2 Samuel 6:1

Assembled
Chosen
David
Fighting-Men
Gathered
Israel
Thirty
Thousand
Together

Assembled
Chosen
David
Fighting-men
Gathered
Got
Thirty
Thousand

Assembled
Chosen
David
Fighting-men
Gathered
Got
Thirty
Thousand
<< 2 Samuel 6:1 >>
New American Standard Bible (©1995)
Now David again gathered all the chosen men of Israel, thirty thousand.

King James Bible
Again, David gathered together all the chosen men of Israel, thirty thousand.

American King James Version
Again, David gathered together all the chosen men of Israel, thirty thousand.

American Standard Version
And David again gathered together all the chosen men of Israel, thirty thousand.

Douay-Rheims Bible
And David again gathered together all the chosen men of Israel, thirty thousand.

Darby Bible Translation
And David again gathered all the chosen men of Israel, thirty thousand.

English Revised Version
And David again gathered together all the chosen men of Israel, thirty thousand.

Webster's Bible Translation
Again, David assembled all the chosen men of Israel, thirty thousand,

World English Bible
David again gathered together all the chosen men of Israel, thirty thousand.

Young's Literal Translation
And David gathered again every chosen one in Israel, thirty thousand,

שמואל ב 6:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨סֶף עֹ֥וד דָּוִ֛ד אֶת־כָּל־בָּח֥וּר בְּיִשְׂרָאֵ֖ל שְׁלֹשִׁ֥ים אָֽלֶף׃

שמואל ב 6:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויסף עוד דוד את־כל־בחור בישראל שלשים אלף׃

שמואל ב 6:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּסֶף עֹוד דָּוִד אֶת־כָּל־בָּחוּר בְּיִשְׂרָאֵל שְׁלֹשִׁים אָלֶף׃

שמואל ב 6:1 Hebrew Bible
ויסף עוד דוד את כל בחור בישראל שלשים אלף׃

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
congregavit autem rursum David omnes electos ex Israhel triginta milia

2 Samuel 6:1 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Volvió David a reunir a todos los hombres escogidos de Israel, treinta mil.

2 Samuel 6:1 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Volvió David a reunir a todos los hombres escogidos de Israel, treinta mil.

2 Samuel 6:1 Spanish: Reina Valera (1909)
Y DAVID tornó á juntar todos los escogidos de Israel, treinta mil.

2 Samuel 6:1 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y David volvió a juntar todos los escogidos de Israel, treinta mil.

2 Samuel 6:1 Spanish: Modern
David volvió a reunir a todos los escogidos de Israel, 30.000 en total.

2 Samuel 6:1 French: Louis Segond (1910)
David rassembla encore toute l'élite d'Israël, au nombre de trente mille hommes.

2 Samuel 6:1 French: Darby
Et David assembla encore toute l'élite d'Israël, trente mille hommes.

2 Samuel 6:1 French: Martin (1744)
David assembla encore tous les hommes d'élite d'Israël, [qui furent] trente mille [hommes].

2 Samuel 6:1 French: Ostervald (1744)
David assembla encore tous les hommes d'élite d'Israël, au nombre de trente mille.

2 Samuel 6:1 German: Luther (1912)
Und David sammelte abermals alle junge Mannschaft in Israel, dreißigtausend,

2 Samuel 6:1 German: Luther (1545)
Und David sammelte abermal alle junge Mannschaft in Israel, dreißigtausend.

2 Samuel 6:1 German: Elberfelder (1871)
Und (1. Chron 13) David versammelte wiederum alle Auserlesenen in Israel, 30000 Mann.

撒 母 耳 記 下 6:1 Chinese Bible: Union (Traditional)
大 衛 又 聚 集 以 色 列 中 所 有 挑 選 的 人 三 萬 。

撒 母 耳 記 下 6:1 Chinese Bible: Union (Simplified)
大 卫 又 聚 集 以 色 列 中 所 有 挑 选 的 人 三 万 。

撒 母 耳 記 下 6:1 Chinese Bible: NCV (Simplified)
约柜停放在俄别.以东的家(代上13:1-14)

撒 母 耳 記 下 6:1 Chinese Bible: NCV (Traditional)
約櫃停放在俄別.以東的家(代上13:1~14)大衛又聚集以色列中所有揀選出來的三萬人。
Again David gathered together all the chosen men of Israel thirty thousand


Again David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
gathered together
'acaph  (aw-saf')
to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove

yacaph  (yaw-saf')
to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
all the chosen
bachar  (baw-khar')
to try, i.e. (by implication) select -- acceptable, appoint, choose (choice), excellent, join, be rather, require.
men of Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
thirty
shlowshiym  (shel-o-sheem')
thirty; or (ordinal) thirtieth -- thirty, thirtieth.
thousand
'eleph  (eh'-lef)
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand -- thousand.

2 Samuel 6:1 Multilingual Bible

2 Samuel 6:1 French

2 Samuel 6:1 Biblia Paralela

撒 母 耳 記 下 6:1 Chinese Bible

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

ScriptureText.com Multilingual Bible


Assembled
Chosen
David
Fighting-Men
Gathered
Israel
Thirty
Thousand
Together

Assembled
Chosen
David
Fighting-men
Gathered
Got
Thirty
Thousand

Assembled
Chosen
David
Fighting-men
Gathered
Got
Thirty
Thousand