And Mejarkon and Rakkon with the border before Japho
And Mejarkon
Mey hay-Yarqown (may hah'-ee-yar-kone')
water of the yellowness; Me-haj-Jarkon, a place in Palestine -- Me-jarkon.
and Rakkon
Raqqown (rak-kone')
thinness; Rakkon, a place in Palestine -- Rakkon.
with the border
gbuwl (gheb-ool')
a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extens. the territory inclosed -- border, bound, coast, great, landmark, limit, quarter, space.
before
muwl (mool)
abrupt, i.e. a precipice; by implication, the front; used only adverbially (with prepositional prefix) opposite
Japho
Yapho (yaw-fo')
beautiful; Japho, a place in Palestine -- Japha, Joppa.
New American Standard Bible (©1995)
and Me-jarkon and Rakkon, with the territory over against Joppa.King James Bible
And Mejarkon, and Rakkon, with the border before Japho. American King James Version
And Mejarkon, and Rakkon, with the border before Japho. American Standard Version
and Me-jarkon, and Rakkon, with the border over against Joppa. Douay-Rheims Bible
And Mejarcon and Arecon, with the border that looketh towards Joppe, Darby Bible Translation
and Me-jarkon, and Rakkon, with the border over against Japho. English Revised Version
and Me-jarkon, and Rakkon, with the border over against Joppa. Webster's Bible Translation
And Me-jarkon, and Rakkon, with the border before Japho. World English Bible
Me Jarkon, and Rakkon, with the border over against Joppa. Young's Literal Translation
and Me-Jarkon, and Rakkon, with the border over-against Japho. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
aquae Hiercon et Areccon cum termino qui respicit Ioppen Josué 19:46 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Mejarcón y Racón, con el territorio junto a Jope. Josué 19:46 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Mejarcón y Racón, con el territorio junto a Jope. Josué 19:46 Spanish: Reina Valera (1909)
Y Mejarcón, y Raccón, con el término que está delante de Joppa. Josué 19:46 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
y Mejarcón, y Racón, con el término que está delante de Jope. Josué 19:46 Spanish: Modern
Mei-hayarcón y Racón, con la región que está enfrente de Jope. Josué 19:46 French: Louis Segond (1910)
Mé-Jarkon et Rakkon, avec le territoire vis-à-vis de Japho. Josué 19:46 French: Darby
et Mé-Jarkon, et Rakkon, avec la frontière vis-à-vis de Japho. Josué 19:46 French: Martin (1744)
Me-jarkon, et Rakkon, avec les limites qui sont vis-à-vis de Japho. Josué 19:46 French: Ostervald (1744)
Mé-Jarkon et Rakkon, avec le territoire vis-à-vis de Japho. Josua 19:46 German: Luther (1912)
Me-Jarkon, Rakkon mit den Grenzen gegen Japho. Josua 19:46 German: Luther (1545)
Me-Jarkon, Rakon mit den Grenzen gegen Japho. Josua 19:46 German: Elberfelder (1871)
und Me-Jarkon und Rakkon, mit dem Gebiete gegenüber Japho. 約 書 亞 記 19:46 Chinese Bible: Union (Traditional)
美 耶 昆 、 拉 昆 ， 並 約 帕 對 面 的 地 界 。 約 書 亞 記 19:46 Chinese Bible: Union (Simplified)
美 耶 昆 、 拉 昆 ， 并 约 帕 对 面 的 地 界 。 約 書 亞 記 19:46 Chinese Bible: NCV (Simplified)
美．耶昆、拉昆和约帕对面的地区。 約 書 亞 記 19:46 Chinese Bible: NCV (Traditional)
美．耶昆、拉昆和約帕對面的地區。 
Area Border Facing Japho Jarkon Joppa Mejarkon Me-jarkon Me-jar'kon Opposite Over-against Rakkon Territory West
Area Border Joppa Opposite Over-Against Territory West
Area Border Joppa Opposite Over-Against Territory West
Joshua 19:46 Multilingual Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
