And he said unto them Hear I pray you this dream which I have dreamed
And he said
'amar (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto them Hear
shama` (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
I pray you this dream
chalowm (khal-ome')
a dream -- dream(-er).
which I have dreamed
chalam (khaw-lam')
to bind firmly, i.e. (by implication) to be (causatively to make) plump; also (through the figurative sense of dumbness) to dream
New American Standard Bible (©1995)
He said to them, "Please listen to this dream which I have had;King James Bible
And he said unto them, Hear, I pray you, this dream which I have dreamed: American King James Version
And he said to them, Hear, I pray you, this dream which I have dreamed: American Standard Version
And he said unto them, Hear, I pray you, this dream which I have dreamed: Douay-Rheims Bible
And he said to them: Hear my dream which I dreamed. Darby Bible Translation
And he said to them, Hear, I pray you, this dream, which I have dreamt: English Revised Version
And he said unto them, Hear, I pray you, this dream which I have dreamed: Webster's Bible Translation
And he said to them, Hear, I pray you, this dream which I have dreamed: World English Bible
He said to them, "Please hear this dream which I have dreamed: Young's Literal Translation
And he saith unto them, 'Hear ye, I pray you, this dream which I have dreamed: Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
dixitque ad eos audite somnium meum quod vidi Génesis 37:6 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Y él les dijo: Os ruego que escuchéis este sueño que he tenido. Génesis 37:6 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Y él les dijo: "Les ruego que escuchen este sueño que he tenido. Génesis 37:6 Spanish: Reina Valera (1909)
Y él les dijo: Oíd ahora este sueño que he soñado: Génesis 37:6 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y él les dijo: Oíd ahora este sueño que he soñado: Génesis 37:6 Spanish: Modern
Les dijo: --Por favor, escuchad lo que he soñado: Genèse 37:6 French: Louis Segond (1910)
Il leur dit: Ecoutez donc ce songe que j'ai eu! Genèse 37:6 French: Darby
Et il leur dit: Écoutez, je vous prie, ce songe que j'ai songé: Genèse 37:6 French: Martin (1744)
Il leur dit donc : Ecoutez, je vous prie, le songe que j'ai songé. Genèse 37:6 French: Ostervald (1744)
Il leur dit donc: Écoutez, je vous prie, ce songe que j'ai eu. 1 Mose 37:6 German: Luther (1912)
Denn er sprach zu ihnen: Höret doch, was mir geträumt hat: 1 Mose 37:6 German: Luther (1545)
Denn er sprach zu ihnen: Höret, lieber, was mir doch geträumet hat! 1 Mose 37:6 German: Elberfelder (1871)
Und er sprach zu ihnen: Höret doch diesen Traum, den ich gehabt habe: 創 世 記 37:6 Chinese Bible: Union (Traditional)
約 瑟 對 他 們 說 ： 請 聽 我 所 做 的 夢 ： 創 世 記 37:6 Chinese Bible: Union (Simplified)
约 瑟 对 他 们 说 ： 请 听 我 所 做 的 梦 ： 創 世 記 37:6 Chinese Bible: NCV (Simplified)
约瑟对他们说：“请听我所作的这个梦： 創 世 記 37:6 Chinese Bible: NCV (Traditional)
約瑟對他們說：“請聽我所作的這個夢： 
Dream Dreamed Dreamt Listen Please Story
Dream Dreamed Dreamt Hear Please Story
Dream Dreamed Dreamt Hear Please Story
Genesis 37:6 Multilingual Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
