New American Standard Bible (©1995)
So he called it Shibah; therefore the name of the city is Beersheba to this day.King James Bible
And he called it Shebah: therefore the name of the city is Beersheba unto this day. American King James Version
And he called it Shebah: therefore the name of the city is Beersheba to this day. American Standard Version
And he called it Shibah. Therefore the name of the city is Beer-sheba unto this day. Douay-Rheims Bible
Whereupon he called it Abundance: and the name of the city was called Bersabee, even to this day. Darby Bible Translation
And he called it Shebah; therefore the name of the city is Beer-sheba to this day. English Revised Version
And he called it Shibah: therefore the name of the city is Beer-sheba unto this day. Webster's Bible Translation
And he called it Shebah: therefore the name of the city is Beer-sheba to this day. World English Bible
He called it Shibah. Therefore the name of the city is Beersheba to this day. Young's Literal Translation
and he calleth it Shebah, oath, therefore the name of the city is Beer-Sheba, well of the oath, unto this day. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
unde appellavit eum Abundantiam et nomen urbi inpositum est Bersabee usque in praesentem diem Génesis 26:33 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Y lo llamó Seba; por eso el nombre de la ciudad es Beerseba hasta hoy. Génesis 26:33 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Y lo llamó Seba (Juramento). Por eso el nombre de la ciudad es Beerseba (Pozo del Juramento) hasta hoy. Génesis 26:33 Spanish: Reina Valera (1909)
Y llamólo Seba: por cuya causa el nombre de aquella ciudad es Beer-seba hasta este día. Génesis 26:33 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y lo llamó Seba, por cuya causa el nombre de aquella ciudad es Beerseba hasta este día. Génesis 26:33 Spanish: Modern
Él lo llamó Seba. Por esta razón el nombre de la ciudad es Beerseba hasta el día de hoy. Genèse 26:33 French: Louis Segond (1910)
Et il l'appela Schiba. C'est pourquoi on a donné à la ville le nom de Beer-Schéba, jusqu'à ce jour. Genèse 26:33 French: Darby
Et il l'appela Shéba; c'est pourquoi le nom de la ville a été Beër-Shéba, jusqu'à aujourd'hui. Genèse 26:33 French: Martin (1744)
Et il l'appela Sibah; c'est pourquoi le nom de la ville a été Béer-Sébah jusqu'à aujourd'hui. Genèse 26:33 French: Ostervald (1744)
Et il l'appela Shiba (serment). C'est pour cela que la ville se nomme Béer-Shéba (puits du serment) jusqu'à ce jour. 1 Mose 26:33 German: Luther (1912)
Und er nannte ihn Seba; daher heißt die Stadt Beer-Seba bis auf den heutigen Tag. 1 Mose 26:33 German: Luther (1545)
Und er nannte ihn Saba; daher heißt die Stadt Bersaba bis auf den heutigen Tag. 1 Mose 26:33 German: Elberfelder (1871)
Und er nannte ihn Sibea; (Schwur, Eidvertrag; vergl. Kap. 21,31) daher der Name der Stadt Beerseba bis auf diesen Tag. 創 世 記 26:33 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 就 給 那 井 起 名 叫 示 巴 ； 因 此 那 城 叫 做 別 是 巴 ， 直 到 今 日 。 創 世 記 26:33 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 就 给 那 井 起 名 叫 示 巴 ； 因 此 那 城 叫 做 别 是 巴 ， 直 到 今 日 。 創 世 記 26:33 Chinese Bible: NCV (Simplified)
以撒就给那井起名叫示巴，因此那城名叫别示巴，直到今日。 創 世 記 26:33 Chinese Bible: NCV (Traditional)
以撒就給那井起名叫示巴，因此那城名叫別示巴，直到今日。 And he called it Shebah therefore the name of the city is Beersheba unto this day
And he called
qara' (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
it Shebah
Shib`ah (shib-aw')
seven(-th); Shebah, a well in Palestine -- Shebah.
therefore the name
shem (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
of the city
`iyr (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
is Beersheba
B'er Sheba` (be-ayr' sheh'-bah)
well of an oath; Beer-Sheba, a place in Palestine -- Beer-shebah.
unto this day
yowm (yome)
a day (as the warm hours), Genesis 26:33 Multilingual Bible Genèse 26:33 French Génesis 26:33 Biblia Paralela 創 世 記 26:33 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
