New American Standard Bible (©1995)
And they wandered about from nation to nation, And from one kingdom to another people,King James Bible
And when they went from nation to nation, and from one kingdom to another people; American King James Version
And when they went from nation to nation, and from one kingdom to another people; American Standard Version
And they went about from nation to nation, And from one kingdom to another people. Douay-Rheims Bible
And they passed from nation to nation: and from a kingdom to another people. Darby Bible Translation
And they went from nation to nation, And from one kingdom to another people. English Revised Version
And they went about from nation to nation, and from one kingdom to another people. Webster's Bible Translation
And when they went from nation to nation, and from one kingdom to another people; World English Bible
They went about from nation to nation, from one kingdom to another people. Young's Literal Translation
And they go up and down, From nation unto nation, And from a kingdom unto another people. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
et transierunt de gente in gentem et de regno ad populum alterum 1 Crónicas 16:20 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
y vagaban de nación en nación, y de un reino a otro pueblo, 1 Crónicas 16:20 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Y vagaban de nación en nación Y de un reino a otro pueblo, 1 Crónicas 16:20 Spanish: Reina Valera (1909)
Y andaban de nación en nación, Y de un reino á otro pueblo. 1 Crónicas 16:20 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y anduvieron de nación en nación, y de un reino a otro pueblo. 1 Crónicas 16:20 Spanish: Modern
cuando andaban de nación en nación y de un reino a otro pueblo, 1 Chroniques 16:20 French: Louis Segond (1910)
Et ils allaient d'une nation à l'autre Et d'un royaume vers un autre peuple; 1 Chroniques 16:20 French: Darby
Et ils allaient de nation en nation, et d'un royaume vers un autre peuple. 1 Chroniques 16:20 French: Martin (1744)
Car ils étaient errants de nation en nation, et d'un Royaume vers un autre peuple. 1 Chroniques 16:20 French: Ostervald (1744)
Allant de nation en nation et d'un royaume vers un autre peuple. 1 Chronik 16:20 German: Luther (1912)
Und sie zogen von einem Volk zum andern und aus einem Königreich zum andern Volk. 1 Chronik 16:20 German: Luther (1545)
Und sie zogen von einem Volk zum andern und aus einem Königreich zum andern Volk. 1 Chronik 16:20 German: Elberfelder (1871)
Und sie wanderten von Nation zu Nation und von einem Reiche zu einem anderen Volke. 歷 代 志 上 16:20 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 們 從 這 邦 游 到 那 邦 ， 從 這 國 行 到 那 國 。 歷 代 志 上 16:20 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 们 从 这 邦 游 到 那 邦 ， 从 这 国 行 到 那 国 。 歷 代 志 上 16:20 Chinese Bible: NCV (Simplified)
他们从这国走到那国，从一族走到另一族。 歷 代 志 上 16:20 Chinese Bible: NCV (Traditional)
他們從這國走到那國，從一族走到另一族。 And when they went from nation to nation and from one kingdom to another people
And when they went
halak (haw-lak')
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
from nation
gowy (go'-ee)
a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts -- Gentile, heathen, nation, people.
to nation
gowy (go'-ee)
a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts -- Gentile, heathen, nation, people.
and from one kingdom
mamlakah (mam-law-kaw')
dominion, i.e. (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm) -- kingdom, king's, reign, royal.
to another
'acher (akh-air')
hinder; generally, next, other, etc. -- (an-)other man, following, next, strange.
people
`am (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.1 Chronicles 16:20 Multilingual Bible 1 Chroniques 16:20 French 1 Crónicas 16:20 Biblia Paralela 歷 代 志 上 16:20 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
