New American Standard Bible (©1995)
The territory of their inheritance was Zorah and Eshtaol and Ir-shemesh,King James Bible
And the coast of their inheritance was Zorah, and Eshtaol, and Irshemesh, American King James Version
And the coast of their inheritance was Zorah, and Eshtaol, and Irshemesh, American Standard Version
And the border of their inheritance was Zorah, and Eshtaol, and Ir-shemesh, Douay-Rheims Bible
And the border of their possession was Saraa and Esthaol, and Hirsemes, that is, the city of the sun. Darby Bible Translation
And the territory of their inheritance was Zoreah, and Eshtaol, and Ir-shemesh, English Revised Version
And the border of their inheritance was Zorah, and Eshtaol, and Ir-shemesh; Webster's Bible Translation
And the border of their inheritance was Zorah, and Eshtaol, and Ir-shemesh, World English Bible
The border of their inheritance was Zorah, Eshtaol, Irshemesh, Young's Literal Translation
and the border of their inheritance is Zorah, and Eshtaol, and Ir-Shemesh, Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
et fuit terminus possessionis eius Saraa et Esthaol et Ahirsemes id est civitas Solis Josué 19:41 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Y el territorio de su herencia fue: Zora, Estaol, Irsemes, Josué 19:41 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Y el territorio de su herencia fue: Zora, Estaol, Irsemes, Josué 19:41 Spanish: Reina Valera (1909)
Y fué el término de su heredad, Sora, y Estaol, é Ir-semes, Josué 19:41 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y fue el término de su heredad, Zora, y Estaol, e Ir-semes, Josué 19:41 Spanish: Modern
El territorio de su heredad abarcaba Zora, Estaol, Ir-semes, Josué 19:41 French: Louis Segond (1910)
La limite de leur héritage comprenait Tsorea, Eschthaol, Ir-Schémesch, Josué 19:41 French: Darby
Et le territoire de leur héritage fut: Tsorha, et Eshtaol, et Ir-Shémesh, Josué 19:41 French: Martin (1744)
Et la contrée de leur héritage fut, Tsorah, Estaol, Hir-semes, Josué 19:41 French: Ostervald (1744)
Et la contrée de leur héritage fut Tsoréa, Eshthaol, Ir-Shémesh, Josua 19:41 German: Luther (1912)
Und das Gebiet ihres Erbteils waren Zora, Esthaol, Ir-Semes, Josua 19:41 German: Luther (1545)
Und die Grenze ihres Erbteils waren Zarea, Esthaol, Irsames, Josua 19:41 German: Elberfelder (1871)
Und das Gebiet ihres Erbteils war: Zorha und Eschtaol und Ir-Semes, 約 書 亞 記 19:41 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 們 地 業 的 境 界 是 瑣 拉 、 以 實 陶 、 伊 珥 示 麥 、 約 書 亞 記 19:41 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 们 地 业 的 境 界 是 琐 拉 、 以 实 陶 、 伊 珥 示 麦 、 約 書 亞 記 19:41 Chinese Bible: NCV (Simplified)
他们产业的境界包括：琐拉、以实陶、伊珥．示麦、 約 書 亞 記 19:41 Chinese Bible: NCV (Traditional)
他們產業的境界包括：瑣拉、以實陶、伊珥．示麥、 And the coast of their inheritance was Zorah and Eshtaol and Irshemesh
And the coast
gbuwl (gheb-ool')
a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extens. the territory inclosed -- border, bound, coast, great, landmark, limit, quarter, space.
of their inheritance
nachalah (nakh-al-aw')
something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion -- heritage, to inherit, inheritance, possession.
was Zorah
Tsor`ah (tsor-aw')
Tsorah, a place in Palestine -- Zareah, Zorah, Zoreah.
and Eshtaol
'Eshta'ol (esh-taw-ole')
intreaty; Eshtaol, a place in Palestine -- Eshtaol.
and Irshemesh
`Iyr Shemesh (eer sheh'-mesh)
city of the sun; Ir-Shemesh, a place in Palestine -- Ir-shemesh.Joshua 19:41 Multilingual Bible Josué 19:41 French Josué 19:41 Biblia Paralela 約 書 亞 記 19:41 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
