All these were joined together in the vale of Siddim which is the salt sea
All these were joined together
chabar (khaw-bar')
to join; specifically (by means of spells) to fascinate
in the vale
`emeq (ay'-mek)
a vale (i.e. broad depression) -- dale, vale, valley (often used as a part of proper names).
of Siddim
Siddiym (sid-deem')
flats; Siddim, a valley in Palestine -- Siddim.
which
huw' (hoo)
the third person pronoun singular, he (she or it)
is the salt
melach (meh'-lakh)
powder, i.e. (specifically) salt (as easily pulverized and dissolved -- salt(-pit).
sea
yam (yawm)
from an unused root meaning to roar -- sea (-faring man, (-shore), south, west (-ern, side, -ward).
New American Standard Bible (©1995)
All these came as allies to the valley of Siddim (that is, the Salt Sea).King James Bible
All these were joined together in the vale of Siddim, which is the salt sea. American King James Version
All these were joined together in the vale of Siddim, which is the salt sea. American Standard Version
All these joined together in the vale of Siddim (the same is the Salt Sea). Douay-Rheims Bible
All these came together into the woodland vale, which now is the salt sea. Darby Bible Translation
All these were joined in the vale of Siddim, which is the salt sea. English Revised Version
All these joined together in the vale of Siddim (the same is the Salt Sea). Webster's Bible Translation
All these were joined together in the vale of Siddim, which is the salt sea. World English Bible
All these joined together in the valley of Siddim (the same is the Salt Sea). Young's Literal Translation
All these have been joined together unto the valley of Siddim, which is the Salt Sea; Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
omnes hii convenerunt in vallem Silvestrem quae nunc est mare Salis Génesis 14:3 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Todos éstos se reunieron como aliados en el valle de Sidim, es decir, el mar Salado. Génesis 14:3 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Estos últimos se reunieron como aliados (se juntaron) en el Valle de Sidim, es decir, el Mar Salado (Mar Muerto). Génesis 14:3 Spanish: Reina Valera (1909)
Todos estos se juntaron en el valle de Siddim, que es el mar salado. Génesis 14:3 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Todos éstos se juntaron en el valle de Sidim, que es el Mar Salado. Génesis 14:3 Spanish: Modern
Todos éstos se reunieron en el valle de Sidim, es decir, el mar Salado. Genèse 14:3 French: Louis Segond (1910)
Ces derniers s'assemblèrent tous dans la vallée de Siddim, qui est la mer Salée. Genèse 14:3 French: Darby
Tous ceux-ci se joignirent dans la vallée de Siddim, qui est la mer Salée. Genèse 14:3 French: Martin (1744)
Tous ceux-ci se joignirent dans la vallée de Siddim, qui est la mer salée. Genèse 14:3 French: Ostervald (1744)
Tous ceux-ci se rassemblèrent dans la vallée de Siddim, qui est la mer salée. 1 Mose 14:3 German: Luther (1912)
Diese kamen alle zusammen in das Tal Siddim, wo nun das Salzmeer ist. 1 Mose 14:3 German: Luther (1545)
Diese kamen alle zusammen in das Tal Siddim, da nun das Salzmeer ist. 1 Mose 14:3 German: Elberfelder (1871)
Alle diese verbündeten sich und kamen in das Tal Siddim, das ist das Salzmeer. 創 世 記 14:3 Chinese Bible: Union (Traditional)
這 五 王 都 在 西 訂 谷 會 合 ； 西 訂 谷 就 是 鹽 海 。 創 世 記 14:3 Chinese Bible: Union (Simplified)
这 五 王 都 在 西 订 谷 会 合 ； 西 订 谷 就 是 盐 海 。 創 世 記 14:3 Chinese Bible: NCV (Simplified)
这五王在西订谷会合。西订谷就是盐海。 創 世 記 14:3 Chinese Bible: NCV (Traditional)
這五王在西訂谷會合。西訂谷就是鹽海。 
Allies Forces Joined Kings Salt Siddim Vale Valley
Allies Forces Joined Kings Latter Salt Sea Siddim Together Vale Valley
Allies Forces Joined Kings Latter Salt Sea Siddim Together Vale Valley
Genesis 14:3 Multilingual Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
