King James Bible
Then said Jonathan unto David, Whatsoever thy soul desireth, I will even do it for thee.

American King James Version
Then said Jonathan to David, Whatever your soul desires, I will even do it for you.

American Standard Version
Then said Jonathan unto David, Whatsoever thy soul desireth, I will even do it for thee.

Douay-Rheims Bible
And Jonathan said to David: Whatsoever thy soul shall say to me, I will do for thee.

Darby Bible Translation
And Jonathan said to David, What thy soul may say, I will even do it for thee.

English Revised Version
Then said Jonathan unto David, Whatsoever thy soul desireth, I will even do it for thee.

Webster's Bible Translation
Then said Jonathan to David, Whatever thy soul desireth, I will even do it for thee.

World English Bible
Then Jonathan said to David, "Whatever your soul desires, I will even do it for you."

Young's Literal Translation
And Jonathan saith to David, 'What doth thy soul say? -- and I do it for thee.'

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ait Ionathan ad David quodcumque dixerit mihi anima tua faciam tibi

1 Samuel 20:4 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Entonces Jonatán dijo a David: Lo que tú digas, haré por ti.

1 Samuel 20:4 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
"Lo que tú digas, haré por ti," dijo Jonatán a David.

1 Samuel 20:4 Spanish: Reina Valera (1909)
Y Jonathán dijo á David: ¿Qué discurre tu alma, y harélo por ti?

1 Samuel 20:4 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y Jonatán dijo a David: ¿Qué dice tu alma, y lo haré por ti?

1 Samuel 20:4 Spanish: Modern
Entonces Jonatán dijo a David: --Haré por ti lo que tú digas.

1 Samuel 20:4 French: Louis Segond (1910)
Jonathan dit à David: Je ferai pour toi ce que tu voudras.

1 Samuel 20:4 French: Darby
Et Jonathan dit à David: Ce que ton âme dit, je le ferai pour toi.

1 Samuel 20:4 French: Martin (1744)
Alors Jonathan dit à David : Que désires-tu que je fasse? Et je le ferai pour toi.

1 Samuel 20:4 German: Luther (1912)
Jonathan sprach zu David: Ich will an dir tun, was dein Herz begehrt.

1 Samuel 20:4 German: Luther (1545)
Jonathan sprach zu David: Ich will an dir tun, was dein Herz begehret.

1 Samuel 20:4 German: Elberfelder (1871)
Und Jonathan sprach zu David: Was deine Seele spricht, das will ich für dich tun.

撒 母 耳 記 上 20:4 Chinese Bible: Union (Traditional)
約 拿 單 對 大 衛 說 ： 你 心 裡 所 求 的 ， 我 必 為 你 成 就 。

撒 母 耳 記 上 20:4 Chinese Bible: Union (Simplified)
约 拿 单 对 大 卫 说 ： 你 心 里 所 求 的 ， 我 必 为 你 成 就 。Then said Jonathan unto David Whatsoever thy soul desireth I will even do it for thee