<< 1 Chronicles 26:7 >>
 |
The sons of Shemaiah Othni and Rephael and Obed Elzabad whose brethren were strong men Elihu and Semachiah
The sons
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Shemaiah
Shma`yah (shem-aw-yaw')
Jah has heard; Shemajah, the name of twenty-five Israelites -- Shemaiah.
Othni
`Otnniy (oth-nee')
forcible; Othni, an Israelite -- Othni.
and Rephael
Rpha'el (ref-aw-ale')
God has cured; Rephael, an Israelite -- Rephael.
and Obed
`Owbed (o-bade')
serving; Obed, the name of five Israelites -- Obed.
Elzabad
'Elzabad (el-zaw-bawd')
God has bestowed; Elzabad, the name of two Israelites -- Elzabad.
whose brethren
'ach (awkh)
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other.
were strong
chayil (khah'-yil)
probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
men
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
Elihu
'Eliyhuw (el-ee-hoo')
God of him; Elihu, the name of one of Job's friends, and of three Israelites -- Elihu.
and Semachiah
Cmakyahuw (sem-ak-yaw'-hoo)
supported of Jah; Semakjah, an Israelite -- Semachiah.
New American Standard Bible (©1995)
The sons of Shemaiah were Othni, Rephael, Obed and Elzabad, whose brothers, Elihu and Semachiah, were valiant men.King James Bible
The sons of Shemaiah; Othni, and Rephael, and Obed, Elzabad, whose brethren were strong men, Elihu, and Semachiah. American King James Version
The sons of Shemaiah; Othni, and Rephael, and Obed, Elzabad, whose brothers were strong men, Elihu, and Semachiah. American Standard Version
The sons of Shemaiah: Othni, and Rephael, and Obed, Elzabad, whose brethren were valiant men, Elihu, and Semachiah. Douay-Rheims Bible
The sons then of Semeias were Othni, and Raphael, and Obed, Elizabad, and his brethren most valiant men: and Eliu, and Samachias. Darby Bible Translation
The sons of Shemaiah: Othni, and Rephael, and Obed, and Elzabad, whose brethren were valiant men, Elihu and Semachiah. English Revised Version
The sons of Shemaiah; Othni, and Rephael, and Obed, Elzabad, whose brethren were valiant men, Elihu, and Semachiah. Webster's Bible Translation
The sons of Shemaiah; Othni, and Rephael, and Obed, Elzabad, whose brethren were strong men, Elihu, and Semachiah. World English Bible
The sons of Shemaiah: Othni, and Rephael, and Obed, Elzabad, whose brothers were valiant men, Elihu, and Semachiah. Young's Literal Translation
Sons of Shemaiah are Othni, and Rephael, and Obed, Elzabad; his brethren are sons of valour, Elihu and Semachiah, Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
filii ergo Semeiae Othni et Raphahel et Obedihel Zabad fratres eius viri fortissimi Heliu quoque et Samachias 1 Crónicas 26:7 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Los hijos de Semaías fueron Otni, Rafael, Obed y Elzabad, y sus hermanos, los valientes Eliú y Samaquías. 1 Crónicas 26:7 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Los hijos de Semaías fueron Otni, Rafael, Obed y Elzabad, y sus hermanos, los valientes Eliú y Samaquías. 1 Crónicas 26:7 Spanish: Reina Valera (1909)
Los hijos de Semeías: Othni, Raphael, Obed, Elzabad, y sus hermanos, hombres esforzados; asimismo Eliú, y Samachîas. 1 Crónicas 26:7 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Los hijos de Semaías: Otni, Rafael, Obed, Elzabad, y sus hermanos, hombres esforzados; asimismo Eliú, y Samaquías. 1 Crónicas 26:7 Spanish: Modern
Los hijos de Semaías fueron: Otni, Rafael, Obed, Elzabad y sus hermanos, hombres valerosos, Elihú y Samaquías. 1 Chroniques 26:7 French: Louis Segond (1910)
fils de Schemaeja: Othni, Rephaël, Obed, Elzabad et ses frères, hommes vaillants, Elihu et Semaeja. 1 Chroniques 26:7 French: Darby
Les fils de Shemahia: Othni, et Rephaël, et Obed, Elzabad, et ses frères, hommes vaillants, Élihu et Semakia. 1 Chroniques 26:7 French: Martin (1744)
Les enfants donc de Sémahja furent, Hothni, et Réphaël, Hobed, et Elzabad, ses frères, hommes vaillants, Elihu et Sémacia. 1 Chroniques 26:7 French: Ostervald (1744)
Fils de Shémaja: Othni, Réphaël, Obed, Elzabad, et ses frères, hommes vaillants, Élihu et Shémaja. 1 Chronik 26:7 German: Luther (1912)
So waren nun die Kinder Semajas: Othni, Rephael, Obed und Elsabad, dessen Brüder tüchtige Leute waren, Elihu und Samachja. 1 Chronik 26:7 German: Luther (1545)
So waren nun die Kinder Semajas: Athni, Rephael, Obed und Elsabad, des Brüder fleißige Leute waren, Elihu und Samachja. 1 Chronik 26:7 German: Elberfelder (1871)
Die Söhne Schemajas: Othni und Rephael und Obed, Elsabad und seine Brüder, wackere Männer, Elihu und Semakja. 歷 代 志 上 26:7 Chinese Bible: Union (Traditional)
示 瑪 雅 的 兒 子 是 俄 得 尼 、 利 法 益 、 俄 備 得 、 以 利 薩 巴 。 以 利 薩 巴 的 弟 兄 是 壯 士 ， 還 有 以 利 戶 和 西 瑪 迦 。 歷 代 志 上 26:7 Chinese Bible: Union (Simplified)
示 玛 雅 的 儿 子 是 俄 得 尼 、 利 法 益 、 俄 备 得 、 以 利 萨 巴 。 以 利 萨 巴 的 弟 兄 是 壮 士 ， 还 有 以 利 户 和 西 玛 迦 。 歷 代 志 上 26:7 Chinese Bible: NCV (Simplified)
示玛雅的儿子是俄得尼、利法益、俄备得和以利萨巴。以利萨巴的兄弟以利户和西玛迦都是勇士。 歷 代 志 上 26:7 Chinese Bible: NCV (Traditional)
示瑪雅的兒子是俄得尼、利法益、俄備得和以利薩巴。以利薩巴的兄弟以利戶和西瑪迦都是勇士。 
Able Brethren Brothers Elihu Eli'hu Elzabad Elza'bad Obed Othni Relatives Rephael Reph'a-el Semachiah Semachi'ah Semakiah Shemaiah Shemai'ah Sons Strong Valiant Valour War
Able Elihu Eli'hu Elzabad Elza'bad Great Obed Relatives Shemaiah Shemai'ah Strong Valiant Valour
Able Elihu Eli'hu Elzabad Elza'bad Great Obed Relatives Shemaiah Shemai'ah Strong Valiant Valour
1 Chronicles 26:7 Multilingual Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible |
