1 Kings 11:42

<< 1 Kings 11:42 >>

And the time that Solomon reigned in Jerusalem over all Israel was forty years
And the time
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
that Solomon
Shlomoh  (shel-o-mo')
peaceful; Shelomah, David's successor -- Solomon.
reigned
malak  (maw-lak')
to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel
in Jerusalem
Yruwshalaim  (yer-oo-shaw-lah'-im)
founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem.
over all Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
was forty
'arba`iym  (ar-baw-eem')
forty -- forty.
years
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).

New American Standard Bible (©1995)
Thus the time that Solomon reigned in Jerusalem over all Israel was forty years.

King James Bible
And the time that Solomon reigned in Jerusalem over all Israel was forty years.

American King James Version
And the time that Solomon reigned in Jerusalem over all Israel was forty years.

American Standard Version
And the time that Solomon reigned in Jerusalem over all Israel was forty years.

Douay-Rheims Bible
And the days that Solomon reigned in Jerusalem over all Israel, were forty years.

Darby Bible Translation
And the time that Solomon reigned in Jerusalem over all Israel was forty years.

English Revised Version
And the time that Solomon reigned in Jerusalem over all Israel was forty years.

Webster's Bible Translation
And the time that Solomon reigned in Jerusalem over all Israel was forty years.

World English Bible
The time that Solomon reigned in Jerusalem over all Israel was forty years.

Young's Literal Translation
And the days that Solomon hath reigned in Jerusalem over all Israel are forty years,

מלכים א 11:42 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהַיָּמִ֗ים אֲשֶׁר֩ מָלַ֨ךְ שְׁלֹמֹ֤ה בִירוּשָׁלִַ֙ם֙ עַל־כָּל־יִשְׂרָאֵ֔ל אַרְבָּעִ֖ים שָׁנָֽה׃

מלכים א 11:42 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והימים אשר מלך שלמה בירושלם על־כל־ישראל ארבעים שנה׃

מלכים א 11:42 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהַיָּמִים אֲשֶׁר מָלַךְ שְׁלֹמֹה בִירוּשָׁלִַם עַל־כָּל־יִשְׂרָאֵל אַרְבָּעִים שָׁנָה׃

מלכים א 11:42 Hebrew Bible
והימים אשר מלך שלמה בירושלם על כל ישראל ארבעים שנה׃

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
dies autem quos regnavit Salomon in Hierusalem super omnem Israhel quadraginta anni sunt

1 Reyes 11:42 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
El tiempo que Salomón reinó en Jerusalén sobre todo Israel fue de cuarenta años.

1 Reyes 11:42 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
El tiempo que Salomón reinó en Jerusalén sobre todo Israel fue de cuarenta años.

1 Reyes 11:42 Spanish: Reina Valera (1909)
Y los días que Salomón reinó en Jerusalem sobre todo Israel, fueron cuarenta años.

1 Reyes 11:42 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y los días que Salomón reinó en Jerusalén sobre todo Israel, fueron cuarenta años.

1 Reyes 11:42 Spanish: Modern
El tiempo que reinó Salomón en Jerusalén sobre todo Israel fue de 40 años.

1 Rois 11:42 French: Louis Segond (1910)
Salomon régna quarante ans à Jérusalem sur tout Israël.

1 Rois 11:42 French: Darby
Et les jours que Salomon régna à Jérusalem sur tout Israël furent quarante ans.

1 Rois 11:42 French: Martin (1744)
Or le temps que Salomon régna à Jérusalem sur tout Israël fut quarante ans.

1 Rois 11:42 French: Ostervald (1744)
Or, le temps que Salomon régna à Jérusalem sur tout Israël fut de quarante ans.

1 Koenige 11:42 German: Luther (1912)
Die Zeit aber, die Salomo König war zu Jerusalem über ganz Israel, ist vierzig Jahre.

1 Koenige 11:42 German: Luther (1545)
Die Zeit aber, die Salomo König war zu Jerusalem über ganz Israel, ist vierzig Jahre.

1 Koenige 11:42 German: Elberfelder (1871)
Und die Tage, die Salomo zu Jerusalem über ganz Israel regierte, waren vierzig Jahre.

列 王 紀 上 11:42 Chinese Bible: Union (Traditional)
所 羅 門 在 耶 路 撒 冷 作 以 色 列 眾 人 的 王 共 四 十 年 。

列 王 紀 上 11:42 Chinese Bible: Union (Simplified)
所 罗 门 在 耶 路 撒 冷 作 以 色 列 众 人 的 王 共 四 十 年 。

列 王 紀 上 11:42 Chinese Bible: NCV (Simplified)
所罗门在耶路撒冷作以色列众人的王共四十年。

列 王 紀 上 11:42 Chinese Bible: NCV (Traditional)
所羅門在耶路撒冷作以色列眾人的王共四十年。


Forty Jerusalem Reigned Solomon Thus

Forty Israel Jerusalem Reigned Solomon Time

Forty Israel Jerusalem Reigned Solomon Time

1 Kings 11:42 Multilingual Bible

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

ScriptureText.com Multilingual Bible