Zechariah 4:3

Bowl
Cup
Olive
Olive-Trees
Right
Side
Thereof
Trees

Beside
Bowl
Cup
Olive
Olive-trees
Thereof
Trees

Beside
Bowl
Cup
Olive
Olive-trees
Thereof
Trees
<< Zechariah 4:3 >>
New American Standard Bible (©1995)
also two olive trees by it, one on the right side of the bowl and the other on its left side."

King James Bible
And two olive trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof.

American King James Version
And two olive trees by it, one on the right side of the bowl, and the other on the left side thereof.

American Standard Version
and two olive-trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof.

Douay-Rheims Bible
And two olive trees over it: one upon the right side of the lamp, and the other upon the left side thereof.

Darby Bible Translation
and two olive-trees beside it, one on the right of the bowl, and the other on the left of it.

English Revised Version
and two olive trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof.

Webster's Bible Translation
And two olive-trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side.

World English Bible
and two olive trees by it, one on the right side of the bowl, and the other on the left side of it."

Young's Literal Translation
and two olive-trees are by it, one on the right of the bowl, and one on its left.'

זכריה 4:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּשְׁנַ֥יִם זֵיתִ֖ים עָלֶ֑יהָ אֶחָד֙ מִימִ֣ין הַגֻּלָּ֔ה וְאֶחָ֖ד עַל־שְׂמֹאלָֽהּ׃

זכריה 4:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ושנים זיתים עליה אחד מימין הגלה ואחד על־שמאלה׃

זכריה 4:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּשְׁנַיִם זֵיתִים עָלֶיהָ אֶחָד מִימִין הַגֻּלָּה וְאֶחָד עַל־שְׂמֹאלָהּ׃

זכריה 4:3 Hebrew Bible
ושנים זיתים עליה אחד מימין הגלה ואחד על שמאלה׃

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
et duae olivae super illud una a dextris lampadis et una a sinistris eius

Zacarías 4:3 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
y junto a él hay dos olivos, uno a la derecha del depósito y el otro a la izquierda.

Zacarías 4:3 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
y junto a él hay dos olivos, uno a la derecha del depósito y el otro a la izquierda."

Zacarías 4:3 Spanish: Reina Valera (1909)
Y sobre él dos olivas, la una á la derecha del vaso, y la otra á su izquierda.

Zacarías 4:3 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
y sobre él dos olivos, el uno a la mano derecha del depósito, y el otro a su mano izquierda.

Zacarías 4:3 Spanish: Modern
Sobre él hay dos olivos, uno a la derecha del depósito, y otro a su izquierda.

Zacharie 4:3 French: Louis Segond (1910)
et il y a près de lui deux oliviers, l'un à la droite du vase, et l'autre à sa gauche.

Zacharie 4:3 French: Darby
et deux oliviers auprès de lui, l'un à droite de la coupe, et l'autre à sa gauche.

Zacharie 4:3 French: Martin (1744)
Et il y a deux oliviers au-dessus, l'un à la droite du bassin, et l'autre à la gauche.

Zacharie 4:3 French: Ostervald (1744)
Et il y a près de lui deux oliviers, l'un à droite du réservoir, et l'autre à gauche.

Sacharja 4:3 German: Luther (1912)
und zwei Ölbäume dabei, einer zur Rechten der Schale, der andere zur Linken.

Sacharja 4:3 German: Luther (1545)
und zween Ölbäume dabei, einen zur Rechten der Schale, den andern zur Linken.

Sacharja 4:3 German: Elberfelder (1871)
und zwei Olivenbäume neben demselben, einer zur Rechten des Ölbehälters und einer zu seiner Linken.

撒 迦 利 亞 4:3 Chinese Bible: Union (Traditional)
旁 邊 有 兩 棵 橄 欖 樹 , 一 棵 在 燈 盞 的 右 邊 , 一 棵 在 燈 盞 的 左 邊 。

撒 迦 利 亞 4:3 Chinese Bible: Union (Simplified)
旁 边 有 两 棵 橄 榄 树 , 一 棵 在 灯 盏 的 右 边 , 一 棵 在 灯 盏 的 左 边 。

撒 迦 利 亞 4:3 Chinese Bible: NCV (Simplified)
盆子旁边有两棵橄榄树,一棵在右边,一棵在左边。”

撒 迦 利 亞 4:3 Chinese Bible: NCV (Traditional)
盆子旁邊有兩棵橄欖樹,一棵在右邊,一棵在左邊。”
And two olive trees by it one upon the right side of the bowl and the other upon the left side thereof


And two
shnayim  (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
olive trees
zayith  (zay'-yith)
an olive (as yielding illuminating oil), the tree, the branch or the berry -- olive (tree, -yard), Olivet.
by it one
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
upon the right
yamiyn  (yaw-meen')
the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south -- + left-handed, right (hand, side), south.
side of the bowl
gullah  (gool-law')
a fountain, bowl or globe (all as round) -- bowl, pommel, spring.
and the other
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
upon the left
smo'wl  (sem-ole')
dark (as enveloped), i.e. the north; hence (by orientation), the left hand -- left (hand, side).
side thereof

Zechariah 4:3 Multilingual Bible

Zacharie 4:3 French

Zacarías 4:3 Biblia Paralela

撒 迦 利 亞 4:3 Chinese Bible

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

ScriptureText.com Multilingual Bible


Bowl
Cup
Olive
Olive-Trees
Right
Side
Thereof
Trees

Beside
Bowl
Cup
Olive
Olive-trees
Thereof
Trees

Beside
Bowl
Cup
Olive
Olive-trees
Thereof
Trees