priest: American King James Version
The son of Abishua, the son of Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the chief priest: American Standard Version
the son of Abishua, the son of Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the chief priest; Douay-Rheims Bible
The son of Abisue, the son of Phinees, the son of Eleazar the son of Aaron the priest from the beginning. Darby Bible Translation
the son of Abishua, the son of Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the chief priest, English Revised Version
the son of Abishua, the son of Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the chief priest: Webster's Bible Translation
The son of Abishua, the son of Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the chief priest: World English Bible
the son of Abishua, the son of Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the chief priest; Young's Literal Translation
son of Abishua, son of Phinehas, son of Eleazar, son of Aaron the head priest; Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
filii Abisue filii Finees filii Eleazar filii Aaron sacerdotis ab initio Esdras 7:5 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
hijo de Abisúa, hijo de Finees, hijo de Eleazar, hijo de Aarón, sumo sacerdote. Esdras 7:5 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
hijo de Abisúa, hijo de Finees, hijo de Eleazar, hijo de Aarón, sumo sacerdote. Esdras 7:5 Spanish: Reina Valera (1909)
Hijo de Abisue, hijo de Phinees, hijo de Eleazar, hijo de Aarón, primer sacerdote: Esdras 7:5 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
hijo de Abisúa, hijo de Finees, hijo de Eleazar, hijo de Aarón, primer sacerdote. Esdras 7:5 Spanish: Modern
hijo de Abisúa, hijo de Fineas, hijo de Eleazar, hijo de Aarón, el primer sacerdote--, Esdras 7:5 French: Louis Segond (1910)
fils d'Abischua, fils de Phinées, fils d'Eléazar, fils d'Aaron, le souverain sacrificateur. Esdras 7:5 French: Darby
fils d'Abishua, fils de Phinées, fils d'Éléazar, fils d'Aaron, le chef des sacrificateurs, Esdras 7:5 French: Martin (1744)
Fils d'Abisuah, fils de Phinées, fils d'Eléazar, fils d'Aaron premier Sacrificateur; Esdras 7:5 French: Ostervald (1744)
Fils d'Abishua, fils de Phinées, fils d'Éléazar, fils d'Aaron, le grand sacrificateur, Esra 7:5 German: Luther (1912)
des Sohnes Abisuas, des Sohnes Pinehas, des Sohnes Eleasars, des Sohnes Aarons, des obersten Priesters. Esra 7:5 German: Luther (1545)
des Sohns Abisuas, des Sohns Pinehas, des Sohns Eleasars, des Sohns Aarons, des obersten Priesters, Esra 7:5 German: Elberfelder (1871)
des Sohnes Abischuas, des Sohnes Pinehas, des Sohnes Eleasars, des Sohnes Aarons, des Hauptpriesters- 以 斯 拉 記 7:5 Chinese Bible: Union (Traditional)
布 基 是 亞 比 書 的 兒 子 ， 亞 比 書 是 非 尼 哈 的 兒 子 ， 非 尼 哈 是 以 利 亞 撒 的 兒 子 ， 以 利 亞 撒 是 大 祭 司 亞 倫 的 兒 子 。 以 斯 拉 記 7:5 Chinese Bible: Union (Simplified)
布 基 是 亚 比 书 的 儿 子 ， 亚 比 书 是 非 尼 哈 的 儿 子 ， 非 尼 哈 是 以 利 亚 撒 的 儿 子 ， 以 利 亚 撒 是 大 祭 司 亚 伦 的 儿 子 。 以 斯 拉 記 7:5 Chinese Bible: NCV (Simplified)
布基是亚比书的儿子，亚比书是非尼哈的儿子，非尼哈是以利亚撒的儿子，以利亚撒是大祭司亚伦的儿子。 以 斯 拉 記 7:5 Chinese Bible: NCV (Traditional)
布基是亞比書的兒子，亞比書是非尼哈的兒子，非尼哈是以利亞撒的兒子，以利亞撒是大祭司亞倫的兒子。 The son of Abishua the son of Phinehas the son of Eleazar the son of Aaron the chief priest
The son
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Abishua
'Abiyshuwae (ab-ee-shoo'-ah)
father of plenty (i.e. prosperous); Abishua, the name of two Israelites -- Abishua.
the son
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Phinehas
Piynchac (pee-nekh-aws')
mouth of a serpent; Pinechas, the name of three Israelites -- Phinehas.
the son
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Eleazar
'El`azar (el-aw-zawr')
God (is) helper; Elazar, the name of seven Israelites -- Eleazar.
the son
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Aaron
'Aharown (a-har-one')
Aharon, the brother of Moses -- Aaron.
the chief
ro'sh (roshe)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
priest
kohen (ko-hane')
literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) -- chief ruler, own, priest, prince, principal officer.Ezra 7:5 Multilingual Bible Esdras 7:5 French Esdras 7:5 Biblia Paralela 以 斯 拉 記 7:5 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible |
