King James Bible
And it was so, that when the children of Ammon made war against Israel, the elders of Gilead went to fetch Jephthah out of the land of Tob:

American King James Version
And it was so, that when the children of Ammon made war against Israel, the elders of Gilead went to fetch Jephthah out of the land of Tob:

American Standard Version
And it was so, that, when the children of Ammon made war against Israel, the elders of Gilead went to fetch Jephthah out of the land of Tob;

Douay-Rheims Bible
And as they pressed hard upon them, the ancients of Galaad went to fetch Jephte out of the land of Tob to help them:

Darby Bible Translation
And when the Ammonites made war against Israel, the elders of Gilead went to bring Jephthah from the land of Tob;

English Revised Version
And it was so, that when the children of Ammon made war against Israel, the elders of Gilead went to fetch Jephthah out of the land of Tob:

Webster's Bible Translation
And it was so, that when the children of Ammon made war against Israel, the elders of Gilead went to bring Jephthah out of the land of Tob:

World English Bible
It was so, that when the children of Ammon made war against Israel, the elders of Gilead went to get Jephthah out of the land of Tob;

Young's Literal Translation
and it cometh to pass, when the Bene-Ammon have fought with Israel, that the elders of Gilead go to take Jephthah from the land of Tob;

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
quibus acriter instantibus perrexerunt maiores natu de Galaad ut tollerent in auxilium sui Iepthae de terra Tob

Jueces 11:5 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Y cuando los hijos de Amón pelearon contra Israel, los ancianos de Galaad fueron a traer a Jefté de la tierra de Tob.

Jueces 11:5 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Y cuando los Amonitas pelearon contra Israel, los ancianos de Galaad fueron a traer a Jefté de la tierra de Tob.

Jueces 11:5 Spanish: Reina Valera (1909)
Y como los hijos de Ammón tenían guerra contra Israel, los ancianos de Galaad fueron para volver á Jephté de tierra de Tob;

Jueces 11:5 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y como los hijos de Amón tenían guerra contra Israel, los ancianos de Galaad fueron para traer a Jefté de tierra de Tob;

Jueces 11:5 Spanish: Modern
Y cuando los hijos de Amón hicieron la guerra contra Israel, los ancianos de Galaad fueron para traer a Jefté de la tierra de Tob.

Juges 11:5 French: Louis Segond (1910)
Et comme les fils d'Ammon faisaient la guerre à Israël, les anciens de Galaad allèrent chercher Jephthé au pays de Tob.

Juges 11:5 French: Darby
et comme les fils d'Ammon faisaient la guerre à Israël, les anciens de Galaad allèrent pour amener Jephthé du pays de Tob.

Juges 11:5 French: Martin (1744)
Et comme les enfants de Hammon faisaient la guerre à Israël, les Anciens de Galaad s'en allèrent pour ramener Jephthé du pays de Tob.

Juges 11:5 French: Ostervald (1744)
Et comme les enfants d'Ammon faisaient la guerre à Israël, les anciens de Galaad allèrent chercher Jephthé au pays de Tob.

Richter 11:5 German: Luther (1912)
Da nun die Kinder Ammon also stritten mit Israel, gingen die Ältesten von Gilead hin, daß sie Jephthah holten aus dem Lande Tob,

Richter 11:5 German: Luther (1545)

Richter 11:5 German: Elberfelder (1871)
Und es geschah, als die Kinder Ammon mit Israel stritten, da gingen die Ältesten von Gilead hin, um Jephtha aus dem Lande Tob zu holen.

士 師 記 11:5 Chinese Bible: Union (Traditional)
亞 捫 人 攻 打 以 色 列 的 時 候 ， 基 列 的 長 老 到 陀 伯 地 去 ， 要 叫 耶 弗 他 回 來 ；

士 師 記 11:5 Chinese Bible: Union (Simplified)
亚 扪 人 攻 打 以 色 列 的 时 候 ， 基 列 的 长 老 到 陀 伯 地 去 ， 要 叫 耶 弗 他 回 来 ；

士 師 記 11:5 Chinese Bible: NCV (Simplified)
亚扪人与以色列人争战的时候，基列的众长老就去，把耶弗他从陀伯请回来。

士 師 記 11:5 Chinese Bible: NCV (Traditional)
亞捫人與以色列人爭戰的時候，基列的眾長老就去，把耶弗他從陀伯請回來。