King James Bible
So the LORD alone did lead him, and there was no strange god with him.

American King James Version
So the LORD alone did lead him, and there was no strange god with him.

American Standard Version
Jehovah alone did lead him, And there was no foreign god with him.

Douay-Rheims Bible
The Lord alone was his leader: and there was no strange god with him.

Darby Bible Translation
So Jehovah alone did lead him, And no strange ùgod was with him.

English Revised Version
The LORD alone did lead him, And there was no strange god with him.

Webster's Bible Translation
So the LORD alone did lead him, and there was no strange God with him.

World English Bible
Yahweh alone led him. There was no foreign god with him.

Young's Literal Translation
Jehovah alone doth lead him, And there is no strange god with him.

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
Dominus solus dux eius fuit et non erat cum eo deus alienus

Deuteronomio 32:12 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
El SEÑOR solo lo guió, y con él no hubo dios extranjero.

Deuteronomio 32:12 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
El SEÑOR solo lo guió, Y con él no hubo dios extranjero.

Deuteronomio 32:12 Spanish: Reina Valera (1909)
Jehová solo le guió, Que no hubo con él dios ajeno.

Deuteronomio 32:12 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
el SEÑOR solo le guió, que no hubo con él dios ajeno.

Deuteronomio 32:12 Spanish: Modern
Jehovah solo le guió; no hubo dioses extraños con él.

Deutéronome 32:12 French: Louis Segond (1910)
L'Eternel seul a conduit son peuple, Et il n'y avait avec lui aucun dieu étranger.

Deutéronome 32:12 French: Darby
L'Éternel seul l'a conduit, et il n'y a point eu avec lui de *dieu étranger.

Deutéronome 32:12 French: Martin (1744)
L'Eternel seul l'a conduit, et il n'y a point eu avec lui de dieu étranger.

Deutéronome 32:12 French: Ostervald (1744)
L'Éternel seul l'a conduit, et il n'y a point eu avec lui de dieu étranger.

5 Mose 32:12 German: Luther (1912)
Der HERR allein leitete ihn, und kein fremder Gott war mit ihm.

5 Mose 32:12 German: Luther (1545)
Der HERR allein leitete ihn, und war kein fremder Gott mit ihm.

5 Mose 32:12 German: Elberfelder (1871)
So leitete ihn Jehova allein, (O…. schwebt, breitete er seine Flügel aus, nahm ihn auf, trug ihn auf seinen Fittichen. Jehova allein leitete ihn) und kein fremder Gott (El) war mit ihm.

申 命 記 32:12 Chinese Bible: Union (Traditional)
這 樣 ， 耶 和 華 獨 自 引 導 他 ， 並 無 外 邦 神 與 他 同 在 。

申 命 記 32:12 Chinese Bible: Union (Simplified)
这 样 ， 耶 和 华 独 自 引 导 他 ， 并 无 外 邦 神 与 他 同 在 。

申 命 記 32:12 Chinese Bible: NCV (Simplified)
耶和华独自领导了他，并没有外族人的神与他同在。

申 命 記 32:12 Chinese Bible: NCV (Traditional)
耶和華獨自領導了他，並沒有外族人的神與他同在。So the LORD alone did lead him and there was no strange god with him