New American Standard Bible (©1995)
'Let every skillful man among you come, and make all that the LORD has commanded:King James Bible
And every wise hearted among you shall come, and make all that the LORD hath commanded; American King James Version
And every wise hearted among you shall come, and make all that the LORD has commanded; American Standard Version
And let every wise-hearted man among you come, and make all that Jehovah hath commanded: Douay-Rheims Bible
Whosoever of you is wise, let him come, and make that which the Lord hath commanded: Darby Bible Translation
And all who are wise-hearted among you shall come and make all that Jehovah has commanded: English Revised Version
And let every wise hearted man among you come, and make all that the LORD hath commanded; Webster's Bible Translation
And every wise-hearted among you shall come, and make all that the LORD hath commanded; World English Bible
"'Let every wise-hearted man among you come, and make all that Yahweh has commanded: Young's Literal Translation
'And all the wise-hearted among you come in, and make all that Jehovah hath commanded: Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
lapides onychinos et gemmas ad ornatum superumeralis et rationalis Éxodo 35:10 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
``Y que venga todo hombre hábil de entre vosotros y haga todo lo que el SEÑOR ha ordenado: Éxodo 35:10 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
'Que venga todo hombre hábil de entre ustedes y haga todo lo que el SEÑOR ha ordenado: Éxodo 35:10 Spanish: Reina Valera (1909)
Y todo sabio de corazón de entre vosotros, vendrá y hará todas las cosas que Jehová ha mandado: Éxodo 35:10 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y todo sabio de corazón de entre vosotros, vendrá y hará todas las cosas que el SEÑOR ha mandado: Éxodo 35:10 Spanish: Modern
'Todo hombre que entre vosotros sea sabio de corazón venga y haga todas las cosas que Jehovah ha mandado: Exode 35:10 French: Louis Segond (1910)
Que tous ceux d'entre vous qui ont de l'habileté viennent et exécutent tout ce que l'Eternel a ordonné: Exode 35:10 French: Darby
--Et que tous les hommes intelligents parmi vous viennent, et fassent tout ce que l'Éternel a commandé: Exode 35:10 French: Martin (1744)
Et tous les hommes d'esprit d'entre vous viendront, et feront tout ce que l'Eternel a commandé. Exode 35:10 French: Ostervald (1744)
Et tous les hommes intelligents parmi vous viendront, et feront tout ce que l'Éternel a commandé: 2 Mose 35:10 German: Luther (1912)
Und wer unter euch verständig ist, der komme und mache, was der HERR geboten hat: 2 Mose 35:10 German: Luther (1545)
Und wer unter euch verständig, ist, der komme und mache, was der HERR geboten hat: 2 Mose 35:10 German: Elberfelder (1871)
Und alle, die weisen Herzens sind unter euch, sollen kommen und alles machen, was Jehova geboten hat: 出 埃 及 記 35:10 Chinese Bible: Union (Traditional)
你 們 中 間 凡 心 裡 有 智 慧 的 都 要 來 做 耶 和 華 一 切 所 吩 咐 的 ： 出 埃 及 記 35:10 Chinese Bible: Union (Simplified)
你 们 中 间 凡 心 里 有 智 慧 的 都 要 来 做 耶 和 华 一 切 所 吩 咐 的 ： 出 埃 及 記 35:10 Chinese Bible: NCV (Simplified)
“‘你们中间凡是心里有智慧的都要来，做耶和华吩咐的一切， 出 埃 及 記 35:10 Chinese Bible: NCV (Traditional)
“‘你們中間凡是心裡有智慧的都要來，做耶和華吩咐的一切， And every wise hearted among you shall come and make all that the LORD hath commanded
And every wise
chakam (khaw-kawm')
wise, (i.e. intelligent, skilful or artful) -- cunning (man), subtil, (un-), wise(hearted), man).
hearted
leb (labe)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect
among you shall come
bow' (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
and make
`asah (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
all that the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
hath commanded
tsavah (tsaw-vaw')
(intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.Exodus 35:10 Multilingual Bible Exode 35:10 French Éxodo 35:10 Biblia Paralela 出 埃 及 記 35:10 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
