New American Standard Bible (©1995) Then David sent to Joab, saying, "Send me Uriah the Hittite." So Joab sent Uriah to David.King James Bible And David sent to Joab, saying, Send me Uriah the Hittite. And Joab sent Uriah to David. American King James Version And David sent to Joab, saying, Send me Uriah the Hittite. And Joab sent Uriah to David. American Standard Version And David sent to Joab,'saying , Send me Uriah the Hittite. And Joab sent Uriah to David. Douay-Rheims Bible And David sent to Joab, saying: Send me Urias the Hethite. And Joab sent Urias to David. Darby Bible Translation And David sent to Joab saying, Send me Urijah the Hittite. And Joab sent Urijah to David. English Revised Version And David sent to Joab, saying, Send me Uriah the Hittite. And Joab sent Uriah to David. Webster's Bible Translation And David sent to Joab, saying, Send me Uriah the Hittite. And Joab sent Uriah to David. World English Bible David sent to Joab, [saying], "Send me Uriah the Hittite." Joab sent Uriah to David. Young's Literal Translation And David sendeth unto Joab, 'Send unto me Uriah the Hittite,' and Joab sendeth Uriah unto David; Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata misit autem David ad Ioab dicens mitte ad me Uriam Hettheum misitque Ioab Uriam ad David 2 Samuel 11:6 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997) Entonces David envió a decir a Joab: Envíame a Urías hitita. Y Joab envió a Urías a David. 2 Samuel 11:6 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005) Entonces David envió a decir a Joab: "Envíame a Urías el Hitita." Y Joab envió a Urías a David. 2 Samuel 11:6 Spanish: Reina Valera (1909) Entonces David envió á decir á Joab: Envíame á Uría Hetheo. Y enviólo Joab á David. 2 Samuel 11:6 Spanish: Sagradas Escrituras (1569) Entonces David envió a decir a Joab: Envíame a Urías heteo. Y Joab envió Urías a David. 2 Samuel 11:6 Spanish: Modern Entonces David mandó a decir a Joab: "Envíame a Urías el heteo." Y Joab envió a Urías a David. 2 Samuel 11:6 French: Louis Segond (1910) Alors David expédia cet ordre à Joab: Envoie-moi Urie, le Héthien. Et Joab envoya Urie à David. 2 Samuel 11:6 French: Darby David envoya vers Joab, disant: Envoie-moi Urie, le Héthien. Et Joab envoya Urie à David. 2 Samuel 11:6 French: Martin (1744) Alors David envoya dire à Joab : Envoie-moi Urie le Héthien; et Joab envoya Urie à David. 2 Samuel 11:6 French: Ostervald (1744) Alors David fit dire à Joab: Envoie-moi Urie, le Héthien. Joab envoya donc Urie vers David. 2 Samuel 11:6 German: Luther (1912) David aber sandte zu Joab: Sende zu mir Uria, den Hethiter. Und Joab sandte Uria zu David. 2 Samuel 11:6 German: Luther (1545) David aber sandte zu Joab: Sende zu mir Uria, den Hethiter. Und Joab sandte Uria zu David. 2 Samuel 11:6 German: Elberfelder (1871) Da entbot David dem Joab: Sende mir Urija, den Hethiter. Und Joab sandte Urija zu David. 撒 母 耳 記 下 11:6 Chinese Bible: Union (Traditional) 大 衛 差 人 到 約 押 那 裡 , 說 : 你 打 發 赫 人 烏 利 亞 到 我 這 裡 來 。 約 押 就 打 發 烏 利 亞 去 見 大 衛 。 撒 母 耳 記 下 11:6 Chinese Bible: Union (Simplified) 大 卫 差 人 到 约 押 那 里 , 说 : 你 打 发 赫 人 乌 利 亚 到 我 这 里 来 。 约 押 就 打 发 乌 利 亚 去 见 大 卫 。 撒 母 耳 記 下 11:6 Chinese Bible: NCV (Simplified) 大卫派人到约押那里,说:“你打发赫人乌利亚到我这里来。”约押就打发乌利亚去见大卫。 撒 母 耳 記 下 11:6 Chinese Bible: NCV (Traditional) 大衛派人到約押那裡,說:“你打發赫人烏利亞到我這裡來。”約押就打發烏利亞去見大衛。 And David sent to Joab saying Send me Uriah the Hittite And Joab sent Uriah to David And David David (daw-veed') loving; David, the youngest son of Jesse -- David. sent shalach (shaw-lakh') to send away, for, or out (in a great variety of applications) to Joab Yow'ab (yo-awb') Jehovah-fathered; Joab, the name of three Israelites -- Joab. saying Send shalach (shaw-lakh') to send away, for, or out (in a great variety of applications) me Uriah 'Uwriyah (oo-ree-yaw') flame of Jah; Urijah, the name of one Hittite and five Israelites -- Uriah, Urijah. the Hittite Chittiy (khit-tee') a Chittite, or descendant of Cheth -- Hittite, Hittities. And Joab Yow'ab (yo-awb') Jehovah-fathered; Joab, the name of three Israelites -- Joab. sent shalach (shaw-lakh') to send away, for, or out (in a great variety of applications) Uriah 'Uwriyah (oo-ree-yaw') flame of Jah; Urijah, the name of one Hittite and five Israelites -- Uriah, Urijah. to David David (daw-veed') loving; David, the youngest son of Jesse -- David.2 Samuel 11:6 Multilingual Bible 2 Samuel 11:6 French 2 Samuel 11:6 Biblia Paralela 撒 母 耳 記 下 11:6 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible |